Publicité
Wartungs- und Gebrauchsanleitung | Onderhouds- en gebruiksaanwijzing | Maintenance Instructions and Directions for Use | Notice de maintenance et d'utilisation
List of contents
General
For your safety
Use
Explanation of wind resistance classes
Operation of Semina Life / Valance Plus (option) – motor drive
Manual operation
Operation of Semina Life / Valance Plus (option) – gear drive
Cleaning
Disassembly and disposal
Maintenance and troubleshooting
General
Intended use
Semina Life is a sun protection awning that can only be used for this
purpose. Misuse can lead to hazards, damage or to collapse of the
awning and is not permissible. Changes, additions may only be carried
out with the written permission of Weinor. Prohibited changes to the
awning will result in voiding of the guarantee claims.
CE mark
Weinor GmbH & Co. KG declares that
the Semina Life is in compliance with
the basic requirements and relevant
provisions of the EN standards. Semi-
na Life meets the requirements of the
wind resistance class indicated in the CE
conformity marks. The requirements shall
only be deemed as having been met once
the manufacturer's instructions have been
adhered to.
Noise level
In the non-assembled state, the noise level of this awning is below
70 dB(A).
Symbols used
Note/Tip
"CORRECT"
Power OFF
Function check/
visual inspection/
check
4
Semina Life | 119462-0000 | v3.1 | 2017-01-09
4
4
6
6
7
7
8
9
10
11
weinor GmbH & Co. KG
Mathias-Brüggen-Straße 110
50829 Köln
15
EN 13 561
Markise für die Verwendung
im Außenbereich
Windwiderstandsklasse:
Klasse 2
Read instructions,
observe details
"INCORRECT"
Power ON
Action step/
2
necessary action
For your safety
Safety symbols
Warning! Risk of electric shock
"Danger" of electric shock
Warning! Personal injury
"Danger" of personal injury.
Caution! Product and property damage
Safety instructions
Warning! Danger of electric shock due to impro-
per handling of electric components!
• Follow the warning instructions for the prevention of electrical shock!
• Follow the installation instructions of the included electric components!
• Work on electrical fixed installation is only permissible when conducted by
electrically skilled persons according to VDE 100!
Careful! Personal injury can result from improper
operation and use of the construction!
• Follow safety instructions in order to prevent personal injury!
• It must be assured that no children or people unable to properly assess the
risks of improper or incorrect use are permitted to operate the awning.
• Always keep the remote radio control out of reach of children!
• Observe the instructions as well as the regulation and operating instruc-
tions of the manufacturer of the drive, switch or control devices!
• The space needed for the awning to open must always be kept clear.
There is a risk of people being crushed in this space!
• For cleaning, disconnect the power supply (switch off fuses) and switch off
automatic control system when working in the movement range of the
construction in order to prevent risk of crushing or falling due to uncont-
rolled movements!
• Do not lean ascending aids (e.g. ladders) against the construction!
• Do not lean any articles (e.g. gardening devices) against the construction!
• Do not hang any articles (e. g. lamps, leads etc.) on the awning!
Caution! Personal injury / material damage can
result from improper use and operation of the
construction!
• Follow they instructions for use to prevent material damage!
• Use the construction for sun protection only!
• Do not use the construction in case of rain or frost!
• Do not use the construction in strong winds (see wind resistance class)!
• Observe the wind resistance class of the construction in order top prevent
the damage to the awning caused by wind!
• Adjust the automatic system control to manual operation in your absence
to prevent automatic operation of the construction. The automatic system
control may fail under extreme conditions e.g. power failures, defects or
sudden storms (danger that the awning could be damaged or fall down).
• If there is a risk of frost, rain or storm, the awning system must be switched
from automatic to manual control to prevent it from moving automatically
• Retract the awning in case of frost, rain or portending storm.
• Follow the cleaning instructions in order to prevent damage to the con-
struction due to erroneous or incomplete cleaning or due tio improper
cleaning agents.
• Adhere to the maintenance instructions/maintenance intervals.
• Only use spare parts which have been approved by the manufacturer!
Danger level III
Danger level
II
Danger level
I
weinor GmbH & Co. KG
Publicité
