!
Ensure ash pan engages in base
as illustrated.
Assurez-vous que le récipient
à cendres est fixé à la base,
comme illustré.
Bevestig de aspan zoals afge-
beeld.
Aschpfanne mit Korpus verbin-
den wie abgebildet.
Asegúrese de que el recipiente
de cenizas encaje en la base
como se ve en la imagen.
Säkerställ att askhållaren passar
enligt bilden.
Sørg for at aske/drypopsam-
leren passer i grillen som vist på
billedet
!
Ensure slot in ash pan engages clip in
base as illustrated.
Assurez que le cendrier est mise en place
comme illustrer.
Hang de aspan in de houder zoals
afgebeeld.
Aschpfanne wie abgebildet mit Luftring
verbinden.
Asegúrese de que la ranura del
recipiente de cenizas enganche la
presilla en la base como se ve en la
imagen.
Säkerställ att nippel på askhållare passar
enligt bilden.
Sørg for at drypopsamlerens ophæng
passer i holderen som på billedet
N415-0445W NOV 04.20
99
www.napoleon.com