Publicité
EN
Building the terrace pillars
Pillars are assembled together on the ground to form a
structure and then structure is lifted into terrace.
Attach pillars (P4, P5, P6) into top beam (P3) and attach
from top with screws. Leave 1665 mm space between
pillars.
Assemble pillar pedestals (P7) in the end of the terrace
2120 mm away from the wall and leave 1665 mm space
between pillars. Drill into place.
Drill separated metal plates in the bottom of the pillars.
Lift the pillar structure on to the terrace on the pedestals.
You can attach the pillar structure to the sauna
framework with a support board until the roof rafters has
been attached.
DE
Errichten der Terrassensäulen
Die
zusammengebaut, die dann auf die Terrasse gehoben wird.
Bringen Sie die Säulen (P4, P5, P6) am oberen Balken
(P3) an, und schrauben Sie sie von oben fest. Lassen Sie
zwischen den Säulen einen Abstand von 1.665 mm.
Montieren Sie die Säulenfüße (P7) am Ende der Terrasse in
einem Abstand von 2.120 mm von der Wand, und lassen
Sie zwischen den Säulen einen Abstand von 1.665 mm.
Schrauben Sie sie mit dem Bohrschrauber fest. Schrauben
Sie separate Metallplatten in den Boden der Säulen.
Heben Sie die Säulenstruktur auf die Terrasse, und stellen
Sie sie auf die Säulenfüße. Sie können die Säulenstruktur
mit einer Stützplatte an der Saunawand befestigen, bis
die Dachsparren montiert wurden.
2120
Tukilauta/Stödbräda/Support board/
Stützholz/Planche de soutien/
Säulen
werden
am
P7
P5
P6
Boden
zu
einer
Struktur
P4
P3
P5
P6
P4
53
Publicité
