Pfeifer PSH TSS Traduction De La Notice D'utilisation Originale page 46

Índice
1. Explicación de los símbolos .............................. 3
2. Uso conforme al empleo previsto ..................... 3
3. Bases legales y normativas,
así como regulaciones ...................................... 3
4. Indicaciones de seguridad ................................ 3
5. Descripción del funcionamiento ........................ 4
6. Descripción del aparato/Datos técnicos ........... 4
6.1. Identificación/placa de características ........ 4
6.1.1. Conector giratorio PSH TSS ............. 5
6.1.2. Conector giratorio ingeniería civil .... 6
6.1.3. Conector giratorio PSH ingeniería
civil (So) - diseño especial .............. 6
6.2. Condiciones de uso.................................... 7
6.3. Recomendación de lubricante..................... 7
7. Transporte ......................................................... 7
8. Indicaciones de montaje e instalación .............. 7
8.1. Fusible PSH TSS ........................................ 8
8.2. Fusible PSH ingeniería civil ......................... 8
9. Comprobaciones diarias ................................... 9
10. Instrucciones de inspección
y mantenimiento ............................................... 9
11. Almacenamiento ............................................... 9
12. Eliminación ....................................................... 9
13. Declaración de conformidad CE ........................ 10
Conector giratorio PFEIFER 09/2021 / Sujeto a cambios sin previo aviso !
2
Prólogo
• ¡Antes de la puesta en servicio se deben leer
atentamente las instrucciones de uso!
• ¡Tener en cuenta las indicaciones de seguridad!
• ¡Las instrucciones de uso se deben guardar siempre
junto al producto!
• Con el conector giratorio PFEIFER PSH TSS/ingeniería
civil solo pueden trabajar personas que hayan sido
instruidas con las instrucciones de uso.
• El usuario debe trabajar observando las instrucciones
de uso.
Términos
Persona cualificada
La persona cualificada para la comprobación es una
persona que, gracias a su formación profesional, su
experiencia profesional y su actividad profesional re­
ciente, cuenta con los conocimientos necesarios para
la comprobación del conector giratorio.
Además, una persona cualificada para la comprobación
está familiarizada con las normas oficiales pertinentes
de protección laboral, de prevención de accidentes
y las reglas generales reconocidas de la técnica. La
actividad como persona cualificada para la compro­
bación requiere un encargo por escrito por parte del
empleador. La persona cualificada para la comproba­
ción también debe haber sido instruida con estas inst­
rucciones de uso y debe haberlas leído y comprendido.
La cualificación especial requerida debe obtenerse
participando y aprobando cursos de formación continua
o avanzada internos de la empresa o externos.
Persona competente
Una persona competente es aquella que tiene los conoci­
mientos especializados necesarios y aquella que tiene
conocimientos suficientes gracias a su formación espe­
cializada, su experiencia profesional o una actividad
profesional reciente correspondiente. Además, una
persona competente está familiarizada con las normas
oficiales pertinentes de protección laboral, de prevención
de accidentes y las reglas generales reconocidas de la
técnica, hasta el punto de poder evaluar el uso seguro
de los conectores giratorios.
La persona competente también debe haber sido instrui­
da con estas instrucciones de uso y debe haberlas leído
y comprendido. Para realizar una actividad como persona
competente, se requiere un encargo por escrito por parte
del empleador. Los conocimientos técnicos deben man­
tenerse actualizados participando y aprobando cursos
de formación periódicos.