Publicité
FR
Installation des sols
1. Cadre et sol de cabine de sauna :
Placez les madriers inférieurs (A1, B1, C1, D1, E1) par-dessus le
support, conformément aux illustrations. Collez les joints verticaux
des madriers inférieurs à l'aide de l'adhésif léger inclus et utilisez
les vis 5 x 120 mm pour fixer les madriers. ATTENTION ! Vérifiez la
mesure d'un coin à l'autre, X=Y !
Fixez la couche de madriers inférieurs aux blocs de béton à l'aide
de supports d'angle en acier.
Utilisez l'adhésif léger inclus pour coller une baguette de soutien
(FR, 32 mm x 48 mm, bois traité sous pression) au bas des
madriers A1, B1, E1. Fixez à l'aide de vis de 4,5 x 60 mm.
Placez les solives de plancher (F1, F2) conformément aux schémas
de support figurant au début de ce manuel. Notez les distances
approximatives pour les solives (A=A, B=B, C=C, D=D). Vissez les
solives de plancher en place depuis l'extérieur du cadre.
Placez la glissière d'évacuation de cabine de sauna (F5) par-
dessus les solives de plancher et à travers la paroi extérieure.
Levez les revêtements de sol en place.
RU
Установка полов
1. Каркас помещения сауны и пол
Поместите нижние бревна (A1, B1, C1, D1, E1) на верхнюю
сторону фундамента, как показано на рисунках. Нанесите
вертикальные швы клея на нижние бревна, используя
прилагаемый клей низкой вязкости, и скрепите бревна
шурупами 5 х 120 мм. ВНИМАНИЕ! Для проверки равенства
X = Y выполняйте перекрестное измерение!
Прикрепите бревна нижнего слоя к бетонным блокам с
помощью стальных угловых кронштейнов.
Пользуясь прилагаемым клеем низкой вязкости, приклейте
доску опорной планки (FR, 32 мм x 48 мм из древесины,
обработанной консервантом под давлением) вдоль основания
бревен A1, B1, E1. Крепеж выполняйте с помощью шурупов
4,5 x 60 мм.
Балки пола (F1, F2) располагайте в соответствии со
схемами фундамента, представленными в начале данного
руководства.
Обратите
расстояния для балок (A = A, B = B, C = C, D = D). Приверните
балки пола в соответствующих местах с наружной стороны
каркаса.
Поместите сливной желоб (F5) помещения сауны на балки
пола и выведите его через наружную стену. Поднимите
настил пола на место.
B1
B1
внимание
на
приблизительные
C1
C1
73
Publicité
