FR
Avant le montage
Pour faciliter le montage, positionnez les pièces autour de la zone
de construction pour qu'elles soient facilement accessibles et que
toutes les pièces se trouvent à proximité de la paroi sur laquelle
elles seront placées.
En triant les pièces, vérifiez le bordereau d'expédition afin de
vous familiariser avec les pièces et de vous assurer que la livraison
est complète.
En cas de schémas des parois fournis séparément avec
le package, conformez-vous à ces derniers. Ceci est dû au
développement constant des produits.
Support
En guise de support, vous pouvez utiliser une dalle de béton ou du
gravier compressé. Sur une base en gravier, placez des blocs de
béton ou des pierres adaptées dans les coins et sous la base en
bois pour supporter la construction. Voir les illustrations relatives
au support.
Lorsque vous positionnez le socle en bois, assurez-vous que les
madriers et solives sont à niveau, afin que les parois soient droites.
En cas d'utilisation de blocs de béton, remplissez leurs cœurs à
l'aide d'un noyau de remblai et de barres d'armature. Utilisez soit
du plastique ou des bandes de feutre de toit entre les lattes de
la base et les blocs de béton pour empêcher le bois d'absorber
l'humidité.
Il est prévu des écarts de 5 mm dans les sols de la terrasse. En
posant le support, assurez-vous que l'eau s'évacue sous le sol du
sauna et que vous pouvez nettoyer cette surface.
RU
SLD02PS
Перед сборкой
Для упрощения сборки расположите детали и компоненты около
строительной площадки так, чтобы обеспечить легкий доступ к ним,
и все детали рядом с той стеной, на которой они будут закреплены.
При сортировке деталей следует сверяться с описанием
комплекта поставки для ознакомления с набором деталей, а также
для проверки комплектности.
Если отдельные чертежи стен, приложенные к комплекту,
отличаются от чертежей стен, приведенных в данном
руководстве, необходимо следовать отдельным чертежам
стен. Это связано с непрерывным процессом разработки
изделия.
Фундамент
В качестве фундамента можно использовать бетонную плиту
или подушку из утрамбованного гравия. Если используется
гравийная подушка, необходимо установить бетонные блоки
или подходящие камни по углам и под опорный венец, чтобы
обеспечить устойчивость конструкции. См. рисунки фундамента.
При
сборке
выровнять бревна основания и балки так, чтобы все стены
устанавливались вертикально. Если используются бетонные
блоки, заполните их сердцевину при помощи подходящих
заполняющих
Используйте пластиковый или кровельный прокладочный
материал между древесиной основания и бетонными блоками,
чтобы дерево не впитывало влагу.
В полу террасы предусмотрены зазоры 5 мм. При укладке
фундамента обязательно обеспечьте отвод воды из-под пола
и возможность очистки пространства под полом.
опорного
(нижнего)
венца
материалов
и
усиливающей
необходимо
арматуры.
71