Fermeture Du Couvercle Du Boîtier - Endress+Hauser Cerabar M PMC51 Manuel De Mise En Service

Cerabar M Analogique
!
Endress+Hauser
3.3.7 PMP51, variante pour montage de séparateur –
conseils de soudage
mm (in)
Fig. 14: Variante XSJ : Préparée pour montage sur séparateur
1 Ouverture de remplissage
2 Bille
3 Bouchon fileté
A1 Voir tableau suivant "Instructions de soudage"
Pour la variante "XSJ - Préparée pour montage sur séparateur" de la caractéristique 110 "Raccord
process" dans la structure de commande jusqu'aux cellules 40 bar (600 psi) comprises, Endress+
Hauser recommande de souder les séparateurs comme suit : la profondeur totale de la soudure est
de 1 mm (0,04 in) pour un diamètre extérieur de 16 mm (0,63 in). On soude d'après le principe
TIG.
N° soudure Schéma/forme de
courant soudure Dimensions selon
DIN 8551
A1
s1 a0.8
pour cellules
 40 bar
(600 psi)
P01-PMP71xxx-11-xx-xx-xx-001
Informations sur le remplissage
Après soudage du séparateur, il convient de le remplir.
• Après le soudage dans le raccord process, le capteur doit être rempli d'un liquide de séparateur et
fermé, sans bulle de gaz, à l'aide d'une bille et de la vis de verrouillage.
Après remplissage du séparateur, l'affichage de l'appareil au point zéro doit indiquer au maximum
10% de la valeur de fin d'échelle de la gamme de cellule. La pression interne du séparateur doit
être corrigée en conséquence.
• Etalonnage :
– Le montage étant réalisé, l'appareil est prêt à fonctionner.
– Effectuer une RAZ. L'appareil doit alors être étalonné selon le manuel de mise en service pour
la gamme de process.
3.4 Fermeture du couvercle du boîtier
Remarque !
Lors de la fermeture des boîtiers de couvercle, veiller à ce que les filetages des couvercles et des
boîtiers ne soient pas encrassés, p. ex. par du sable. En cas de résistance lors de la fermeture des
couvercles, il convient de vérifier que les filetages ne sont pas encrassés.
➀ ➁ ➂
A1
ø2.5 (0.1)
ø7.95 (0.31)
Appairage matériau Soudure selon
de base DIN EN
ISO 24063
Adaptateur en AISI 141
316L (1.4435)
avec séparateur en
AISI 316L
(1.4435 ou 1.4404)
à souder
Montage
P01-PMP71xxx-11-xx-xx-xx-000
Position de Gaz
la soudure protecteur,
additifs
PB Gaz protecteur
Ar/H 95/5
Additif :
ER 316L Si
(1.4430)
19