Norsk - optrel SWISS AIR Mode D'emploi

Norsk

Introduksjon
En blåserfilterenhet forsyner en godkjent maske med filtrert frisk luft. Når det brukes
riktig, er brukeren beskyttet mot støv og partikler i luften de puster inn.
Sikkerhetsinstruksjoner
Les denne bruksanvisningen nøye før du bruker enheten. Feil bruk kan sette liv og
helse i fare og ugyldiggjøre alle garantikrav og ansvarskrav mot optrel.
Advarsler / beskyttelsesbegrensninger og risikoer
Denne blåserfilterenheten (PAPR) beskytter ikke mot gassformige stoffer. Før du
starter arbeidet, må du montere enheten og slå den på. Du kan bare trygt komme
inn i en faresone etter at du har slått på enheten. Hvis viften ikke fungerer, må du
umiddelbart forlate faresonen. Så snart batterialarmen (akustisk signal) er aktivert,
må du forlate fareområdet umiddelbart og lade eller skifte ut batteriet. Så snart
luftstrømalarmen er aktivert (akustisk signal), forlater faresonen umiddelbart og
bytter ut filteret.
Beskyttelsesfunksjonen kan bli svekket i sterk vind fra siden eller bakfra. I miljøer
med veldig høyt partikkelforurensning kan det oppstå undertrykk i masken ved
innånding. Dette kan svekke beskyttelseseffekten. I dette tilfellet må du ikke fjerne
maskebryteren fra viften før du er utenfor det farlige området. Når du fjerner masken,
må du ta alle nødvendige forholdsregler for å unngå å puste inn støv eller forurenset
materiale som kan ha samlet seg på utsiden av masken. Senk aldri viften eller
batteriet i vann, da dette kan skade enheten. Unngå at vann kommer inn i enheten
under rengjøring. Brukte filtre kan ikke rengjøres eller behandles på nytt. Forsøk på
å rengjøre filteret med trykkluft eller vann kan skade filteret. Ikke kortslut batteriet.
Dette kan forårsake alvorlig skade.
Vifterfilterenheten (PAPR) må ikke brukes:
- i brennbare eller potensielt eksplosive områder,
- hvis oksygeninnholdet i luften er for lavt (Europa: <17%, Australia: <19%) eller
hvis giftkonsentrasjonen er så høy at det kreves en høyere beskyttelsesklasse enn
TH3P (Europa og Australia),
- ved temperaturer under -5 ° C eller over +55 ° C,
- i miljøer der det er en umiddelbar fare for helse og liv.
ADVARSEL
• Din arbeidsgiver (eller du, hvis du ikke har en arbeidsgiver) er ansvarlig for at denne
ventilatoren er egnet for brukerens bruk.
• optrel kan ikke forutsi hva som vil skje med denne ventilatoren i noe potensielt
miljø. Materialer kan angripes kjemisk hvis de utsettes for feil miljø og kan utvise
overdreven korrosjon eller andre former for skade. Inntrenging eller inntrenging
av gasser, væsker eller partikler i materialene kan være overdreven. Ekstreme
temperaturer kan føre til termisk forringelse. Noen av disse tingene, eller en
kombinasjon av disse, kan skape forhold der denne optrel-respiratoren ikke kan gi
tilstrekkelig beskyttelse og kan være farlig.
• Før du går inn i et farlig miljø med dette åndedrettsvernet, må du utføre sikre
vitenskapelige tester for å avgjøre om miljøet kan gjøre utstyret usikkert.
Resultatene av disse testene skal være godt dokumentert. Kontakt en sertifisert
sikkerhetsekspert eller industrihygieniker. IKKE bruk denne enheten hvis brukeren
vil være i fare for miljøforringelse av materialene i enheten.
• Alle personer som bruker dette optrel-pusteapparatet, må informeres om
begrensningene. Vi kan ikke holdes ansvarlige for materielle skader, personskader
eller dødsfall der miljøfaktorer spiller en rolle.
• Verwenden Sie dieses Beatmungsgerät nicht, wenn sich etwas zwischen der
Maske und Ihrem Gesicht befindet (z. B. Haarzopf, Kopftuch, Kopfbedeckung
usw.). Dieser Zustand verhindert eine gute Abdichtung und kann das Austreten
von Verunreinigungen in den Helm ermöglichen. Das Produkt kann als Bartträger
verwendet werden und erfordert keinen Gesichtsanpassungstest.
