Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Die Synchronisierung der Wetterstation mit dem DCF-Signal erfolgt zu jeder vollen Stunde.
Bereits ein einziger erfolgreicher Empfangsversuch am Tag hält die Abweichung der internen
Uhr auf unter einer Sekunde.
Falls nach etwa 10 Minuten immer noch keine aktuelle Uhrzeit im Display der Wetterstation
angezeigt wird, so verändern Sie den Aufstellungsort der Wetterstation.
Starten Sie dann eine neue Suche nach dem DCF-Signal, siehe Kapitel „Manuelle Suche nach
dem DCF-Signal".
d) Aufstellung und Montage
Beachten Sie zur Entfernung zwischen Außensensor und Wetterstation das Kapitel
„Reichweite" weiter hinten in dieser Bedienungsanleitung.
• Bringen Sie den Außensensor im Außenbereich an einer Stelle an, die ganztägig im Schatten
liegt. Andernfalls wird durch die Sonneneinstrahlung der Temperaturmesswert verfälscht.
Gleiches gilt, wenn längere Zeit Regen oder Schnee auf den Sensor gelangen (der Tempera-
tursensor würde in diesem Fall nicht mehr die Lufttemperatur messen).
Betreiben Sie den Außensensor niemals in oder unter Wasser, dadurch wird er zerstört!
Die Halterung (19) kann als Wand-/Deckenhalterung und als Standfuß verwendet werden.
Sie lässt sich je nach gewünschtem Montageort an der Oberseite, der Unterseite und auch
an der Rückseite des Außensensors aufstecken.
Bevor Sie eine Schraube oder einen Haken für die Wandmontage eindrehen bzw. ein Loch
für einen Dübel bohren, sollten Sie feststellen, ob am Montageort ein einwandfreier Empfang
der Funkdaten des Außensensors durch die Wetterstation möglich ist.
• Die Wetterstation kann über den Standfuß auf einer ebenen, stabilen Fläche aufgestellt wer-
den. Schützen Sie wertvolle Möbeloberfl ächen mit einer geeigneten Unterlage vor Kratzspuren.
Über eine Öffnung (14) auf der Rückseite der Wetterstation kann sie an einem Nagel, einer
Schraube oder einem Haken an der Wand befestigt werden (vorher den Standfuß nach unten
abziehen).
Manuelle Suche nach dem DCF-Signal
• Halten Sie die Taste „ " (8) so lange gedrückt (ca. 3 Sekunden), bis das Symbol für den
DCF-Empfang (3) verschwindet. Lassen Sie die Taste dann los. Der DCF-Empfang ist jetzt
abgeschaltet.
• Um die Suche nach dem DCF-Signal erneut zu starten, halten Sie die Taste „ " (8) noch-
mals so lange gedrückt (ca. 3 Sekunden), bis das Symbol für den DCF-Empfang (3) zu
blinken beginnt. Die Wetterstation führt jetzt einen neuen Empfangsversuch durch.
• Die Erkennung des DCF-Signals und dessen Auswertung kann etwa 5 - 10 Minuten dauern.
Bewegen Sie in dieser Zeit die Wetterstation nicht. Betätigen Sie keine Tasten.
• Sollte kein DCF-Signal gefunden werden, so stellen Sie die Wetterstation z.B. an ein Fenster
und starten Sie eine erneute Suche. Wechseln Sie ggf. die Batterien der Wetterstation.
Sollte am Aufstellungsort kein DCF-Empfang möglich sein (z.B. in einem Keller), so stellen
Sie Uhrzeit und Datum manuell ein.
Manuelle Suche nach dem Außensensor
• Halten Sie die Taste „ " (7) so lange gedrückt (ca. 3 Sekunden), bis das Symbol für den
Sensor-Empfang (2) blinkt.
• Die Suche nach dem Außensensor dauert etwa 2 Minuten. Bewegen Sie in dieser Zeit die
Wetterstation und den Außensensor nicht. Betätigen Sie keine Tasten an der Wetterstation.
