Publicité
EN
The 30° and 60° downturn nozzle kits contain the
following:-
Photon 10-100 units:-
•
Bottom nozzle plate
•
Top nozzle plate
•
Left side nozzle plate
•
Right side nozzle plate
•
Blanking plate
•
Partition panel
Photon 120 units only:-
•
Bottom nozzle plate
•
Top nozzle plate
•
Left side nozzle plate
•
Right side nozzle plate
•
Mid rail panel
•
Top blanking plate
•
Bottom blanking plate
•
Top partition panel
•
Bottom partition panel
All units (Photon 10-120):-
•
Lamp and reset switch wiring harness extension
•
Bolts and washers (M6 bolts and M6 washers)
•
Drill screws (Tapit screws 4.8x13)
NL
De 30° en 60° downturn nozzle kits bevatten het
volgende:-
Photon 10-100 eenheden:-
•
Onderste sproeierplaat
•
Bovenste sproeierplaat
•
Linker zijsproeierplaat
•
Rechtse nozzleplaat
•
Afsluitplaat
•
Scheidingspaneel
Alleen Photon 120 units:-
•
Onderste sproeierplaat
•
Bovenste sproeierplaat
•
Linker verstuiverplaat
•
Rechter verstuiverplaat
•
Middenrailplaat
•
Bovenste afdekplaat
•
Onderste afdekplaat
•
Bovenste scheidingspaneel
•
Scheidingswand onder
Alle eenheden (Photon 10-120):-
•
Verlengstuk bedradingsbundel lamp en reset-
schakelaar
•
Bouten en sluitringen (M6 bouten en M6 sluitringen)
•
Boorschroeven (Tapit-schroeven 4.8x13)
D301412 Issue 0 July 2021
FR
Les kits de buse orientable à 30° et 60° contiennent les
éléments suivants:-
Unités Photon 10-100:-
•
Plaque de buse inférieure
•
Plaque de buse supérieure
•
Plaque de buse latérale gauche
•
Plaque de buse latérale droite
•
Plaque d'obturation
•
Panneau de séparation
Uniquement pour les appareils Photon 120:-
•
Plaque de buse inférieure
•
Plaque de buses supérieure
•
Plaque de buses latérale gauche
•
Plaque de buses latérale droite
•
Panneau de rail central
•
Plaque d'obturation supérieure
•
Plaque d'obturation inférieure
•
Panneau de séparation supérieur
•
Panneau de séparation inférieur
Toutes les unités (Photon 10-120) :-
•
Extension du faisceau de câblage de la lampe et de
l'interrupteur de réinitialisation
•
Boulons et rondelles (boulons M6 et rondelles M6)
•
Vis de perçage (vis Tapit 4,8x13)
DE
Die 30°- und 60°-Abwärtsdüsen-Sets enthalten
Folgendes: - Photon 10-100
Photon 10-100 Einheiten:-
•
Untere Düsenplatte
•
Obere Düsenplatte
•
Linke Düsenplatte
•
Rechte Düsenplatte
•
Abdeckplatte
•
Trennwand
Nur bei Photon 120-Geräten:-
•
Untere Düsenplatte
•
Obere Düsenplatte
•
Linke Düsenplatte
•
Rechte Düsenplatte
•
Mittlere Schienenplatte
•
Obere Abdeckplatte
•
Untere Abdeckplatte
•
Obere Trennwand
•
Untere Trennwand
Alle Geräte (Photon 10-120):-
•
Verlängerung des Kabelbaums für Lampe und Reset-
Schalter
•
Schrauben und Unterlegscheiben (M6-Schrauben und
M6-Unterlegscheiben)
•
Bohrschrauben (Tapit-Schrauben 4,8x13)
Page 2 of 20
Publicité
