Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
WARNING!
POTENTIAL SHOCK HAZARD
WARNING!
which could cause property damage, personal injury or death. Read and follow all warnings and
instructions in this manual prior to operating grill.
WARNING!
•
For Outdoor Use Only
•
When using powered appliances, basic safety precautions, including the following,
should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, personal injury and
material damage.
•
Retain this manual for future reference.
N415-0478W NOV 06.17
Failure to follow the instructions in this manual could result in fire or burn hazard
Wolf Steel Europe BV
Poppenbouwing 29-31, 4191 NZ Geldermalsen,
CCI No. 51509970, THE NETHERLANDS
info@napoleongrills.nl
APPLY SERIAL NUMBER LABEL FROM CARTON
Serial No.
XXXXXX000000
MODEL NO.
DO NOT DISCARD
PRO285E
This appliance is rated for
220-240 V - 50/60 Hz
2200 W
www.napoleongrills.com
EN
FR
PG.17
DE
PG.32
IT
PG.48
NL
PG.65
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Napoleon PRO285E
Sommaire des Matières pour Napoleon PRO285E
- Page 1 APPLY SERIAL NUMBER LABEL FROM CARTON Serial No. XXXXXX000000 MODEL NO. PG.17 DO NOT DISCARD PG.32 PRO285E PG.48 This appliance is rated for PG.65 WARNING! 220-240 V - 50/60 Hz POTENTIAL SHOCK HAZARD 2200 W WARNING! Failure to follow the instructions in this manual could result in fire or burn hazard which could cause property damage, personal injury or death.
- Page 2 NAPOLEON. NAPOLEON warrants that components in your new NAPOLEON product will be free from defects in material and workmanship from the date of purchase, for the following period: Aluminum castings / stainless steel base ..........
-
Page 3: Safe Operating Practices
• Do not operate the grill with a temperature controller that has a damaged cord or plug. If the supply cord is damaged, it must be replaced by a special assembly available from Napoleon or a Napoleon authorized dealer. •... -
Page 4: Dimensions
DIMENSIONS PRO285E GRILL 37cm X 54cm (IRREGULAR) = 1840 cm2 (14 1/2” X 21 1/4” (IRREGULAR) = 285 in 74cm [29”] 47cm [18 1/2”] OVERALL HEIGHT 38cm [14 3/4”] (64cm [25 1/5”] 21cm [8 1/4”] (GRILL HEIGHT) 31cm [12 1/4”] 40cm [15 3/4”]... -
Page 5: Cooking Instructions
Preheat on HIGH for 15-20 minutes with a closed lid, then set to desired temperature. This is a guideline for cooking in outdoor temperature of 22⁰C. To add a trademark taste to your cooking, try the Napoleon woodchip smoker as an optional accessory with mesquite- or hickory-flavoured woodchips. - Page 6 Troubleshooting Problem Possible Causes Solution No heat Temperature probe turned off. Turn temperature probe to maximum setting. No power. Ensure temperature probe is fully seated in grill plate and properly plugged into outlet. Try another outlet. Check for tripped circuit breaker. Reset. Turn temperature probe to maximum setting.
-
Page 7: Optional Stand
OPTIONAL SHELF OPTIONAL STAND N415-0478W NOV 06.17 www.napoleongrills.com... -
Page 8: Cleaning Instructions
Cleaning Instructions WARNING! Always wear protective gloves and safety glasses when servicing your grill. WARNING! To avoid the possibility of burns, maintenance should be done only when the grill is cool. Avoid unprotected contact with hot surfaces. Ensure grill is turned off. Clean grill in an area where cleaning solutions will not harm decks, lawns, or patios. -
Page 9: Cleaning Steps
Cleaning Steps Disassembly: 1. Unplug the cord from wall and remove the thermostat. 2. Remove cooking grids. 3. Depress spring clip and lift heating element out of grill. 4. Remove the base liner. N415-0478W NOV 06.17 www.napoleongrills.com... - Page 10 Reassembly: 1. Reinsert the base liner. 2. Place the curved ends of the heating element back into its support clips. Clip the heating element into place. 3. Reinsert the thermostat and cooking grids. www.napoleongrills.com N415-0478W NOV 06.17...
