Page 8
NAIL LENGTH 38 mm .131" / .148" SHANK DIAMETER 3.3 / 3.8 mm SHANK TYPE Smooth 0.280" HEAD DIAMETER 7.1 mm COLLATION ANGLE 34 degree HEAD Full round head MAX strongly recommends the use of hardened nails in the tools.
Page 9
TECHNICAL DATA NOISE A-weighted single-event sound power level (LWA): 99.5 dB A-weighted single-event emission sound pressure level at work station (LpA): 93.9 dB Uncertainty: 3 dB These values are determined and documented in accordance to EN12549:1999+A1:2008. NOTE: These values are tool-related characteristic values and do not represent the noise generation at the point of use. Noise at the point of use will for example depend on the working environment, the workpiece, the workpiece support, and the number of driving operations.
Page 10
C. HOSES 1 : trigger. Hose has a min. diameter of 1/4" / 6 mm and max. length of no (Fig.10) Keep the tool vertically when driving. To avoid the more than 17' / 5 m.
Page 11
0,131" / 0,148" DIAMÈTRE DE LA TIGE 3,3 / 3,8 mm TYPE DE TIGE Lisse 0,280" DIAMÈTRE DE LA TÊTE 7,1 mm ANGLE DE COLLATIONNEMENT 34 degrés TÊTE Tête complètement sphérique MAX recommande vivement l'utilisation, dans les outils, de clous trempés.
Page 12
DONNÉES TECHNIQUES BRUIT Niveau de puissance acoustique pondérée A pour événement unique (LWA) : 99,5 dB Niveau de pression acoustique émise pondérée A pour événement unique (LpA) : 93,9 dB Incertitude : 3 dB Ces valeurs sont déterminées et documentées de manière appropriée dans la norme EN12549:1999+A1:2008. REMARQUE : ces valeurs sont des valeurs caractéristiques relatives à...
Page 13
2. ALIMENTATION PNEUMATIQUE (Fig. 12) N'orientez jamais le premier clou exposé vers vous-même ou d'autres personnes. ET RACCORDS (Fig. 2) Tenez le visage, les mains, les pieds et les autres parties du corps, ainsi que celles des autres personnes à l'écart A.
Page 14
0,131" / 0,148" DIÁMETRO DEL VÁSTAGO 3,3 / 3,8 mm TIPO DE VÁSTAGO Liso 0,280" DIÁMETRO DE LA CABEZA 7,1 mm ÁNGULO DE CLAVADO 34 grados CABEZA Cabeza redonda MAX recomienda encarecidamente el uso de clavos endurecidos en las herramientas.
Page 15
DATOS TÉCNICOS NIVEL DE RUIDO Nivel de potencia acústica ponderado A (LWA): 99,5 dB Nivel de presión acústica de emisión ponderado A en el puesto de trabajo (LpA): 93,9 dB Incertidumbre: 3 dB La determinación y documentación de estos valores se realiza según EN12549:1999 + A1:2008. NOTA: Estos valores son los característicos de la herramienta y no representan la generación de ruido en el punto de utilización.
Page 16
2. SUMINISTRO DE AIRE Y (Fig. 4) Tire del empujador 1 hasta alcanzar el extremo trasero del cargador y, a continuación, suéltelo CONEXIONES (Fig. 2) suavemente. (Fig. 12) Nunca apunte el primer clavo expuesto hacia A. ACCESORIOS/CONEXIONES DE AIRE DE LA usted ni hacia ninguna otra persona.