Publicité
EN
Before assembling
To make the assembly easier, place parts around the
building area so that they are easily accessible and all
parts are next to the wall they will be placed to.
When sorting the parts, check the delivery content
list to get familiar with the parts and to verify that the
delivery has been complete.
If there are separate wall drawings supplied with the
package, they should be followed. This is due to on-
going product development.
Foundation
As a foundation you can use either a concrete plate or
compressed gravel. On a gravel base, place concrete
blocks or suitable stones in corners and under the base
wood to support the construction. See the foundation
figures.
Make sure that when you place the base logs and
beams they are levelled so that all the walls will stand
upright. If concrete blocks are used, fill their cores using
suitable corefill and rebars. Use either plastic or roof felt
strips between the base timber and concrete blocks to
prevent the wood from absorbing moisture.
There will be 5 mm gaps in the floors of the terrace.
When laying the foundation, make sure that water drains
away from beneath the floor and that you can clean the
space under the floor.
38
DE
SLD02PS
Vor der Montage
Ordnen Sie zur Vereinfachung der Montage die Teile so auf
der Baustelle an, dass sie griffbereit sind und sich alle Teile
neben der Wand befinden, an der sie benötigt werden.
Überprüfen Sie beim Sortieren der Teile die Inhaltsliste
der Lieferung, damit Sie sich mit den Teilen vertraut
machen und sicherstellen können, dass die Lieferung
vollständig ist.
Wenn mit dem Paket separate Wandzeichnungen geliefert
wurden, sind diese maßgeblich. Da wir unsere Produkte
stetig weiterentwickeln, kann es zu Abweichungen von
den Zeichnungen in dieser Anleitung kommen.
Fundament
Als Fundament können Sie entweder eine Betonplatte oder
komprimierten Kies verwenden. Platzieren Sie auf einem
Kiesfundament in den Ecken und unter dem Sockelholz
Betonblöcke oder geeignete Steine, um die Konstruktion
zu unterstützen. Siehe die Fundamentabbildungen.
Stellen Sie beim Aufstellen der Sockelbohlen und -balken
sicher, dass sie waagerecht sind, damit später alle Wände
gerade stehen. Wenn Betonblöcke verwendet werden,
füllen Sie ihre Kerne mit geeigneten Kernfüllungen und
Betonstählen. Verwenden Sie zwischen dem Sockelholz
und den Betonblöcken Streifen aus Kunststoff oder
Dachpappe, damit das Holz keine Feuchtigkeit aufnimmt.
Die Terrassendielen werden in einem Abstand von jeweils
5 mm verlegt. Stellen Sie beim Erstellen des Fundaments
sicher, dass Wasser unter dem Boden abfließt und die
Fläche unter dem Boden gereinigt werden kann.
Publicité
