Manuels Connexes pour Bticino Terraneo KIT
Sommaire des Matières pour Bticino Terraneo KIT
- Page 1 363211 363212 Istruzioni d’uso Montageanleitung Notice de montage Instruction sheet Instrucciones de empleo Gebruiksaanwijzing Istruçoes para o uso Odhgìez xrçshz Bycnherwbb gj 'rcgkefnfwbb Kullanım bilgileri Návod k pouÏití 363221 363222...
- Page 2 1 3 4 5A 6 3+(1) 230V a.c. 7 +(1) Pulsante apertura serratura. 3 4 12 1 5A 5B Türöffnertaste. Poussoir d'ouverture serrure. Door lock pushbutton. Pulsador apertura cerradura. Drukknop opening. Botão para abertura do trinco. Koympì anoìgmatoz kleidariàz. Ryjgrf jnrhsnbz pfvrf7 Kapı...
- Page 3 Terraneo 1 3 4 5B 6 1 3 4 5A 6 3+(1) 230V a.c. 8 +(1) Pulsante apertura serratura. 3 4 12 1 5A 5B Türöffnertaste. Poussoir d'ouverture serrure. Door lock pushbutton. Pulsador apertura cerradura. Drukknop opening. Botão para abertura do trinco. Koympì...
- Page 4 O F F 1 5 A O F F 1 5 A...
- Page 5 Terraneo...
- Page 7 Terraneo O F F 1 5 A 3 4 12 1 5A 5B O F F O F F 1 5 A Regolazione del volume (A): Réglage du volume (A): Se si manifestasse il disturbo del fischio, (effetto Larsen), Lors de sifflement (effet de Larsen), reduire d'abord la ridurre prima la potenza del microfono , agendo con un puissance du micro...
- Page 8 Regulación del volumen (A): Htuekbhjdfybt pderf |F\5 Si se manifesta el silbido de acoplamiento, (efecto D ckexft gjzdktybz cdbcnf |'aatrn Kfhctyf\ Larsen), reducir primero la potencia del micrófono , girando cyfxfkf cybpbnm ehjdtym pderf vbrhjajyf con un destornillador el potenciómetro correspondiente, hasta jnhtuekbhjdfd jndthnrjq cjjndtncnde.obq obtener un nivel aceptable.
- Page 9 Terraneo Installare e collegare gli apparecchi come indicato nello Instalar y conectar los aparatos como se indica en el schema. Assicurarsi che durante le operazioni di esquema. Asegurarse de que durante las operaciones montaggio degli apparecchi l'alimentatore non sia collegato de montaje de los aparatos, el alimentador no está...
- Page 10 Topouetçste kai syndéste tiz syskeyéz òpvz ypodeiknùetai sto sxçma. Bebaivueìte pvz sth diàrkeia tvn xeirismèn topouéthshz tvn syskeyèn to trofodotikò den eìnai syndeméno sto dìktyo toy reùmatoz. To trofodotikò den prépei na ekteueì se synexéz stàjimo ç pitsiliéz neroù. Mhn boylènete ta anoìgmata ejaerismoù toy trofodotikoù.
- Page 11 Terraneo CONDUTTORE - CONDUCTOR CONDUCTOR - LEITER - KABEL DISTANZA - DISTANCE - DISTANCIA CONDUCTEURS - CONDUTOR ENTFERNUNG - DISTANCE - AFSTAND - DISTÀNCIA AGVGOS - GHJDJLYBR - APOSTASH - HFCCNJZYBT - MESAFE - VZDÁLENOST - KONDÜKTÖR - VODIâ - 25 m 50 m 100 m...
- Page 12 BTicino s.p.a. Via Messina, 38 20154 Milano - Italia Call Center “Servizio Clienti” 199.145.145 www.bticino.it info.com@bticino.it...