Signalisation Oms; Tension Différentielle; Ondes Pulsatoires Irrégulières - uebe VISOMAT Mode D'emploi

B
• Si, pendant la mesure, les bruits perturbateurs surviennent
parce que vous bougez, le microphone intégré dans le
brassard ne pourra pas saisir distinctement les bruits du
flux sanguin captés selon Korotkov.
• Dans ce cas, les mesures sont évaluées selon la méthode
oscillométrique (voir page FR-64). Après affichage des
résultats de mesure, l'écran affiche Err-4. Vérifiez la bonne
position du brassard et du microphone et recommencez
la mesure.
• Si le message d'erreur Err-4 apparait en continu et à cha-
que mesure, il peut s'agir d'un défaut du microphone ou
du fil de connexion. Contactez alors le service après vente
visomat ® . Autres messages d'erreur voir page FR-78
9.

Signalisation OMS

L'appareil classe les valeurs de pression mesurées selon les recommandations de
l'Organisation Mondiale de la Santé (OMS). Les points de couleur à coté de l'écran
vous aide à lire la classification après chaque mesure:
–
En haut, le point (rouge) signifie valeur élevée*
–
Au centre, le point (orange) signifie valeur limite*
–
En bas, le point (vert) signifie valeur normale
Pression systolique Pression diastolique
= valeur supérieure = valeur inférieure
OMS 2003
mm Hg**
Rouge à partir de 140*
Orange de 120 à 139
Vert en dessous de 120
La classification OMS est stockée en mémoire avec les valeurs de pression mesu-
rées; elle peut donc être rappelée au même titre.
FR-74
Utilisation de l'appareil
* il suffit
mm Hg**
qu'une seule
de ces valeur
soit élevée.
à partir de 90*
de 80 à 89 ** millimètre de
mercure
en dessous de 80
Utilisation de l'appareil
10. Tension différentielle
La tension différentielle - à ne pas confondre avec les pulsations cardiaques-
renseigne sur les propriétés viscoélastiques des artères. Un système vasculaire
rigide peut avoir des effets négatifs sur tout le système cardiovasculaire. Des
études ont prouvé que le risque cardiovasculaire augmente si la valeur de tension
différentielle excède en permanence 65 mm Hg.
Le cœur travaille en deux phases, la phase de contraction (systole) et la phase de
relâchement (de remplissage ou de repos, diastole). La différence de pression entre
la systole et la diastole est appelée tension différentielle ou pression pulsée. Plus
sa valeur est élevée, plus le système vasculaire est rigide.
Tension différentielle élevée
Tension différentielle trop élevée
Tension différentielle normale
Si votre tension différentielle est constante au dessus de 55 mm Hg, consultez
votre médecin.
11. Ondes pulsatoires irrégulières
Si après une mesure le symbole du pouls irrégulier clignote,
cela signifie que l'appareil a enregistré des pulsations
irrégulières pendant la mesure. Elles peuvent traduire des
troubles du rythme cardiaque, ou bien vous avez bougé, parlé
ou respiré profondément. Le symbole est enregistré avec la
mesure à laquelle il se rapporte.
Consultez votre médecin traitant si le symbole apparait
fréquemment. Il faut donc vérifier les résultats lorsque ceux-ci
sont accompagnés d'un symbole de pouls irrégulier et renou-
veler la mesure dans des conditions plus favorables.
B
au-dessus de 65 mm Hg
de 55 à 65 mm Hg
en dessous de 55 mm Hg
FR-75