06.03 Changement ou réparation de boudin
Nous conseillons de demander l'aide d'un spécialiste pour le
changement ou la réparation d'un boudin.
Nous conseillons de se faire aider d'une seconde personne.
Poser l'aile au sol et dégonflez la.
12
Ouvrez l'extrémité des oreilles et attachez une longue ligne
à chacune des extrémités du boudin.
Devissez la valve du bord d'attaque et faites la entrer dans
le bord d'attaque.
Ouvrez la fermeture éclair du milieu du bord d'attaque et
tirez le boudin hors du bord d'attaque. Les lignes attachées aux
extrémités doivent venir avec.
DEFL ATE
Ces lignes doivent ensuite êtres déconnectées du boudin et
attachées au milieu du bord d'attaque. Elle restent à l'interieur
du bord d'attaque (du centre vers les oreilles) pour la suite de
la manipulation.
Verifiez le problème sur le boudin, si vous ne voyez rien vous
pouvez utiliser une éponge mouillée pour trouver la fuite.
Les petites réparations peuvent être faites à l'aide de
l'autocollant pour boudin. La zone doit être sèche et propre. Il
est conseillé de frotter avec un abrasif la zone à coller autour
de la réparation.
Vérifiez que le boudin est étanche avant de le remettre.
Place the bladder with the free flow valve in front of or on the
wing. Attach the lines to the bladder ends.
Pliez le boudin et utilisez les lignes pour tirer doucement
le boudin dans le bord d'attaque. Refermez les extrémités des
oreilles et le zip central.