Table des matières Guide de Démarrage Rapide ......3 Copie des photos vers un ordinateur ..8 ViewNX............12 Commandes et sélecteurs......13 Affichage simplifié des réglages ....16 Molettes de commande ......18 Mode de déclenchement ......23 Utilisation du flash ........24 Live View .............
Guide de Démarrage Rapide Suivez ces étapes pour commencer à utiliser votre appareil photo rapidement. Fixez la courroie. Chargez l'accumulateur. Insérez l'accumulateur. Fixez un objectif. Faites pivoter l'objectif jusqu'à ce qu'il retrouve sa place (un clic Repère de se fait entendre). montage...
Page 4
Guide de Démarrage Rapide Insérez une carte mémoire CompactFlash de Type I (q). Lorsque la carte est correctement insérée, le bouton d'éjection ressort (w) et le voyant d'accès vert s'allume brièvement. Avant Voyant d’accès Mettez l'appareil photo sous tension. Reportez-vous à la page 38 du manuel d'utilisation pour plus d'informations sur le choix d'une langue et le réglage de...
Page 5
Vérifiez les réglages de l'appareil photo. Mode d'exposition Niveau de charge Taille d'image Nombre Qualité d'image de vues restantes Balance des blancs Écran de contrôle Sensibilité ISO Affichage du viseur Choisissez le mode Commande I d'exposition Appuyez sur la commande I, et actionnez la molette de commande principale pour choisir le mode...
Page 6
Guide de Démarrage Rapide Choisissez le Déverrouillage du sélecteur mode de de mode de déclenchement déclenchement vue par vue. Maintenez la commande de déverrouillage du sélecteur de mode de déclenchement et tournez le sélecteur de mode de Sélecteur du mode de déclenchement déclenchement sur S (déclenchement vue par vue).
Page 7
Appuyez sur le déclencheur jusqu'à mi-course pour effectuer la mise au point, puis appuyez jusqu'en fin de course pour prendre la photo. Indicateur de mise au point Visualiser et effacer des photos Appuyez deux fois sur la com- Appuyez sur la mande O pour effacer la photo commande K pour affichée sur le moniteur.
être visualisées à l’aide de ViewNX (Nikon Transfer permet également de sauvegarder les photos et les informations qui y sont jointes, tandis que ViewNX permet de classer les photos, de convertir les images vers différents formats de fichier et...
Page 9
Mettez l'appareil photo hors tension. Mettez l'appareil photo hors tension et vérifiez qu'une carte mémoire est insérée. Démarrez l'ordinateur et connectez le câble USB UC- E4 fourni comme indiqué ci-dessous. Ne forcez pas l'insertion et n'insérez pas les connecteurs en les inclinant. Connectez directement l'appareil photo à...
Page 10
Mettez l'appareil photo sous tension. Windows Vista: Si une boîte de dialogue AutoPlay s'affiche, cliquez sur Copier les images vers un dossier de mon ordinateur à l'aide de Nikon Transfer pour démarrer Nikon Transfer. Pour éviter l'affichage ultérieur de la boîte de dialogue AutoPlay, sélectionnez Toujours utiliser ce programme pour...
Page 11
• Windows: Double-cliquant sur le raccourci ViewNX du bureau. • Macintosh: Cliquant sur l'icône ViewNX du Dock. Aide en ligne Pour accéder à l'aide en ligne, démarrez Nikon Transfer ou ViewNX et sélectionnez l'option appropriée dans le menu Aide. Mettez l'appareil photo hors tension et déconnectez...
ViewNX ViewNX peut être utilisé pour trier vos photos, convertir des images à d'autres formats de fichier, et effectuer des modifications simples sur des photos NEF (RAW) . 1 Barre de menu : Affiche le menu accessible dans chaque mode. 2 Barre d'outils : La barre d'outils personnalisable permet d'accéder rapidement aux outils utilisés fréquemment.