-
Page 11: Ordering Replacement Parts
3. A concise description of the problem (‘broken’ is not sufficient). 4. Proof of purchase (photocopy of the invoice). In some cases, Napoleon could request to have the parts returned to the factory for inspection before providing replacement parts. Before contacting Napoleon dealer, please note that the following items are not covered by the warranty: •... -
Page 12: Parts List
Z305-0013 NGZ GRID, COOKING CAST RIGHT (285) N325-0083 NGZ, HANDLE LID (PRO285) N370-0861-SER KIT, BRACKET FRONT/REAR ELEMENT Z585-0015 NGZ, BASE LINER, PORCELAIN COATING (PRO285E) Z010-0048 NGZ, ELEMENT (PRO285E) Z135-0003 NGZ, CASTING BASE BLACK (PRO285E) Z690-0001 NGZ, THERMOSTAT ASSY (PRO285E) Z690-0002... -
Page 13: Parts Diagram
Parts Diagram N415-0478W NOV 06.17 www.napoleongrills.com... - Page 14 Notes www.napoleongrills.com N415-0478W NOV 06.17...
- Page 15 Notes N415-0478W NOV 06.17 www.napoleongrills.com...
-
Page 16: Correct Disposal Of This Product
They can take this product for environmental safe recycling. Napoleon products are protected by one or more U.S. and Canadian and/or foreign patents or patents pending. - Page 17 APPOSEZ LÉTIQUETTE DU NUMERO DE SERIE DU CARTON de série XXXXXX000000 DE MODÈLE NE PAS JETER PRO285E Cet appareil est conçu pour AVERTISSEMENT ! 220-240 V - 50/60 Hz RISQUE DE CHOC POTENTIEL 2200 W AVERTISSEMENT ! Le non-respect des instructions contenues dans ce manuel pourrait entraîner un danger de brûlure, d’usure ou d’explosion, ce qui pourrait causer des dommages matériels, des...
-
Page 18: Garantie Limitée À Vie De 10 Ans De Napoléon
Garantie limitée à vie de 10 ans de Napoléon Les produits NAPOLÉON sont conçus avec des composants et des matériaux de qualité supérieure, assemblés par des artisans qualifiés qui sont fiers de leur travail. Ce gril a été soigneusement inspecté par un technicien qualifié... -
Page 19: Consignes Pour Une Utilisation Sans Danger
Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par une pièce d’assemblage spécial disponible auprès de Napoleon ou d’un revendeur agréé Napoleon. • Commencez toujours par brancher le régulateur de température dans le barbecue avant de brancher le cordon d’alimentation dans la prise. - Page 20 DIMENSIONS PRO285E GRILL 37cm X 54cm (IRREGULAR) = 1840 cm2 (14 1/2” X 21 1/4” (IRREGULAR) = 285 in 74cm [29”] 47cm [18 1/2”] OVERALL HEIGHT 38cm [14 3/4”] (64cm [25 1/5”] 21cm [8 1/4”] (GRILL HEIGHT) 31cm [12 1/4”] 40cm [15 3/4”]...
-
Page 21: Instructions D'opération
Cela permet de la cuire plus rapidement et plus uniformément. Pour ajouter un goût de marque à votre cuisine, essayez d’ajouter des copeaux de bois aromatisés à votre barbecue Napoleon, un accessoire optionnel. Côtes de porc À point 6 min. -
Page 22: Dépannage
Dépannage Problème Causes probables Solution Pas de chaleur Sonde de température éteinte. Tournez la sonde de température à un Pas de puissance. réglage maximal. Assurez-vous que la sonde de température est bien installée dans la plaque de cuisson et bien branchée sur la prise. -
Page 23: Étagère En Option
ÉTAGÈRE EN OPTION SOCLE EN OPTION N415-0478W NOV 06.17 www.napoleongrills.com... -
Page 24: Nettoyage
Nettoyage AVERTISSEMENT ! Portez toujours des gants de protection et des lunettes de sécurité lors de l’entretien de votre barbecue. AVERTISSEMENT ! Pour éviter le risque de brûlures, l’entretien ne doit être effectué que lorsque le barbecue est froid. Évitez tout contact non protégé avec des surfaces chaudes. Assurez-vous que le barbecue est éteint. -
Page 25: Étapes De Nettoyage
Étapes de nettoyage Désassemblage: Débrancher le câble d’alimentation and retirer le thermostat Enlever les grilles de cuisson Déclipser et retirer l’élément chauffant Enlever la base N415-0478W NOV 06.17 www.napoleongrills.com... -
Page 26: Ré-Assemblage
Ré-assemblage Réintroduire le base Placer la partie incurvée de l’élément chauffant dans les clips prévus a cet effet et clipser Remettre en place le thermostat et les grilles de cuisson www.napoleongrills.com N415-0478W NOV 06.17... -
Page 27: Commande De Pièces De Rechange
NUMÉRO DE SÉRIE: (Inscrivez l’information ici pour y avoir accès facilement.) Avant de contacter le département du service aux consommateurs, consultez le site Web de Napoleon Grills pour obtenir plus d’instructions sur le nettoyage, l’entretien, le dépannage et le remplacement des pièces à... -
Page 28: Liste Des Pièces
Z305-0013 NGZ GRID, COOKING CAST RIGHT (285) N325-0083 NGZ, HANDLE LID (PRO285) N370-0861-SER KIT, BRACKET FRONT/REAR ELEMENT Z585-0015 NGZ, BASE LINER, PORCELAIN COATING (PRO285E) Z010-0048 NGZ, ELEMENT (PRO285E) Z135-0003 NGZ, CASTING BASE BLACK (PRO285E) Z690-0001 NGZ, THERMOSTAT ASSY (PRO285E) Z690-0002... -
Page 29: Schéma Des Pièces
Schéma des pièces N415-0478W NOV 06.17 www.napoleongrills.com... - Page 30 Notes www.napoleongrills.com N415-0478W NOV 06.17...
