Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Pour commencer à utiliser l'imprimante, vous devez d'abord configurer le matériel et installer
le pilote. Veuillez lire ce Guide d'installation rapide pour configurer et installer l'imprimante
correctement.
Installation du pilote d'impression
L'installation est terminée !
Veuillez conserver ce Guide d'installation rapide et le CD-ROM fourni à portée de main afin de
pouvoir les consulter facilement en cas de besoin.
Etape 1
Installation de l'appareil
Etape 2
Utilisation de l'imprimante ;
voir le guide d'utilisation dans le CD-ROM.
SP 1210N
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Ricoh SP 1210N
Sommaire des Matières pour Ricoh SP 1210N
- Page 1 SP 1210N Pour commencer à utiliser l’imprimante, vous devez d’abord configurer le matériel et installer le pilote. Veuillez lire ce Guide d'installation rapide pour configurer et installer l'imprimante correctement. Etape 1 Installation de l’appareil Etape 2 Installation du pilote d’impression L’installation est terminée !
-
Page 2: Symboles Utilisés Dans Ce Guide
Symboles utilisés dans ce guide Attention Haute température Avertissement Risque électrique Les avertissements vous Les icônes de risque Les icônes de haute Les mises en garde indiquent ce qu'il faut faire électrique vous préviennent température vous avertissent décrivent les procédures à pour éviter tout risque de en cas de possibilité... -
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Consignes de sécurité Pour utiliser l'imprimante en toute sécurité ..................... 2 Symboles de l’interrupteur d’alimentation ....................3 Réglementations ............................. 4 Comment démarrer Eléments fournis ............................6 Panneau de commande ..........................7 Indications des témoins de l’imprimante ...................... 7 CD-ROM fourni ............................ -
Page 4: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Pour utiliser l'imprimante en toute sécurité Avertissement L’imprimante contient des électrodes haute tension. Avant de nettoyer l’intérieur de l'imprimante, veillez d’abord à la mettre hors tension et à la débrancher de la prise secteur. NE MANIPULEZ PAS la prise avec les mains mouillées. Vous risqueriez de vous électrocuter. Juste après l’emploi, certains composants internes de l’imprimante atteignent une température extrêmement élevée. -
Page 5: Symboles De L'interrupteur D'alimentation
Consignes de sécurité N’UTILISEZ PAS de substances inflammables ou de bombe aérosol quelconque pour nettoyer l’intérieur ou l’extérieur de l’appareil. Vous risqueriez de provoquer un incendie ou des chocs électriques. Le Guide de l’utilisateur explique comment nettoyer l’appareil. Attention Assurez-vous de débrancher le cordon d'alimentation de la prise murale et de nettoyer les broches et la zone les entourant au moins une fois par an Laisser la poussière s'accumuler sur la prise risquerait de provoquer un incendie. -
Page 6: Réglementations
Imprimante laser ® ENERGY STAR , Ricoh Company., Ltd. confirme Numéro de modèle: SP 1210N que ce produit répond aux directives prescrites par comply with Part 15 of the FCC Rules. Operation is ledit programme en matière d’efficacité énergétique. subject to the following two conditions: (1) This device... - Page 7 Consignes de sécurité Les cordons de rallonge utilisés avec cette Attention imprimante doivent impérativement comporter une L'usage de commandes et de réglages ou l’exécution fiche à trois broches et être correctement câblés pour de procédures autres que ceux ou celles spécifié(e)s offrir une mise à...
-
Page 8: Comment Démarrer
Comment démarrer Eléments fournis Les composants fournis peuvent varier d’un pays à l’autre. Conservez tous les matériaux d'emballage et le carton de l'imprimante au cas où vous auriez besoin de la transporter. Guide d’installation rapide (pour États-Unis et le Canada) 1. -
Page 9: Panneau De Commande
Comment démarrer Panneau de commande 1 Témoin Toner Ce témoin indique quand le toner est insuffisant ou vide. 2 Témoin Drum Ce témoin indique quand la durée de vie du tambour touche à sa fin. 3 Témoin Error Ce témoin indique lorsque l’imprimante se trouve dans l'un des états suivants : Pas de papier / Bourrage / Capot ouvert 4 Témoin Ready... -
Page 10: Cd-Rom Fourni
Comment démarrer CD-ROM fourni Le CD-ROM contient une foule d'informations. ® Windows Installer le pilote d’imprimante Pour installer le pilote d’imprimante. Installer autres pilotes/utilitaires Installer les outils de gestion de réseau. Documentation Voir le Guide d'installation rapide, le Guide de l'utilisateur de l'imprimante et le Guide Utilisateur - Réseau au format PDF. -
Page 11: Étape 1 - Configuration De L'imprimante
Etape 1 Configuration de l’imprimante Insérez l’ensemble tambour et cartouche de Installation de l'ensemble toner dans l’imprimante. tambour et cartouche de toner Mauvaise configuration NE BRANCHEZ PAS le câble d’interface. Vous effectuerez ce branchement lors de l’installation du pilote. Ouvrez le capot avant. Fermez le capot avant de l’imprimante. -
Page 12: Mettez Du Papier Dans Le Bac
Etape 1 Configuration de l’imprimante Déramez bien la pile de papier pour éviter les Mettez du papier dans le bac bourrages et les problèmes d'alimentation. Tirez complètement le bac à papier pour le sortir de l’imprimante. Mettez le papier dans le bac. Vérifiez que la pile de papier est bien à... -
Page 13: Imprimez Une Page Test
Configuration de l’imprimante A l’issue du préchauffage de l’imprimante, le Imprimez une page test témoin Ready / touche Go (1) s’arrête de clignoter et reste bleu. Mauvaise configuration NE BRANCHEZ PAS le câble d’interface. Vérifiez que l’interrupteur de l’imprimante est en position éteinte. - Page 14 Etape 1 Configuration de l’imprimante...