• Wenn das Signal des Außensensors nicht gefunden wurde, erscheinen nur Striche im Be-
reich der Außentemperaturanzeige. Überprüfen Sie dann die Batterien im Außensensor und
wechseln Sie sie ggf. aus. Verringern Sie testweise die Entfernung zwischen Außensensor
und Wetterstation bzw. wechseln Sie den Aufstellungsort.
Sprache für die Anzeige des Wochentags, Datum, 12h-/24h-
Modus und Uhrzeit manuell einstellen
Wenn Sie Datum und/oder Uhrzeit manuell einstellen wollen, so sollten Sie den
DCF-Empfang vorher abschalten. Halten Sie dazu die Taste „ " (8) so lange ge-
drückt (ca. 3 Sekun-den), bis das Symbol für den DCF-Empfang (3) verschwindet.
Andernfalls führt die Wetterstation kurz nach jeder vollen Stunde einen automati-
schen Empfangsversuch durch. Dadurch werden nicht nur die manuell eingestellten
Daten überschrieben, sondern es verringert sich auch die Batterielebensdauer.
Falls Sie jedoch nur die Sprache für die Anzeige des Wochentags oder den 12h-/24h-
Modus wechseln wollen, so lassen Sie den DCF-Empfang eingeschaltet.
• Um den Einstellmodus zu starten, halten Sie die Taste „mode" (9) so lange gedrückt (ca. 3
Sekunden), bis rechts neben der Uhrzeit die Sprache für die Anzeige des Wochentags blinkt:
„DE" = Deutsch, „Fr" = Französisch, „IT" = Italienisch, „SP" = Spanisch, „Du" = Niederlän-
disch, „SW" = Schwedisch, „En" = Englisch.
• Wechseln Sie die Sprache mit der Taste „ " (7) bzw. „ " (8).
• Drücken Sie kurz die Taste „mode" (9), das Jahr blinkt. Stellen Sie das Jahr mit der Taste
„ " (7) bzw. „ " (8) ein. Halten Sie die jeweilige Taste für eine Schnellverstellung länger
gedrückt.
• Drücken Sie kurz die Taste „mode" (9), der Monat blinkt. Stellen Sie den Monat mit der Taste
„ " (7) bzw. „ " (8) ein. Halten Sie die jeweilige Taste für eine Schnellverstellung länger
gedrückt.
• Drücken Sie kurz die Taste „mode" (9), das Datum blinkt. Stellen Sie das Datum mit der Taste
„ " (7) bzw. „ " (8) ein. Halten Sie die jeweilige Taste für eine Schnellverstellung länger
gedrückt.
• Drücken Sie kurz die Taste „mode" (9), im Display blinkt unten „D" und „M".
Mit der Taste „ " (7) bzw. „ " (8) lässt sich jetzt die Reihenfolge der Anzeige von Datum
(„D" im Display) und Monat („M") vertauschen.
• Drücken Sie kurz die Taste „mode" (9), im Display blinkt „12Hr" bzw. „24Hr".
Mit der Taste „ " (7) bzw. „ " (8) lässt sich hier zwischen dem 12h- und 24h-Modus um-
schalten. Im 12h-Modus erscheint links neben der Uhrzeitanzeige „AM" im Display, in der
zweiten Tageshälfte „PM".
• Drücken Sie kurz die Taste „mode" (9), die Stunden der Uhrzeit blinken. Stellen Sie die Stun-
den mit der Taste „ " (7) bzw. „ " (8) ein. Halten Sie die jeweilige Taste für eine Schnell-
verstellung länger gedrückt.
• Drücken Sie kurz die Taste „mode" (9), die Minuten der Uhrzeit blinken. Stellen Sie die Minu-
ten mit der Taste „ " (7) bzw. „ " (8) ein. Halten Sie die jeweilige Taste für eine Schnellver-
stellung länger gedrückt.
• Drücken Sie kurz die Taste „mode" (9), so werden die Sekunden der Uhrzeit automatisch auf
„00" gestellt und der Einstellmodus verlassen.
