Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
INSTRUCCIONES
PARA LA UTILIZACIÓN
DEL APARATO
Cuando la centralita está encen-
dida en el display aparece la
información mostrada en la fig.
2.
ENCENDIDO/APAGADO
DE LA CENTRALITA
Encender el aparato pulsando la
tecla
(se enciende el LED
rojo): al cabo de unos 4 s la cen-
tralita está operativa.
El estado de inactividad al en-
cendido, así como la introduc-
ción de comandos erróneos es
señalado por una nota acústica
con tono bajo, mientras que el
tecleo de teclas correctas es
señalado por una nota acústica
con tono alto.
Al cabo de un tiempo de inactivi-
dad, programable entre 1 y 54
min, el monitor de la centralita
pasa al estado de stand-by.
Esta situación es señalada por la
intermitencia del LED rojo.
La presión de cualquier tecla o
la llegada de una llamada a la
centralita determina el encendi-
do de la pantalla.
Para apagar la centralita salir
primero de eventuales operacio-
nes en curso (tecla ESC) luego
pulsar la tecla de stand-by
durante por lo menos 1 s (el LED
rojo se apaga).
Si se ha programado la desvia-
ción de llamada hacia otra cen-
tralita (ver capítulo de programa-
ción en la pág. 8), al apagado
del aparato, todas las llamadas
recibidas serán automáticamen-
te transferidas.
LLAMADA MEDIANTE
LA BÚSQUEDA DE NOMBRES
1) Seleccionar el nombre del
usuario o del conserje a llamar
pulsando brevemente la tecla
y
(a falta del nombre es visua-
lizado el código personalizado).
La exploración se produce por
orden alfabético siguiendo la
prioridad: espacio, números y
letras.
A cada presión de la tecla apa-
rece el nombre siguiente mien-
tras que manteniéndola pulsada,
la búsqueda se produce recor-
riendo las letras iniciales por
orden alfabético o inverso según
la tecla
y
utilizada.
2) Descolgar el auricular.
3) Enviar la llamada mediante la
tecla
.
Si en la instalación de videopor-
tero se ha puesto una videocá-
mara de conserjería (con progra-
mador MPP/300LR) en la pantal-
la del conserje y del derivado
aparece la imagen de la video-
cámara. La duración máxima de
la conversación depende de la
configuración efectuada en el
alimentador conectado con el
derivado (condición predefinida:
60 s).
Es posible modificar el tiempo
máximo de conversación entre 1
y 255 s con el programador
MPP/300LR en la voz personali-
zación XA/300LR.
LLAMADA MEDIANTE
CÓDIGO PERSONALIZADO
1) Teclear directamente el códi-
go personalizado utilizando el
teclado numérico.
2) Descolgar el auricular.
3) Enviar la llamada con la tecla
.
Es posible evitar tener que
teclear el entero código utilizan-
do textos programados seleccio-
nados mediante la tecla F3.
RESPUESTA A UNA
LLAMADA DESDE
LA PLACA EXTERIOR
Ante una llamada para el con-
serje desde la placa exterior, la
centralita emite una nota de lla-
mada con duración prestableci-
da de 30 s (modificable entre 1 y
255 s con el programador
MPP/300LR en la voz personali-
zación IPD/300LR) y es visuali-
zada, en modalidad intermitente,
la descripción de la placa exte-
rior llamante.
Ante una placa exterior de vide-
oportero será visualizada en el
fondo de la pantalla, la imagen
de la correspondiente videocá-
mara (en las instalaciones con
varias centralitas de conserjería
la imagen será visualizada cuan-
do se descuelgue el auricular).
Ahora es posible enviar el coman-
do abrepuerta o auxiliar directa-
mente sin descolgar el auricular y
terminar la comunicación en
curso con la tecla ESC o bien
contestar a la llamada de conser-
je descolgando el auricular.
La duración de la conversación
con la placa exterior es configu-
rada desde la centralita colgan-
do el auricular o pulsando la
tecla ESC y en todo caso está
limitada para un tiempo máximo
de 4 min. Si no se contesta den-
tro sel tiempo de llamada, la
descripción de la placa exterior
llamante será memorizada en el
campo Call from entry panel.
Para tachar la llamada memori-
zada (máximo 10) se debe pul-
sar la tecla
.
RESPUESTA A UNA
LLAMADA
DESDE DERIVADO INTERNO
Ante una llamada para el con-
serje desde el derivado interno,
Activación
Texto
2
a
función
mayúsc./
teclado
minúsc.
2ndF
A-Z
-----------------------------------------------------
NOMBRE USUARIO LLAMADO O
NUMERO USUARIO INSERTADO
NOME USUARIO
DESDE DERIVADO INTERNO
-----------------------------------------------------
DESCRIPCION P.E.
Llamada desde
placa exterior
la centralita genera una nota de
llamada que dura 30 s y visuali-
za en la pantalla: el nombre aso-
ciado (si introducido), el código
personalizado, el número total
de las llamadas por despachar
(máximo 50) y el orden de la
secuencia de llegada.
Para llamar a los derivados inter-
nos siguiendo el orden de llega-
da basta descolgar el auricular y
pulsar la tecla
.
Si por el contrario se desea lla-
mar a los derivados internos con
una prioridad diferente que la de
llegada basta seleccionar el
derivado a llamar con las teclas
y
y luego confirmar con la
tecla
.
Eventuales llamadas indeseadas
se pueden tachar con la tecla ©.
INTERCEPTACIÓN/
TRANSFERENCIA
DE LLAMADAS
La centralita, en condiciones de
no interceptación (modalidad
directa), recibe de la placa exte-
rior sólo las llamadas para el
conserje (correspondiente a la
primera tecla en el caso de pla-
cas con pulsador o a la tecla P
en caso de placas numéricas).
Si en la conversación con la placa
exterior se pide llamar a un deri-
vado interno, el conserje puede
llamarlo inmediatamente sin col-
gar el auricular, marcando o
seleccionando el código de usua-
rio y confirmando con la tecla
Reloj de
Estado
sistema
interceptación
(si presente)
DIR = Directo
Estado de
ocupado
12:00
INT
OCC.
11
11
01/01
Posición
llamada
usuario activa
N. de llamadas
totales llegadas
desde usuario
Al final de la conversación con el
derivado interno el conserje
podrá volver en comunicación
con la placa exterior pulsando la
tecla ESC (o colgando el auricu-
lar), o bien podrá poner en
comunicación el derivado inter-
no con la placa exterior utilizan-
do la tecla de transferencia pre-
vista
.
Para pasar al estado de inter-
ceptación basta pulsar breve-
mente la tecla
(el nuevo
estado es señalado al cabo de
aproximadamente 1 s desde la
indicación INT en el campo
correspondiente).
Como condición predefinida, la
activación del estado de inter-
ceptación prevé la intercepta-
ción total de todos los derivados
internos.
Para modificar esta configura-
ción ver el capítulo Progra-
mación nivel de interceptación.
En esta condición de funciona-
miento cualquier llamada efec-
tuada desde la placa exterior
será dirigida a la centralita.
La llamada es resaltada por una
nota acústica, por la indicación de
la placa exterior llamante (intermi-
tente), por la indicación del códi-
go personalizado del derivado
interno y por la eventual imagen
vídeo en la pantalla (sólo para ins-
talaciones de videoportero).
Descolgando el auricular la cen-
tralita queda directamente en
comunicación con la placa exte-
.
rior.
2
65
Publicité
Chapitres
Table des Matières
