Positionnement Du Fauteuil Roulant Dans Le Véhicule; Fixation Du Fauteuil Roulant Dans Le Véhicule - TiLite Twist Guide D'utilisation

pOSITIONNEMENT DU FAUTEUIL ROULANT DANS LE VÉHICULE
IAVERTISSEMENT
Le fauteuil roulant TiLite Twist équipé d'une option d'ancrage de transit TiLite est conforme aux exigences
de la norme ISO 7176-19 et, à ce titre, a été conçu et testé pour une utilisation en tant que siège orienté
vers l'avant dans un véhicule à moteur UNIQUEMENT. Ce fauteuil roulant TiLite n'a pas été conçu pour être
orienté vers l'arrière ou les côtés lorsqu'il est utilisé en tant que siège dans une véhicule à moteur.
IAVERTISSEMENT
Il est impératif que le fauteuil roulant soit TOUJOURS positionné dans un véhicule avec des zones de
dégagement appropriées autour du fauteuil roulant car, en cas de choc frontal, même lorsqu'il est correctement
fixé, le fauteuil roulant et son occupant se déplaceront de leur position sécurisée. Des zones de dégagement
sont requises que l'occupant du fauteuil roulant soit retenu par les deux ceintures, abdominale et baudrier ou
uniquement par une ceinture abdominale. L'utilisation de la ceinture abdominale uniquement ou de la ceinture
baudrier uniquement est extrêmement dangereuse et n'est jamais recommandée. Les zones de dégagement
minimum nécessaires pour les fauteuils roulants TiLite sont illustrées sur la figure 15-3.
18
•
•
•
FIXATION DU FAUTEUIL ROULANT DANS LE VÉHICULE
IAVERTISSEMENT
Les supports d'ancrage sur votre fauteuil roulant ont été conçus, placés et installés par TiLite pour être
conformes aux normes ISO 7176-19 et SAE J2249 afin de s'assurer qu'ils fonctionnent correctement et
qu'ils optimisent les performances des supports lors d'une collision avec choc frontal. Les deux supports
d'ancrage avant (voir figures 15-4 et 15-5) ne doivent JAMAIS être démontés ou déplacés à un autre
endroit sur le cadre du fauteuil roulant. Les deux supports arrière peuvent être démontés UNIQUEMENT
Guide d'utilisation du Twist
CHAPITRE 15 : OPTIOns dE TRAnsPORT
Figure 15-3
Zones dégagées
La zone de dégagement avant (« FCZ ») est mesurée à partir du point le plus
en avant sur la tête de l'occupant, et est de 650 mm (26 po) avec des ceintures
abdominale et épaulière et de 950 mm (37 1/2 po) avec la ceinture abdominale
seule. Il est possible que le dégagement recommandé ne puisse pas être obtenu
pour les conducteurs assis dans dans un fauteuil roulant.
La zone de dégagement arrière (« RCZ ») est de 450 mm (18 po) et est mesurée
à partir du point le plus en arrière la tête de l'occupant. Il ne doit y avoir aucune
obstruction dans la RCZ.
La hauteur de la tête en position assise (« HHT ») est mesurée à partir
du plancher du véhicule jusqu'en haut de la tête de l'occupant et se situe
entre approximativement 1 200 mm (47 po) pour une petite femme adulte à
approximativement 1 550 mm (61 po) pour un grand homme adulte.
2
2
18
15-7
OM0006_Rev A_Twist