Page 2
FCC le plus près de chez eux. Uniden contribue à la réduction du plomb que contiennent les cordons enduits de PVC de nos produits et accessoires. AVERTISSEMENT : Les cordons de ce téléphone ou ses accessoires peuvent contenir du plomb, un produit chimique qui, selon les recherches effectuées par...
Table des matières À propos de votre radio SOLARA DSC d' Uniden .........2 Accessoires inclus avec votre radio SOLARA DSC .......3 Commandes et voyants................4 Installation ....................7 Choisir un emplacement ..............7 Suppression de l’émission acoustique du moteur......8 Remarques relatives à l’antenne............8 Sélection et installation de l’antenne ..........8...
À propos de votre radio SOLARA DSC d’Uniden La radio VHF maritime SOLARA DSC d’Uniden est une radio marine VHF conçue pour vous procurer une performance et une fiabilité exceptionnelles en tout temps, et ce, pendant de nombreuses années. Avec un entretien adéquat, votre radio maritime vous servira à...
Commandes et voyants Panneau avant/microphone Interrupteur PTT - Appuyez sur ce bouton pour transmettre et relâchez pour recevoir. Augmentation/diminution des canaux ‘▼/▲’ - Ces touches servent à changer le numéro du canal vers le haut ou le bas. Ces touches servent également à...
Page 8
TX (Transmission) – Indique la transmission. HI (Élevé) – Indique que la puissance de transmission est de 25 watts à la sortie. LO (faible) – Indique que la puissance de transmission est de 1 watt. SCAN (Balayage) – Indique que le mode de balayage est activé. ALERT (Alerte) –...
électriques, mécaniques et environnementales. Il importe d’optimiser tous les facteurs communs à ces trois questions. Gardez à l’esprit que la radio SOLARA DSC a été conçue et fabriquée avec une grande flexibilité pour vous permettre de l’utiliser à son plein potentiel, et ce, en toute facilité.
être très longs. Sélection et installation de l’antenne La radio SOLARA DSC a été conçue pour accepter toutes les antennes VHF maritimes populaires. Toutefois, l’installateur ou l’utilisateur est responsable de choisir et d’installer une antenne qui convient le mieux à son embarcation.
Installer la radio SOLARA DSC Après avoir examiné soigneusement les divers facteurs qui influent sur le choix de votre emplacement, positionnez la radio (après avoir installé le support, le microphone, le cordon d’alimentation, l’antenne et tous les câbles auxiliaires) à l’endroit sélectionné afin de vous assurer qu’il n’y a pas d’interférences avec les pièces environnantes.
16 apparaîtra à l’écran ACL. Mémoire du dernier canal La radio SOLARA DSC garde en mémoire le dernier canal sélectionné avant que la radio n’ait été mise hors fonction. Par exemple, si vous mettez la radio hors fonction sur le canal 12, elle sera syntonisée à ce canal lorsque vous mettrez la radio en marche la fois suivante.
Commande du silencieux Tournez la commande du silencieux SQUELCH dans le sens des aiguilles d’une montre, jusqu’au bout. Ceci élève la ‘barrière du silencieux’ si haute que seuls les signaux très puissants peuvent y passer. Signaux puissants Signaux moyens Signaux faibles Bruit Tournez la commande SQUELCH dans le sens inverse des aiguilles d’une montre, jusqu’au bout, jusqu’à...
Communication des canaux 16/9 de la garde côtière Pour accéder aux communications du canal 16 ou 19 de la Garde côtière, appuyez sur la touche 16/9. Vous pouvez accéder instantanément au canal 16 de la Garde côtière tout en étant syntonisé...
Balayage de tous les canaux Pour activer le balayage, maintenez la touche HI/LO/SCAN/UIC enfoncée pendant deux secondes. Pour activer le balayage en cas d’alerte, maintenez la touche WX/ ALERT/UIC enfoncée pendant deux secondes. Pendant que s’effectue le balayage de tous les canaux, le canal météo ‘WX CH’...
États-Unis, des eaux internationales et du Canada, ainsi que le canal 15 des fréquences des États-Unis et les canaux de la météo ‘WX’ ne sont que pour la réception. La radio SOLARA DSC transmet sur le canal 70 lorsque vous transmettez les données des appels ASN. Votre radio ne pourra pas transmettre sur ces canaux.
INSTRUCTIONS RECOMMANDÉES POUR LES TRANSMISSIONS D’URGENCE Parlez lentement – clairement – calmement. Vérifiez si votre radio est en marche. Syntonisez le canal 16. Appuyez sur le bouton du microphone de la radio et dites ceci en parlant lentement - clairement - calmement : a.