- Page 31 Notes N415-0478W NOV 06.17 www.napoleongrills.com...
-
Page 32: Mise Au Rebut Du Produit
été acheté. Ils peuvent reprendre l’appareil afin de le faire recycler et ainsi protéger l’environnement. Napoleon products are protected by one or more U.S. and Canadian and/or foreign patents or patents pending. - Page 33 SERIENNUMMER-AUFKLEBER VOM KARTON HIER ANBRINGEN Seriennr. XXXXXX000000 Model-Nr. BITTE SORGFÄLTIG AUFBEWAHREN PRO285E Dieses Gerät ist für zertifiziert und zugelassen für ACHTUNG! 220-240 V - 50/60 Hz GEFAHR DURCH STROMSCHLAG 2200 W ACHTUNG! • Nicht befolgen dieser Anleitung kann zu Brand, Sachschäden und möglichen tödlichen Verletzungen führen.
- Page 34 Fachmonteur gründlich geprüft, bevor es verpackt und ausgeliefert wurde, um zu garantieren, dass Sie, der Kunde, das erwartete Qualitätsprodukt von NAPOLEON erhalten. NAPOLEON garantiert, dass die Bestandteile Ihres neuen NAPOLEON Produkts ab dem Kaufdatum für den folgenden Zeitraum frei von Material- und Arbeitsfehlern sein werden: Alugussteile / Edelstahlrahmen ...........10 Jahre...
- Page 35 • Der Grill darf nicht mit einem defekten Temperaturregler, defektem Stecker oder Kabel betrieben werden. Ein neuer Temperaturregler ist von Napoleon oder einem autorisierten Händler zu erwerben. • Immer erst den Temperaturregler mit dem Grill verbinden bevor der Grill mit dem Stromnetz verbunden wird.
- Page 36 DIMENSIONEN PRO285E GRILL 37cm X 54cm (IRREGULAR) = 1840 cm2 (14 1/2” X 21 1/4” (IRREGULAR) = 285 in 74cm [29”] 47cm [18 1/2”] OVERALL HEIGHT 38cm [14 3/4”] (64cm [25 1/5”] 21cm [8 1/4”] (GRILL HEIGHT) 31cm [12 1/4”] 40cm [15 3/4”]...
- Page 37 1.27 cm dick Durch: 6 Min. durch seine Dicke bestimmen. 2,5 Min. pro Seite auf höchster Hickoryspäne im Räucherkasten Stufe des Napoleon-Grills gibt dem 3 Min. pro Seite auf höchster Fleisch einen exotischen Stufe Geschmack. Hähnchenstuc ke 2 Min. pro Seite auf höchster 20-25 Min.
- Page 38 Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursachen Lösung Keine Hitze Temperaturregler abgeschaltet Regler auf max schalten. Kontrolliere, ob Regler korrekt mit dem Grill und dem Netz verbunden ist. Probiere eine andere Steckdose. Kontrolliere, ob Leistungsschutzschalter ausgelöst ist. Grill 10 Minuten mit geschlossener Haube vorheizen.
- Page 39 OPTIONALE ABLAGE OPTIONALER STAND N415-0478W NOV 06.17 www.napoleongrills.com...