Commandes et sélecteurs Commande d'aperçu de profondeur de champ Permet d'afficher un aperçu de la profondeur de champ. Sélecteur du mode de mise au point Modes S et C (autofocus) Lorsque vous appuyez jusqu'à mi-course sur le déclencheur, l'appareil effectue la mise au point à l'aide de l'autofocus (AF). En mode S (AF ponctuel), la mise au point est verrouillée une fois qu'elle est faite.
Page 14
Commandes et sélecteurs Commande K (visualisation) Visualisez les photographies sur le moniteur (p. 7). Commande X (fonction Loupe-zoom avant) / Commande W (imagette/fonction Loupe-zoom arrière) Pendant la visualisation, appuyez sur la commande X pour faire un zoom avant. Si l'image a été agrandie, appuyez sur la commande W pour effectuer un zoom arrière.
Page 15
Commande O Réglage dioptrique (effacer) (p. 7) Tournez la commande jusqu'à ce que l'affichage dans le viseur soit net. Sélecteur du système de mesure Tournez le sélecteur du système de mesure pour choisir une méthode de mesure de la lumière. Mesure pondérée centrale (p.
Affichage simplifié des réglages Pour modifier les réglages des éléments indiqués ci- dessous, appuyez sur la commande R de l’affichage des informations de prise de vue. Mettez en surbrillance les éléments à l'aide du sélecteur multidirectionnel et appuyez sur J pour visualiser le menu de l'élément sélectionné. 1 D-Lighting actif: Permet d'éviter la perte de détails dans les hautes lumières et les ombres.
Page 17
5 Attribution de la commande AE-L/AF-L : Permet de choisir la fonction remplie par la commande AE-L/AF-L, utilisée seule ou en association avec les molettes de commande (p. 34). 6 Optimisation d'image: Permet de choisir le traitement appliqué aux photos après la prise de vue. 7 Réduction du bruit des expositions prolongées : Permet de réduire le bruit lors de l'utilisation de vitesses d'obturation lentes.
Molettes de commande Les réglages que vous pouvez ajuster en appuyant sur une commande et en tournant une molette sont répertoriés ci- dessous. Molette de commande secondaire Écran de contrôle Molette de commande principale...
Page 19
Régler la correction du flash Choisir un mode de flash Sélectionner un incrément de bracketing (p. 34) Activer ou annuler le bracketing/sélectionner le nombre de prises de vue pour la séquence de bracketing (p. 34)
Page 20
Molettes de commande Choisir une taille d'image Régler la qualité d'image Régler avec précision la balance des blancs définir la température des couleurs /choisir un préréglage de balance des blancs Choisir un réglage de balance des blancs Régler la sensibilité...
Page 21
Régler la correction d'exposition Choisir le mode d'exposition Auto programmé Auto à priorité vitesse Auto à priorité ouverture Manuelle * Peut également être réglé depuis le menu Prise de vue (p. 37).
Page 22
Molettes de commande Une fois le mode d'exposition sélectionné, vous pouvez procéder aux réglages suivants à l'aide des molettes de commande (p. 21). Choisir une combinaison ouverture/vitesse d'obturation Choisir une vitesse d'obturation Choisir une ouverture Choisir une ouverture Choisir une vitesse d'obturation...
Mode de déclenchement Vous pouvez choisir l'un des six modes de déclenchement suivants. Pour sélectionner un mode de déclenchement, appuyez sur la commande de déverrouillage du sélecteur du mode de déclenchement et tournez ce dernier. Mode Description L'appareil prend une photo à chaque pression sur le Vue par vue déclencheur.
Utilisation du flash Sortez le flash. Appuyez sur la commande d'ouverture du flash. Le flash intégré sort et commence à se charger. Lorsque le flash est complètement chargé, le témoin de disponibilité du flash Commande (c) s'allume. d'ouverture du flash Choisissez un mode de flash.
