Publicité
dolomite alPHa advanced
INSTÄLLNING AV BROMSHANDTAG
1. Lossa skruven (G) med medföljande nyckel.
2. Infästningsklacken (H) kan nu regleras i höjd- och sidled och bromsen kan genom
utnyttjande av kulleden roteras för valfri handställning samt valfri funktionsriktning.
3. Drag åt skruven (G) igen, efter att bromsen ställts in enligt önskemål.
4. Rollatorn parkeringsbromsas genom att handtaget förs ifrån dig.
Ett tydligt klick indikerar att bromsen är i rätt läge. Det är viktigt att båda bromsar sätts
i parkeringsläge. För att frigöra bromsen – Drag tillbaka.
Observera att bromsen kan snedställas ytterligare genom att vrida röret (I) i samband
med djupledsjustering.
ADjUSTMENT OF BRAKE HANDLE
1. Loosen the screw (G) with the attached key, Important!
2. The fastening device (H) can now be height and sideways-adjusted and the brake can by
means of the ball joint be rotated for optional hand location and optional function direction.
3. Tighten the screw (G) again after the brake has been set as desired.
4. The rollator's parking brake is applied by moving the handle away from yourself.
A clear clicking sound indicates that the brake is in the right position. It is important that
both brakes are set in the parking position. To release the brake - pull backwards.
Note: The brake can be set at a greater angle by twisting the pipe (I) in connection
with the depth adjustment
EINSTELLUNG DES BREMSEN-HANDGRIFFS
1. Die Schraube (G) mit dem mitgelieferten Schlüssel lösen.
2. Anschließend kann die Befestigungsschelle (H) in der Höhe und seitlich verstellt werden.
Die Bremse kann durch das Kugelgelenk in jede beliebige Stellung und Funktionsrichtung
gebracht werden.
3. Nach wunschgemäßer Einstellung der Bremse die Schraube (G) wieder anziehen.
4. Die Feststellung des Rollators erfolgt, indem Sie den Handgriff von sich wegdrücken.
Ein deutlich hörbares Einrastgeräusch zeigt Ihnen an, dass sich die Bremse in der
richtigen Stellung befindet. Beim Abstellen der Gehhilfe müssen beide Bremsen in diese
Position gebracht werden. zum Lösen der Bremse ziehen Sie den Handgriff zurück. Bitte
beachten Sie, dass sich der Bremsenwinkel durch Drehen des Rohres (I) während der
Tiefeneinstellung verändern kann.
14
14
14
I
H
G
Publicité
