C Choix De L'engrais; Wpb Econov); C Selecting The Fertilizer - Sulky Isobus X40 Notice Originale

Programmation / Programming / Programmierung
C
Choix de l'engrais (WPB, WPB Stop & Go et WPB
ECONOV )
À partir du menu
du pictogramme
nous pouvons accéder à la page
Dans cette page nous avons plusieurs informations :
1
Après avoir sélectionné la première ligne, on peut
choisir une lettre ou un engrais dans la liste des 26
mémoires ( A-Z)
C
Selecting the fertilizer (WPB, WPB Stop&Go and

WPB ECONOV)

From the
and the icon
you may access page
On this page you will find several types of information:
1
After selectign the first line, a letter or a fertilizer can
be chosen from the list of 26 memories (A-Z)
C
Auswahl des Dünemittels (WPB, WPB Stop&Go
und WPB ECONOV )
Aus dem Menü
dem Piktogramm
können wir auf die Seite
Auf dieser Seite gibt es mehrere Informationen:
1
Nach Auswahl der ersten Zeile kann ein Buchstabe
oder ein Dünger aus der Liste der 26 Speicherstellen
(A-Z) gewählt werden.
et
menu
und
zugreifen
2
Après avoir sélectionné la ligne 2, un pavé alphanu-
mérique apparaît .
On peut écrire le Nom de l'engrais à mémoriser sur la
mémoire sélectionnée (A-Z).
Après validation le nouveau est mémorisé.
3
Le Facteur T c'est un coefficient qui permet de tra-
duire la coulabilité de l'engrais .
Sa valeur varie généralement entre 0.5 pour les plus
faibles à 1.2 pour les valeurs les plus fortes.
2
After selection of line 2, an alphanumeric key pad
appears.
You may enter the name of the fertilizer to be saved to
the selected memory (A-Z).
After validation the new name is saved.
3
The T Factor is a coefficient allowing to transform the
flowability of the fertilizer.
Its value generally varies between 0.5 for the low rates
to 1.2 for the highest values.
2
Nach Auswahl der zweiten Zeile erscheint eine alpha-
numerische Tastatur.
Der Name des abzuspeichernden Düngers kann in der
gewählten Speicherstelle (A-Z) eingetragen werden.
Nach Bestätigung ist der neue gespeichert.
3
Der T-Faktor ist ein Koeffizient, der die Fließfähigkeit
eines Düngers wiedergibt.
Dieser Wert variiert generell zwischen 0,5 für die
kleinsten und 1,2 für die höchsten Werte.
FR
GB
2
DE
33