Anzeige umschalten
Durch mehrfaches kurzes Drücken der Taste „mode" (9) können Sie die Displayzeile für die
Anzeige der Uhrzeit nacheinander umschalten zwischen:
• Stunden/Minuten/Sekunde
• Stunden/Minuten/Wochentag
• Stunden/Minuten/Wochentag für zweite Zeitzone (Anzeige „ZONE" links neben der Uhrzeit)
• Stunden/Minuten/Sekunde für zweite Zeitzone (Anzeige „ZONE" links neben der Uhrzeit)
Zeitzone einstellen
• Drücken Sie so oft kurz die Taste „mode" (9), bis links neben der Uhrzeitanzeige „ZONE"
erscheint.
• Halten Sie die Taste „mode" (9) so lange gedrückt (ca. 3 Sekunden), bis anstelle der Uhrzeit
die Stunden für die Zeitzoneneinstellung blinken.
Stellen Sie die gewünschte Zeitzone im Bereich von +15 bis -13 Stunden (Schrittweite 30
Minuten) mit der Taste „ " (7) bzw. „ " (8) ein. Halten Sie die jeweilige Taste für eine
Schnellverstellung länger gedrückt.
• Drücken Sie kurz die Taste „mode" (9), so wird die Einstellung gespeichert und der Einstell-
modus verlassen.
Weckfunktion
Weckzeit ansehen bzw. Weckfunktion ein-/ausschalten
• Drücken Sie mehrfach kurz die Taste „alarm" (4), um zwischen der normalen Anzeige des
Datums, der Weckfunktion „
" und der Weckfunktion „
Weckfunktion „
": Wecksignal wird nur wochentags (Montag bis Freitag) ausgelöst
Weckfunktion „
": Wecksignal wird nur einmal ausgelöst; Weckfunktion wird danach au-
tomatisch ausgeschaltet
• Zum Ein- bzw. Ausschalten der jeweils im Display angezeigten Weckfunktion „
„
" drücken Sie kurz die Taste „ " (7) oder „ " (8).
Bei ausgeschalteter Weckfunktion erscheint „OFF" im Display, bei eingeschalteter Weckfunk-
tion die jeweils eingestellte Weckzeit (z.B. „7:00").
Weckzeit einstellen
• Drücken Sie mehrfach kurz die Taste „alarm" (4), bis rechts unten im Display das entspre-
chende Symbol „
" oder „
• Halten Sie anschließend die Taste „alarm" (4) so lange gedrückt (ca. 3 Sekunden), bis die
Stunden der Weckzeit zu blinken beginnen.
Stellen Sie die Stunden der Weckzeit mit der Taste „ " (7) bzw. „ " (8) ein. Halten Sie die
jeweilige Taste für eine Schnellverstellung länger gedrückt.
• Drücken Sie kurz die Taste „alarm" (4), die Minuten der Weckzeit blinken.
Stellen Sie die Minuten der Weckzeit mit der Taste „ " (7) bzw. „ " (8) ein. Halten Sie die
jeweilige Taste für eine Schnellverstellung länger gedrückt.
• Drücken Sie kurz die Taste „alarm" (4), so wird die Einstellung gespeichert und der Einstell-
modus verlassen.
Wecksignal beenden
• Zur eingestellten Weckzeit wird das Wecksignal aktiviert, das Symbol „
blinkt.
• Um das Wecksignal zu beenden, drücken Sie kurz die Taste „alarm" (4).
Das Wecksignal wird nach 2 Minuten automatisch beendet, wenn keine Taste ge-
drückt wird.
Beachten Sie, dass die Weckfunktion „
tiviert wird. Wollen Sie diese Weckfunktion am nächsten Tag erneut nutzen, müssen
Sie sie wieder einschalten.
Umschalten der Temperatureinheit °C/°F
Drücken Sie kurz die Taste „°C/°F" (5), um die Temperatureinheit zwischen °C (Grad Celsius)
und °F (Grad Fahrenheit) umzuschalten.
" umzuschalten.
" für die Weckfunktion angezeigt wird.
" nach dem Auslösen automatisch deak-
" oder
" bzw. „
"
Publicité