- Page 40 Reinigungsanleitung VORSICHT! Beim Reinigen Arbeitshandschuhe und eine Schutzbrille tragen. VORSICHT! Zum Reinigen muss der Grill abgekühlt sein. Heiße Flächen nicht ungeschützt berühren. Grill an einen Ort stellen, wo das Reinigungsmittel keine Umweltschäden verursachen kann (nicht auf der Terrasse oder dem Rasen). Kein Teil dieses Grills darf mit Ofenreiniger gereinigt werden. Grillroste oder andere Teile des Grills nicht in einem selbstreinigenden Ofen säubern.
- Page 41 Reinigungsschritte Demontage: 1. Stecker ziehen und Thermostat entfernen. 2. Grillroste entfernen. 3. Befestigungsclipse lösen und Heizelement entfernen. 4. Basiseinlage entfernen. N415-0478W NOV 06.17 www.napoleongrills.com...
- Page 42 Zusammenbau: 1. Basiseinlage einlegen. 2. Heizelement in die Befestigungsclipse einrasten lassen. 3. Einlegen des Themostats und der Grillroste. www.napoleongrills.com N415-0478W NOV 06.17...
-
Page 43: Bestellung Von Ersatzteilen
(Alle für einen Garantieanspruch benötigten Informationen hier aufzeichnen) Bevor Sie sich mit dem Kundenlösungen setzen, besuchen Sie bitte die Napoleon-Website unter www.napoleongrills.com, um ausführlichere Informationen zu Reinigung, Wartung und Pflege, Fehlerbehebung und Ersatzteile zu erhalten. Setzen Sie sich direkt mit dem Werk in Verbindung, um Ersatzteile zu bestellen und Garantieansprüche geltend zu machen. -
Page 44: Parts List
Z305-0013 NGZ GRID, COOKING CAST RIGHT (285) N325-0083 NGZ, HANDLE LID (PRO285) N370-0861-SER KIT, BRACKET FRONT/REAR ELEMENT Z585-0015 NGZ, BASE LINER, PORCELAIN COATING (PRO285E) Z010-0048 NGZ, ELEMENT (PRO285E) Z135-0003 NGZ, CASTING BASE BLACK (PRO285E) Z690-0001 NGZ, THERMOSTAT ASSY (PRO285E) Z690-0002... -
Page 45: Parts Diagram
Parts Diagram N415-0478W NOV 06.17 www.napoleongrills.com... - Page 46 Notes www.napoleongrills.com N415-0478W NOV 06.17...
- Page 47 Notes N415-0478W NOV 06.17 www.napoleongrills.com...
- Page 48 Sie sich an den Händler, von dem das Produkt erworben wurde. Gemäß den lokalen Bestimmungen gewährleisten diese Stellen, dass das Gerät auf eine Art und Weise recycelt wird, die keine Gefährdung für die Umwelt darstellt. Napoleon products are protected by one or more U.S. and Canadian and/or foreign patents or patents pending.
- Page 49 APPLICARE QUI L’ETICHETTA CON IL NUMERO DI SERIE CHE SI TROVA SULL’IMBALLAGGIO Numero di serie XXXXXX000000 Modello N. NON GETTARE PRO285E Questo apparecchio è classificato per ATTENZIONE! 220-240 V - 50/60 Hz RISCHIO FULMINAZIONE 2200 W AVVERTIMENTO! La mancata osservanza delle istruzioni contenute in questo manuale potrebbe causare incendi o bruciature che potrebbero causare danni alla proprietà, lesioni personali...
- Page 50 Questo prodotto è stato accuratamente controllato da un tecnico qualificato prima dell'imballaggio e della spedizione per garantire che tu, cliente, ricevi il prodotto con la qualità che ti aspetti da NAPOLEON. NAPOLEON garantisce che i componenti del tuo nuovo barbecue NAPOLEON saranno esenti da difetti del materiale e costi di manodopera dalla data del tuo acquisto, per i periodi sotto indicati: Fusioni di alluminio / base in acciaio inox ........10 anni...
- Page 51 • Non utilizzare la griglia con un regolatore di temperatura che presenta un cavo o una spina danneggiati. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito da un gruppo speciale disponibile presso Napoleon o un rivenditore autorizzato Napoleon.
