Publicité
EN
Sauna interior
Use a brad nailer to nail the ceiling panels (P1, P2) to the
rafters from inside. Cut an opening for the chimney with
same measurements as before, taking also notice of the
safety distances.
Saw the ceiling mouldings to correct lengths and install
them with nails.
Fix support strips for benches to the walls with screws
height of the upper edge of the lower bench support
•
560 mm from the floor
height of the upper edge of the upper bench
•
support 960 mm from the floor
Fix the frontmost bench boards to the support strips with
screws.
DE
Sauna-Inneneinrichtung
Nageln Sie die Deckenelemente (P1, P2) mit einem
Bradsnagler von innen an die Sparren. Schneiden Sie eine
Öffnung für den Rauchfang mit den gleichen Abmessungen
wie zuvor, und beachten Sie die Sicherheitsabstände.
Schneiden Sie die Deckleisten auf die richtige Länge, und
befestigen Sie sie mit Nägeln.
Befestigen Sie die Trägerleisten für die Liegen mit
Schrauben an den Wänden.
Höhe der Oberkante der Trägerleiste für die untere
•
Liege 560 mm vom Boden
Höhe der Oberkante der Trägerleiste für die obere
•
Liege 960 mm vom Boden
Befestigen Sie die vorderen Liegenbretter mit Schrauben
an den Trägerleisten.
H=300
1000
2090
H=1000
H=600
65
Publicité
