Publicité
• Installazione Wi-Fi
• Wi-Fi Installation
• Installation Wi-Fi
La connessione del dispositivo ad una rete Wi-Fi
è stata attivata correttamente e configurata
nel'apposita sezione
The device has been correctly connected to the Wi-Fi
network and configured in the appropriate section.
La connexion du dispositif à un réseau Wi-Fi a été
correctement activée et configurée dans la section
prévue à cet effet.
Die Verbindung der Vorrichtung mit einem Wi-Fi-Netz
ist richtig erfolgt und im entsprechenden Abschnitt
konfiguriert.
La conexión del dispositivo a una red Wi-Fi se
ha activado correctamente y configurado en la
sección correspondiente.
De verbinding van het apparaat met een WiFi-
netwerk is correct in het specifieke deel geactiveerd en
geconfigureerd
A conexão do dispositivo em uma rede Wi-Fi foi
ativada corretamente e configurada na expressa
seção
Aparat został prawidłowo podłączony do sieci Wi-Fi i
skonfigurowany w odpowiedniej sekcji menu
34
• Installation Wi-Fi
• Instalación Wi-Fi
• WiFi-installatie
Lunedì, 22 Aprile
10:36
CONNETTITI CON IL TUO SMARTPHONE
SCARICA L'APP DOOR ELIOT
Azioni rapide
Telecamera privata
Segreteria
Telecamere
Note
Intercom esterno
Cercapersone
Intercom
Attivazioni
Impostazioni
Serratura
1
• Instalação Wi-Fi
• Instalacja Wi-Fi
Verificare sempre il segnale Wi-Fi
sul display del dispositivo, prima
dell'installazione definitiva degli oggetti.
Always check the Wi-Fi signal on the device display
before final installation of the objects.
Veiller à toujours contrôler le signal Wi-Fi
sur l'écran du dispositif avant de procéder à
l'installation définitive des objets.
Das Wi-Fi-Signal immer zuerst am Display
kontrollieren, bevor die Objekte definitiv installiert
werden.
Verifique siempre la señal Wi-Fi en la pantalla del
dispositivo antes de la instalación definitiva de
los objetos.
Verifieer altijd het WiFi-signaal op het display van
het apparaat voordat u de voorwerpen definitief
installeert.
Verificar sempre o sinal Wi-Fi no ecrã do
dispositivo antes da instalação definitiva dos
objetos.
Zawsze należy sprawdzić na ekranie aparatu
jakość sygnału Wi-Fi przed ostatecznym
zainstalowaniem elementów zestawu
1
Suggerito Suggested Recommandé Empfohlen
Aconsejado Aanbevolen Sugere-se Sugerowane
Il segnale Wi-Fi non è sufficiente per garantire il
corretto trasferimento della chiamata e le altre
funzioni allo smartphone.
The Wi-Fi signal is not sufficient to ensure the correct
call transfer and other smartphone features.
Le signal Wi-Fi n'est pas suffisant pour garantir
le transfert de l'appel ni les autres fonctions du
smartphone.
Das Wi-Fi-Signal ist zu schwach, um die Weiterleitung
des Anrufs und andere Funktionen des Smartphones
zu garantieren.
La señal de Wi-Fi no es suficiente para garantizar
la transferencia correcta de la llamada y las otras
funciones con el smartphone.
Het WiFI-signaal is niet sterk genoeg voor de correcte
doorschakeling van de oproep en de andere functies
van de smartphone.
O sinal Wi-Fi não é suficiente para garantir a correta
transferência da chamada e as demais funções do
smartphone.
Sygnał Wi-Fi nie jest wystarczający, aby zapewnić
prawidłową współpracę ze smartfonem (np. przekaz
wywołania)
Publicité