Appel de détresse Remarque: Vous devez régler l'utilisateur ISMM afin de pouvoir envoyer un appel de détresse. Veuillez consultez la page 20 pour le réglage ISMM. Cette fonction vous permettra d’envoyer un appel de détresse. Pour transmettre un appel de détresse, maintenez la touche de détresse DISTRESS enfoncée pendant 5 secondes.
Ce service vous permet d’envoyer instantanément un appel de détresse avec position GPS (lorsqu’un récepteur GPS optionnel est raccordé à votre radio SOLARA DSC) au Garde-côte des États-Unis et aux autres navires se trouvant à proximité de la transmission. L’ASN vous permet également d’envoyer et de recevoir des appels de détresse, d’urgence,...
APPEL À TOUS LES NAVIRES Cette radio a la capacité d’émettre trois types d’appels à tous les navires. Voici des exemples de ces types d’appels : Urgence - Cet appel est pour un navire qui n’est pas encore en détresse, mais qui éprouve de sérieux problèmes. Sécurité...
Page 21
SOLARA DSC. Les renseignements que procure l’application sont utiles à la garde côtière américaine lors des opérations de recherche et sauvetage. Pour obtenir un numéro ISMM, communiquez avec votre marchand Uniden autorisé ou visitez l’un des sites Web suivants : http://wireless.fcc.gov/marine/fctsht14.html, www.boatus.com/mmsi/ ou www.seatow.com/boatingsafety/mmsiinfo.htm.
Page 22
Remarque : Vous ne pouvez programmer un numéro ISMM que deux fois dans la radio. Après ceci, vous devrez expédier votre radio chez Uniden afin d’obtenir du service. Remarque : La radio SOLARA DSC répondra à la demande de position ‘Position Request’ sans préavis.
NMEA0183. Cette sortie peut être utilisée pour fournir des données aux autres dispositifs sur le navire, tels que la radio VHF SOLARA DSC, des blocs de pilotage, dispositifs de pointage de carte, etc.
Canaux et fonctions de la radiophonie maritime VHF FM (Canaux des États-Unis) Désignation Fréquence (MHz) Liaison navire Type d’activité Liaison navire-terre du canal à navire Transmission Réception — 163.275 Météo de la NOAA Réception seul. Réception seul. — 162.550 Météo de la NOAA Réception seul.
Canaux et fonctions de la radiophonie maritime VHF FM (Canaux internationaux) Désignation Fréquence (MHz) Liaison navire Type d’activité Liaison navire-terre du canal à navire Transmission Réception — 163.275 Météo de la NOAA Réception seul. Réception seul. — 162.550 Météo de la NOAA Réception seul.
Canaux et fonctions de la radiophonie maritime VHF FM (Canaux canadiens) Désignation Fréquence (MHz) Liaison navire Type d’activité Liaison navire-terre du canal à navire Transmission Réception — 163.275 Météo de la NOAA Réception seul. Réception seul. — 162.550 Météo de la NOAA Réception seul.
Spécifications Générales Canaux : Tous les canaux internationaux, des États-Unis et du Canada, en plus de 10 canaux météo Commandes : Mise en marche-arrêt/Volume, Silencieux Voyants du statut : Transmission ‘TX’, élevée ‘Hi’, faible ‘LO’, balayage ‘SCAN’, alerte ‘ALERT’, météo ‘WX’, États-Unis ‘USA’, internationaux ‘INT’, canadiens ‘CAN’, ASN ‘DSC’, (GPS), et l’affichage des canaux Affichage des canaux...
Si votre radio SOLARA DSC ne fonctionne pas selon vos attentes, essayez d’appliquer les solutions mentionnées ci-dessous. Si vous n’obtenez pas de résultats satisfaisants, appelez le centre de soutien technique d’Uniden, au (800) 586-0409, de 8 h 00 à 17 h 00, heure centrale, du lundi au vendredi. SYMPTÔME...
Soin et entretien Votre radio SOLARA DSC est un dispositif électronique de haute précision et vous devez la traiter avec soin. Grâce à sa fabrication robuste, cet appareil nécessite très peu d’entretien. Toutefois, vous devez observer certaines mesures préventives : •...
LES ÉLÉMENTS DE LA GARANTIE: Pendant une période de trois (3) années, Uniden garantit à l'acheteur original au détail que cet appareil de Uniden sera libre de tout défaut de pièces et de main-d'oeuvre, selon les restrictions et exclusions décrites ci-dessous.