Publicité
No
1
EN
Remove service cabinet access panel from unit casing
FR
Retirer le panneau d'accès de l'armoire de service du boîtier de l'unité
NL
Verwijder het servicekast toegangspaneel uit de behuizing van de unit
DE
Retirer le panneau d'accès de l'armoire de service du boîtier de l'unité
ES
Retire el panel de acceso al armario de servicio de la carcasa de la unidad
PL
Zdjąć panel dostępu do szafy serwisowej z obudowy urządzenia
2
EN
Remove the horizontal and vertical louvres from the louvre support grille
FR
Retirez les grilles horizontales et verticales de la grille de support des grilles.
NL
Verwijder de horizontale en verticale jaloezieën van het jaloezie-steunrooster
DE
Entfernen Sie die horizontalen und vertikalen Lamellen vom Lamellenträgergitter
ES
Retire las rejillas horizontales y verticales de la rejilla de soporte de las rejillas
PL
Zdjąć żaluzje poziome i pionowe z kratki podtrzymującej żaluzje
3
EN
Disconnect the wiring to the lamps and switches
FR
Débranchez le câblage des lampes et des interrupteurs.
NL
Ontkoppel de bedrading naar de lampen en schakelaars
DE
Trennen Sie die Verkabelung zu den Lampen und Schaltern
ES
Desconectar el cableado de las lámparas y los interruptores
PL
Odłączyć przewody do świateł i przełączników
D301412 Issue 0 July 2021
Assembly – Montage – Montaje - Montaż
Instruction / Instructie / Anweisung / Instrucción / Instrukcja
Page 4 of 20
Publicité