Page 25
Prenez les photos. Vous devez vous tenir à au moins 60 cm du sujet lorsque vous utilisez le flash. Lorsque le flash est sorti en mode continu basse vitesse (C ) ou continu haute vitesse (C ), une seule photo est prise à chaque pression sur le déclencheur.
Live View g Main levée Choisissez le mode Main levée. Appuyez sur la commande de déverrouillage du sélecteur du mode de déclenchement et positionnez ce dernier sur a (Live view). Dans le menu Prise de vue, sélectionnez l'option Main levée pour Live view >...
Page 27
Effectuez la mise au point. Tout en cadrant la photo sur le moniteur, appuyez sur le déclencheur jusqu'à mi-course ou utilisez l'une des commandes B. Le miroir revient en position basse, le moniteur s'éteint et l'appareil effectue la mise au point. Vérifiez la composition et prenez la photo.
Live View h Pied Sélectionnez le mode Pied. Appuyez sur la commande de déverrouillage du sélecteur du mode de déclenchement et positionnez ce dernier sur a (live view). Dans le menu Prise de vue, sélectionnez l'option Pied pour Live view > Mode Live view. Vous pouvez utiliser l'option Mode de déclenchement du menu Live view pour choisir un mode de...
Page 29
Affichez la vue de l'objectif sur le moniteur. Appuyez sur le déclencheur jusqu'en fin de course. La vue de l'objectif s'affiche sur le moniteur. Quitter Effectuez la mise au point. L'appareil effectue la mise au point quand vous appuyez sur la commande B.
Optimisations d'image Déterminez rapidement l'aspect final de vos photos en sélectionnant une optimisation d'image Nikon prédéfinie dans le menu Optimisations d'image ou modifiez individuellement les différents réglages d'optimisation d'image. Optimisations d'image Nikon Traitement standard pour un résultat Standard équilibré. Traitement minimal pour un résultat naturel.
Page 31
Grille d'optimisation d'image Affiche le contraste et la saturation de l'optimisation d'image sélectionnée. Commande Imagette/fonction Loupe-zoom arrière Q Standard Choisissez une variation prédéfinie pour l'optimisation d'image sélectionnée afin d'équilibrer la netteté, le contraste et la saturation. Ajustez manuellement les différents réglages.
Optimisations d'image Optimisations d'image personnalisées Enregistrer/éditer Modifiez une optimisation d'image existante et enregistrez-la en tant que nouvelle optimisation d'image personnalisée. Renommer Renommez les optimisations d'image personnalisées existantes. Effacer Effacez les optimisations d'image personnalisées. Enregistrer/charger Enregistrez les optimisations d'image personnalisées sur la carte mémoire ou chargez les optimisations d'image personnalisées créées avec ViewNX (fourni) ou Capture NX 2 (disponible séparément).
Page 33
Sélectionnez une Ajustez les réglages optimisation de l'optimisation d'image existante. d'image. Choisissez une destination pour l'optimisation d'image personnalisée. La nouvelle optimisation Entrez un nom. d'image apparaît dans la liste des optimisations d'image.
Commande Fn Le réglage personnalisé f5 (Action commande FUNC.; p. 45) contrôle la fonction remplie par la commande utilisée seule ou en association avec les molettes de commande. Aperçu Mémorisation FV Mémorisation exposition/AF Mémorisation expo. seulement Mémo. expo. (réinit. au décl.) Mémo.
Guides et astuces Aide Si l'icône d est affichée dans le coin inférieur gauche du moniteur, vous pouvez visualiser l'aide en appuyant sur la commande L (d). Formatage des cartes mémoire Maintenez les commandes Q (I et O) enfoncées jusqu'à ce qu'un indicateur C clignotant s'affiche dans le viseur et sur l'écran de contrôle.
Enregistrer les réglages du menu Configuration de l'appareil photo (p. 47). Vous pouvez copier les réglages enregistrés vers d'autres appareils photo D700 en insérant la carte mémoire dans l'appareil et en sélectionnant Enregistrer/charger réglages > Charger les réglages. D MENU VISUALISATION...