- Page 52 DIMENSIONI PRO285E GRILL 37cm X 54cm (IRREGULAR) = 1840 cm2 (14 1/2” X 21 1/4” (IRREGULAR) = 285 in 74cm [29”] 47cm [18 1/2”] OVERALL HEIGHT 38cm [14 3/4”] (64cm [25 1/5”] 21cm [8 1/4”] (GRILL HEIGHT) 31cm [12 1/4”] 40cm [15 3/4”]...
- Page 53 Preriscaldare su HIGH per 15-20 minuti con un coperchio chiuso, quindi impostare la temperatura desiderata. Questa è una linea guida per la cottura in temperatura esterna di 22 ° C. Per personalizzare la cottura, provate l’affumicatore Napoleon come accessorio opzionale con legno di mesquite o quercia.
- Page 54 Troubleshooting Problem Possible Causes Solution No heat Temperature probe turned off. Turn temperature probe to maximum setting. No power. Ensure temperature probe is fully seated in grill plate and properly plugged into outlet. Try another outlet. Check for tripped circuit breaker. Reset. Turn temperature probe to maximum setting.
- Page 55 PINAO OPZIONALE CARRELLO OPZIONALE N415-0478W NOV 06.17 www.napoleongrills.com...
-
Page 56: Istruzioni Per La Pulizia
Istruzioni Per La Pulizia AVVERTIMENTO! Indossare sempre guanti protettivi e occhiali di protezione durante la manutenzione del grill. ATTENZIONE! Per evitare la possibilità di ustioni, la manutenzione deve essere effettuata solo quando la griglia è fredda. Evitare il contatto non protetto con superfici calde. Accertarsi che la griglia sia spenta. - Page 57 Passaggi per la pulizia Smontaggio 1. Staccare la presa dal muro e rimuovere il termostato 2. Togliere le griglie 3. Premere il fermaglio della molla e sollevare l’elemento riscaldante dalla griglia Togliere la vasca raccogli grasso N415-0478W NOV 06.17 www.napoleongrills.com...
- Page 58 Montaggio Reinserire la vasca raccogli grasso 2. Posizionare le estremità curve dell’elemento riscaldante nelle sue clip di supporto. Inserire l’elemento riscaldante in posizione. 3. Rimettere il termostato e le griglie di cottura www.napoleongrills.com N415-0478W NOV 06.17...
-
Page 59: Informazioni Sulla Garanzia
NUMERO DI SERIE: (Per comodità, annotare qui le informazioni) Prima di contattare il soluzioni per i clienti, visitare il sito di Napoleon per maggiori informazioni sulla pulizia, la manutenzione, la risoluzione dei problemi e le istruzioni su come richiedere parti di ricambio: www.napoleongrills.it... -
Page 60: Parts List
Z305-0013 NGZ GRID, COOKING CAST RIGHT (285) N325-0083 NGZ, HANDLE LID (PRO285) N370-0861-SER KIT, BRACKET FRONT/REAR ELEMENT Z585-0015 NGZ, BASE LINER, PORCELAIN COATING (PRO285E) Z010-0048 NGZ, ELEMENT (PRO285E) Z135-0003 NGZ, CASTING BASE BLACK (PRO285E) Z690-0001 NGZ, THERMOSTAT ASSY (PRO285E) Z690-0002... - Page 61 Spaccato ricambi N415-0478W NOV 06.17 www.napoleongrills.com...
- Page 62 Notes www.napoleongrills.com N415-0478W NOV 06.17...
- Page 63 Notes N415-0478W NOV 06.17 www.napoleongrills.com...
-
Page 64: Corretto Smaltimento Del Prodotto
è stato originariamente acquistato. Il rivenditore si occu- perà di smaltire il prodotto in maniera sicura per l’ambiente. Napoleon products are protected by one or more U.S. and Canadian and/or foreign patents or patents pending. - Page 65 Breng het serienummerlabel aan dat op de kartonnen doos staat Serie Nr. XXXXXX000000 Model Nr. NIET WEGGOOIEN PRO285E Dit apparaat is berekend voor WAARSCHUWING! POTENTIEEL 220-240 V - 50/60 Hz ELEKTRISCH SCHOKGEVAAR 2200 W AVVERTIMENTO! La mancata osservanza delle istruzioni contenute in questo manuale potrebbe causare incendi o bruciature che potrebbero causare danni alla proprietà, lesioni personali...
- Page 66 NAPOLEON mag verwachten. NAPOLEON garandeert dat componenten van uw nieuwe NAPOLEON-product volledig vrij zullen zijn van gebreken inzake materialen en vakmanschap vanaf de aankoopdatum voor de onderstaande periode: Aluminium gietvormen / roestvrijstalen basis ......10 jaar...