-
Page 15: Installation Du Pilote D'impression
Étape 2 Installation du pilote d’impression Suivez les instructions de cette page pour votre système d’exploitation et votre d’interface. Pour les utilisateurs d'un câble d’interface USB ............14 Pour les utilisateurs d'un câble d’interface réseau ............. 16 Pour les utilisateurs d'une imprimante réseau peer-to-peer ............16 ... -
Page 16: Étape 2 - Installation Du Pilote D'imprimante
Etape 2 Installation du pilote d’imprimante ® Windows Pour les utilisateurs d'un câble d’interface USB Insérez le CD-ROM fourni dans son lecteur. L’écran d’accueil s’affiche automatiquement. Mauvaise configuration Choisissez votre modèle d'imprimante et votre NE BRANCHEZ PAS le câble d’interface. langue. - Page 17 Installation du pilote d’imprimante ® Windows Cliquez sur Terminer. ® • Pour Windows 7, quand la boîte de dialogue Contrôle de compte d’utilisateur s'affiche sur votre ordinateur, cliquez sur Oui. Remarque Si vous ne souhaitez pas définir votre imprimante Quand vous obtenez la fenêtre Contrat de comme Imprimante par défaut, désélectionnez licence, cliquez sur Oui si vous acceptez les Définir l’imprimante par défaut.
-
Page 18: Pour Les Utilisateurs D'un Câble D'interface Réseau
Etape 2 Installation du pilote d’imprimante ® Windows Insérez le CD-ROM fourni dans son lecteur. Pour les utilisateurs d'un L’écran d’accueil s’affiche automatiquement. câble d’interface réseau Choisissez votre modèle d'imprimante et votre langue. Pour les utilisateurs d'une imprimante réseau peer-to-peer Windows Windows Remarque... - Page 19 Si vous ne souhaitez pas définir votre imprimante comme Imprimante par défaut, désélectionnez Sélectionnez Imprimante réseau peer-to- Définir l’imprimante par défaut. peer Ricoh puis cliquez sur Suivant. La configuration est terminée. Sélectionnez Parcourir le réseau et choisir dans une liste d’appareils présents sur le réseau (recommandé).
-
Page 20: Pour Les Utilisateurs D'une Imprimante Partagée En Réseau
Etape 2 Installation du pilote d’imprimante ® Windows Cliquez sur l’option Installer le pilote Pour les utilisateurs d'une d'imprimante de l’écran de menu. imprimante partagée en réseau Windows Windows TCP/IP Cliquez sur Utilisateurs du câble réseau. Windows 1 Partagés en réseau 2 Aussi appelé... - Page 21 Installation du pilote d’imprimante ® Windows Sélectionnez Imprimante partagée en réseau puis cliquez sur Suivant. Sélectionnez votre file d’impression puis cliquez sur OK. Remarque Contactez votre administrateur si vous ne connaissez pas l'emplacement et le nom de l'imprimante sur le réseau. Cliquez sur Terminer.
-
Page 22: Pour Les Utilisateurs Travaillant En Réseau
Utilitaire BRAdmin Light (pour les utilisateurs de Windows BRAdmin Light est un utilitaire servant à la configuration initiale des périphériques réseau connectés. Il peut également rechercher SP 1210N sur votre réseau, visionner leur état et configurer les paramètres réseau de base, comme l'adresse IP. -
Page 23: Paramétrage Réseau Par Défaut
Pour les utilisateurs travaillant en réseau Choisissez STATIC pour la Méthode Paramétrage réseau par d'amorçage. Entrez l'Adresse IP, le Masque défaut de sous-réseau et la Passerelle puis cliquez sur le bouton OK. Suivez la procédure suivante pour restaurer tous les paramètres réseau du serveur d'impression interne à... -
Page 24: Consommables
Consommables Consommables Lorsque le moment est venu de remplacer un consommable, une erreur est indiquée par les témoins du panneau de commande. Pour obtenir plus d'informations sur les produits consommables pour votre imprimante, contactez votre représentant des ventes ou des services après-vente. Cartouche de toner Tambour Cartouche d’impression SP 1200E (pour l'Europe) -
Page 25: Informations De Remballage
Informations de remballage Remballez l'imprimante. Transport de l'imprimante Si vous devez transporter l'imprimante pour quelque motif que ce soit, veuillez l'emballer avec soin pour éviter de l'endommager lors du transport. Il est conseillé de conserver l'emballage d'origine à cette fin. Il est également recommandé... - Page 26 Informations de remballage...
-
Page 27: Marques Commerciales
Marques commerciales Tous les autres noms de marques et de produits mentionnés dans ce manuel sont des marques déposées de leurs sociétés respectives. © Copyright 2010 Ricoh Co., Ltd. Tous droits réservés. - Page 28 M087-6142 FR...