• Verwenden Sie dieses Atemschutzgerät nicht in Umgebungen, in denen
die Schadstoffkonzentrationen unbekannt oder unmittelbar lebens- oder
gesundheitsgefährdend sind (IDLH).
IDLH-atmosfærer er definert som:
en. De som brukeren ikke kunne puste på kort tid.
b. De som brukeren ikke kunne unnslippe uten hjelp av en ventilator.
c. De som har umiddelbar eller forsinket helsepåvirkning.
• Bruk ALDRI dette åndedrettsvernet uten et optrel-partikkelfilter.
• Ikke bruk dette pusteapparatet hvis omgivelsesforholdene kan føre til at pustehjelmen
løsner eller sklir.
• Dette åndedrettsvernet beskytter ikke mot gasser eller damp. Det brukes bare for å
beskytte mot partikkelforurensning.
• Gå tilbake til et ikke-forurenset område umiddelbart hvis:
på. Du smaker eller lukter urenheter, eller hvis øynene, nesen eller halsen blir irritert.
b. Puste blir vanskelig.
c. Luften du puster inn blir ubehagelig varm.
d. Du føler deg kvalm eller svimmel.
e. Du merker et tap eller redusert luftstrøm.
f. Masken beveger seg, glir eller lekker.
G� Du er sliten
• Dette åndedrettsvernet beskytter ikke utsatte områder av kroppen. Noen
forurensninger kan absorberes direkte gjennom huden, mens andre utsatte områder
kan irritere.
• Dette pusteapparatet beskytter ikke mot skadelige lyder. Bruk alltid egnet hørselsvern.
• Dette åndedrettsvernet gir ikke ekstra oksygen. Ikke bruk åndedrettsvern i miljøer
med mindre enn 19 volumprosent oksygen.
• Dette åndedrettsvernet må ikke brukes under vann, til gass, for innendørs
brannslukking, for sprengningsstråling eller i områder der lange perioder med høy
varme eller flammer kan berøre respiratoren.
• optrel-pusteapparater, tilbehør og relaterte enheter må ikke brukes i miljøer som
kan inneholde forurensningskonsentrasjoner over det nedre eksplosjonsnivået (LEL).
• Dette åndedrettsvernet reduserer innånding av forurensninger, men forhindrer det
ikke. Noen følsomme mennesker kan oppleve helseproblemer fra eksponering for
små mengder forurensning. Dette åndedrettsvernet forhindrer ikke helseproblemer
for disse menneskene.
• Hvis du bruker eller endrer andre komponenter enn de som er oppført i denne
håndboken, eller de som er godkjent av optrel, vil alle garantier og erstatningsansvar
for optrel være ugyldige.
• Sensibiliserte personer kan bli utsatt for konsentrasjoner som er langt under de
aksepterte helseverdiene, for eksempel B. OSHA tillatt eksponeringsgrense (PEL),
ACGIH grenseverdi (TLV) eller eksponeringsgrenseverdier anbefalt av NIOSH
(REL), reagerer sterkt på kjemikalier. IKKE bruk denne ventilatoren hvis du har blitt
sensibilisert fra tidligere eksponering eller tror du kan være sensitiv eller allergisk mot
kjemikalier (f.eks. Isocyanater, latex osv.) Før du får godkjenning fra en lege.
• Les og følg alltid instruksjonene i sikkerhetsdatabladet for kjemikalier i arbeidsområdet.
• Ikke bruk produktet hvis du allerede har en hudtilstand (for eksempel folliculitus eller
vitiligo) før du har fått godkjenning fra en lege.
• Dette åndedrettsvernet må brukes og brukes i samsvar med optrels instruksjoner.
Ikke la noen deler av åndedrettsvernet ut eller utelate noen obligatoriske trinn i
instruksjonene.
• Ingen pusteapparater kan gi fullstendig beskyttelse mot alle forhold. Vær ekstrem
forsiktig i en nødsituasjon.
• Brukere skal kun rengjøre og utføre service på dette åndedrettsvernet i samsvar med
optrels instruksjoner. Tilbehør som ikke tilbys av optrel kan påvirke ytelsen.
• Avbryt bruken hvis hudirritasjon eller misfarging oppstår.
• Dette produktet gir kanskje ikke tilstrekkelig beskyttelse hvis det brukes feil, noe som
kan føre til alvorlig personskade, alvorlig sykdom eller død.
50