Avertissements Relatifs À L'utilisation Des Composants Et Des Accessoires; Avertissements Relatifs Aux Points D'immobilisation Du Wtors; Positionnement Du Fauteuil Roulant Dans Le Véhicule - TiLite Aero Z Guide D'utilisation

CHAPITRE 14 : OPTIOns dE TRAnsPORT
AVERTISSEMENTS RELATIFS À L'UTILISATION DES COMpOSANTS ET DES ACCESSOIRES
IAVERTISSEMENT
Il NE faut JAMAIS s'en remettre aux accessoires de posture et de positionnement, tels que des ceintures de maintien
pelvien, des soutiens du tronc antérieur et des soutiens du tronc latéral, pour retenir l'occupant dans un véhicule en
mouvement sauf s'ils portent une étiquette indiquant qu'ils sont conformes à la norme WC19 ou ISO 7176-19. Tous les
soutiens posturaux qui peuvent être utilisés pendant le transit doivent être positionnés de sorte qu'ils n'interfèrent pas
avec la ceinture de sécurité d'immobilisation pendant le transit appropriée.
IAVERTISSEMENT
Dans la mesure du possible, les autres équipements supplémentaires du fauteuil roulant devront être fixés de façon sûre
au fauteuil roulant ou démontés du fauteuil roulant et fixés dans le véhicule lors de déplacements, afin d'éviter que ces
équipements ne se libèrent et ne provoquent des blessures aux occupants du véhicule en cas de collision.
IAVERTISSEMENT
Afin de réduire le risque de blessure des occupants du véhicule, les plateaux et les autres accessoires montés sur le
fauteuil roulant, tels que les tiges porte-sérum, les équipements respiratoires, les sacs à dos et autres effets personnels
qui ne sont pas spécialement conçus pour résister aux collisions devront : (i) être démontés et fixés séparément dans
le véhicule, ou (ii) être fixés au fauteuil roulant, mais placés à l'écart de l'occupant avec des rembourrages d'absorption
d'énergie conformes à la norme FMVSS201 et placés entre le plateau ou un autre accessoire et l'occupant.
IAVERTISSEMENT
Ne modifiez pas votre fauteuil roulant et n'ajoutez pas d'accessoires qui n'ont pas été autorisés par TiLite. N'effectuez
aucune modification ou substitution des points d'immobilisation du fauteuil roulant ni des pièces ou composants
structurels ou du cadre. Toute modification ou substitution importante des points d'immobilisation du fauteuil roulant,
des pièces ou composants structurels ou du cadre pourrait modifier sensiblement les performances du fauteuil en cas
d'impact.

AVERTISSEMENTS RELATIFS AUX pOINTS D'IMMOBILISATION DU WTORS

IAVERTISSEMENT
Utilisez uniquement les supports d'ancrage et les supports de montage de la ceinture abdominale qui ont été installés en
usine par TiLite. Utilisez uniquement les supports d'ancrage et les supports de montage de la ceinture abdominale aux
fins décrites dans ce guide d'utilisation.
pOSITIONNEMENT DU FAUTEUIL ROULANT DANS LE VÉHICULE
IAVERTISSEMENT
Les fauteuils roulants ZRA etAero Z équipés de l'option d'ancrage de transit ont été testés dynamiquement dans une
orientation tournée vers l'avant au cours d'un choc frontal à 48 km/h (30 mi/h) avec un dispositif anthropomorphe d'essai
de collision de 77 kg (170 lb.). En conséquence, ces fauteuils roulants sont conformes aux normes WC19 et ISO 7176-
19 UNIQUEMENT lors de déplacement vers l'avant et devront UNIQUEMENT être utilisés dans des sièges orientés vers
l'avant dans de véhicules à moteur. Ce fauteuil roulant TiLite DOIT être orienté vers l'avant lors de déplacement dans
une véhicule à moteur. Ce fauteuil roulant TiLite n'a pas été conçu ni testé dans d'autres orientations (p. ex., orienté
vers l'arrière ou les côtés) lorsqu'il est utilisé en tant que siège dans une véhicule à moteur et NE doit PAS être utilisé
dans ces autres orientations.
IAVERTISSEMENT
Il est impératif que le fauteuil roulant soit TOUJOURS positionné dans un véhicule avec des zones de dégagement
appropriées autour du fauteuil roulant car, en cas de choc frontal, même lorsqu'il est correctement fixé, le fauteuil roulant
et son occupant se déplaceront de leur position sécurisée. Des zones de dégagement sont requises que l'occupant du
fauteuil roulant soit retenu par les deux ceintures,abdominale et épaulière, ou uniquement par une ceinture abdominale.
L'utilisation de la ceinture abdominale uniquement ou de la ceinture épaulière uniquement est extrêmement dangereuse
et n'est jamais recommandée. Les zones de dégagement minimum nécessaires pour les fauteuils roulants TiLite sont
illustrées sur la figure 14-2.
Guide d'utilisation Aero Z_ZRA
14-4 OM0004_Rev A_Aero Z_ZRA