Publicité
INNSTILLING AV BREMSEHåNDTAK
1. Løsne skruen (G) med medfølgende nøkkel.
2. Festeinnretningen (H) kan nå justeres i høyden og til siden, og bremsen kan ved bruk
av kuleleddet roteres til ønsket håndstilling og funksjonsretning.
3. Trekk til skruen (G) igjen etter at bremsen er stilt slik som ønsket.
4. Du setter på rullatorens parkeringsbrems ved å føre håndtaket fra deg. Et tydelig
klikk høres når bremsen befinner seg i riktig stilling. Det er viktig at begge bremsene
settes i parkeringsstilling. Dra håndtaket tilbake for å frigjøre bremsen.
Merk: Vinkelen på bremsen kan endres ytterligere ved å vri røret (I) i forbindelse med
dybdeinnstilling.
INDSTILLING AF BREMSEHåNDTAG
1. Løsn skruen (G) med den medfølgende nøgle.
2. Befæstelsen (H) kan nu justeres i højde- og sideretning, og bremsen kan drejes til
ønsket håndstilling samt ønsket funktionsretning ved benyttelse af kugleleddene.
3. Spænd skruen fast (G) igen, når bremsen er indstillet efter behov.
4. Rollatoren parkeringsbremses ved, at håndtaget føres væk fra dig selv. Et tydeligt
klik indikerer, at bremsen er i korrekt stilling.
Det er vigtigt, at begge bremser sættes i parkeringsstilling. For at løsne bremsen –
Træk tilbage.
Bemærk, at det er muligt at vinkle bremsen yderligere ved at dreje røret (I) i forbindel-
se med dybdejusteringen.
jARRUKAHVOjEN SÄÄTÖ
1. Irrota ruuvi (G) mukana seuraavalla avaimella.
2. Kiinnityskanta (H) voidaan nyt säätää korkeus- ja sivusuunnassa ja jarru voidaan kiertää
kuulanivelen avulla haluttuun, kädelle sopivaan asentoon ja suuntaan.
3. Kiristä ruuvi (G) takaisin sen jälkeen kun jarru on säädetty toivomusten mukaisesti.
4. Rollaattorin pysäköintijarrutus tapahtuu kahvaa työntämällä. Selvä naksahdus
ilmoittaa, että jarru on päällä. On tärkeää asettaa
molemmat kahvat pysäköintiasentoon. Pysäköintijarru kytketään pois päältä vetämällä
kahvat sisään.
Huomaa, että jarrukahva voidaan säätää vinompaan asentoon kiertämällä putkea (I)
syvyyssäädön yhteydessä.
REMHENDEL INSTELLEN
1. Maak de schroef (G) los met de meegeleverde sleutel.
2. De bevestiging (H) kan nu in de hoogte en zijdelings ingesteld worden en met behulp
van het kogelgewricht kan de rem in de gewenste positie voor de hand en in de
gewenste functierichting gedraaid worden.
3. Haal, nadat u de rem volgens uw wensen heeft ingesteld, de schroef opnieuw (G) aan.
4. U zet de rollator in de parkeerstand door de handgreep van u af te bewegen.
Een duidelijke klik geeft aan dat de rem zich in de juiste stand bevindt. Het is belangrijk
dat de beide remmen in de parkeerstand gezet worden. Om de rem te ontgrendelen -
trek het handvat terug.
Merk op dat de rem nog schuiner gezet kan worden door de buis (I) in verband met de
diepte-instelling te draaien.
15
15
dolomite alPHa advanced
15
Publicité