- Page 67 • Gebruik de grill niet met een temperatuurregelaar met een beschadigd snoer of beschadigde stekker. Als het elektriciteitssnoer beschadigd is, moet het vervangen worden door een speciale montage verkrijgbaar bij Napoleon of een erkend Napoleon-dealer.
- Page 68 AFMETINGEN PRO285E GRILL 37cm X 54cm (IRREGULAR) = 1840 cm2 (14 1/2” X 21 1/4” (IRREGULAR) = 285 in 74cm [29”] 47cm [18 1/2”] OVERALL HEIGHT 38cm [14 3/4”] (64cm [25 1/5”] 21cm [8 1/4”] (GRILL HEIGHT) 31cm [12 1/4”] 40cm [15 3/4”]...
- Page 69 6 min. - doorbakken houtsnippers van hickoryhout toe 3 min. per kant op de hoge stand. aan de houtsnipperrookoven van Napoleon om een exotische smaak aan uw vlees toe te voegen. Kippenstukjes 2 min. per kant op de hoge stand.
-
Page 70: Probleemoplossing
Probleemoplossing Probleem Mogelijke oplossingen Oplossing Geen hitte. Temperatuursensor is Zet de temperatuursensor op de maximale uitgeschakeld. Geen elektriciteit. stand. Controleer of de temperatuursensor volledig op zijn plaats zit op de grillplaat en kijk of de stekker goed in het stopcontact zit. Probeer een ander stopcontact. - Page 71 OPTIONELE PLANK OPTIONELE STANDAARD N415-0478W NOV 06.17 www.napoleongrills.com...
- Page 72 Reinigings Instructies WAARSCHUWING! Gebruik deze grill niet onder een overkapping. Het niet opvolgen van deze instructies kan leiden tot brand of lichamelijk letsel. GEVAARLIJK! Zet de grill niet meteen na gebruik in de opslag- of reismodus. Laat de grill afkoelen voordat u de grill verplaatst of opslaat.
- Page 73 Schoonmaakstappen Demontage: 1. Haal de stekker uit het stopcontact en demonteer de thermostaat 2. Verwijder de roosters 3. Ontgrendel de borgklem en til het verwarmingselement uit de grill 4. Verwijder de geëmailleerde schaal N415-0478W NOV 06.17 www.napoleongrills.com...
-
Page 74: Montage
Montage: 1. Plaats de geëmailleerde schaal terug in de grill 2. Plaats het verwarmingselement terug in de houder en vergrendel de borgklem 3. Plaats de thermostaat en roosters terug in de grill www.napoleongrills.com N415-0478W NOV 06.17... -
Page 75: Bestellen Van Reserveonderdelen
HOUD UW BON ALS BEWIJS VAN AANKOOP VOOR DE GELDIGHEID VAN UW GARANTIE Bestellen Van Reserveonderdelen GARANTIE-INFORMATIE MODEL: AANKOOPDATUM: SERIENUMMER: (schrijf hier uw gegevens voor gemakkelijke referentie) Voordat u contact opneemt met de klantenservice, controleer de NAC website voor uitgebreidere reiniging, onderhoud, het oplossen van problemen en de instructies voor het vervangen van onderdelen op www.napoleongrills.com. - Page 76 Z305-0013 NGZ GRID, COOKING CAST RIGHT (285) N325-0083 NGZ, HANDLE LID (PRO285) N370-0861-SER KIT, BRACKET FRONT/REAR ELEMENT Z585-0015 NGZ, BASE LINER, PORCELAIN COATING (PRO285E) Z010-0048 NGZ, ELEMENT (PRO285E) Z135-0003 NGZ, CASTING BASE BLACK (PRO285E) Z690-0001 NGZ, THERMOSTAT ASSY (PRO285E) Z690-0002...
- Page 77 Parts Diagram N415-0478W NOV 06.17 www.napoleongrills.com...
- Page 78 Notes www.napoleongrills.com N415-0478W NOV 06.17...
- Page 79 Notes N415-0478W NOV 06.17 www.napoleongrills.com...
-
Page 80: Correcte Verwijdering Van Dit Product
Gebruik a.u.b. het teruggave- en verzamelsysteem, of neem contact op met de winkel waar u het product heeft gekocht. Daar kan men dit product op een milieuvriendelijke manier recyclen. Napoleon products are protected by one or more U.S. and Canadian and/or foreign patents or patents pending.