Le guide des menus répertorie les options disponibles pour les deux niveaux supérieurs des menus. C MENU PRISE DE VUE Jeux de réglages Prise de (par défaut) Renommer Réinitialiser Menu Prise de (par défaut) Dossier actif Numéro du nouveau dossier (par défaut) Choisir un dossier Nom de fichier...
Page 38
Guide des menus Balance des blancs Automatique (par défaut) Incandescent Fluorescent Ensoleillé (p. 20) Flash Nuageux Ombre Choisir température de couleur Pré-réglage manuel Régler l'optimisation Standard (par défaut) d'image Neutre Saturée Monochrome Gérer l'optimisation d'image Enregistrer/éditer (par défaut) Renommer Effacer Enregistrer/charger Espace colorimétrique sRVB...
Réduction du bruit ISO Élevée Normale (par défaut) Faible Désactivée Réglage de la sensibilité ISO Sensibilité ISO Contrôle auto sensibilité ISO (p. 20) Live view Mode Live view (p. 26) Mode de déclenchement Surimpression Terminé Nombre de prises de vues Gain automatique Intervallomètre Choisir l'heure de démarrage...
Page 40
Guide des menus a Autofocus a2 Priorité mode AF-S Déclenchement Mise au point (par défaut) a3 Zone AF dynamique 9 points (par défaut) 21 points 51 points 51 points (Suivi 3D) a4 Suivi mise au point Long Lock-On Normal (par défaut) Court Désactivé...
Page 41
b Mesure/exposition b1 Incrément de la 1/3 IL (par défaut) sensibilité 1/2 IL 1 IL b2 Incrément de 1/3 IL (par défaut) l'exposition 1/2 IL 1 IL b3 Incrément correction 1/3 IL (par défaut) expo. 1/2 IL 1 IL b4 Correction Activée (réinitialisation auto.) d'exposition Activée...
Page 42
Guide des menus c Tempo./Mémo. expo. c3 Temporisation retardateur 10 s (par défaut) 20 s c4 Extinction du moniteur Visualisation Menus Affichage infos prise de vue Affichage des images d Prise de vue/affichage d1 Signal sonore Aigu (par défaut) Grave Désactivé...
Page 43
d Prise de vue/affichage Temporisation miroir Activée levé Désactivée (par défaut) d10 Piles pour MB-D10 LR6 (AA alcaline) (par défaut) HR6 (AA Ni-MH) FR6 (AA lithium) ZR6 (AA Ni-Mn) d11 Ordre d'alimentation Accu./piles de MB-D10 d'abord (par défaut) Accu. de l'appareil d'abord e Bracketing/flash e1 Vitesse de synchro.
Page 44
Guide des menus e Bracketing/flash e3 Contrôle du flash (par défaut) intégré Manuel Flash stroboscopique Mode contrôleur e3 Flash optionnel (par défaut) Manuel e4 Mode lampe pilote Activé (par défaut) Désactivé e5 Réglage bracketing Exposition & flash (par défaut) auto. Exposition seulement Flash seulement Bracketing balance des blancs...
Page 46
Guide des menus Mode vidéo NTSC HDMI Automatique (par défaut) 480p (progressif) 576p (progressif) 720p (progressif) 1080i (entrelacé) Régler la date et l'heure Fuseau horaire Date et heure Format de la date Heure d'été Langue (Language) B MENU CONFIGURATION...
Page 47
Légende des images Terminé Entrer une légende Joindre une légende Rotation auto. des images Activée (par défaut) Désactivée Photo de correction Démarrer poussière Nettoyer capteur et démarrer Infos de l'accumulateur — Système comm. sans fil Mode Réglages de transfert Imprimer Infos du périphérique Paramètres du périphérique Authentification des images Activée...