Lire les instructions avant usage :
Read the instructions before use :
Vor Einsatz des Geräts Anweisung lesen :
Léase las instrucciones antes de usar :
Leggere le istruzioni prima dell'uso :
Ler as instruções antes da utilização :
Lees voor het gebruik de instructies :
:
Zapoznač sičz instrukcjč przed učyciem :
Lue ohjeet ennen käyttöä :
Läs anvisningarna före användning :
læs instruktionerne før brug
Înainte de utilizare, cititi instructiunile :
Conformité européenne
Conforms to EC standards :
CE-Konformität :
Cumple con las directivas CE :
Conforme alle norme CE :
Conforme às normas CE :
Voldoet aan de EG-normen :
Zgodnočč z normami CE :
EU-standardien mukainen :
EU-standardien mukainen :
Overholder EU standarderne :
Conform cu normele europene
Danger :
Danger :
Gefahr :
Peligro :
Pericolo :
Perigo :
Gevaar :
:
Niebezpieczčestwo :
Vaara :
Fara :
Fare :
Pericol
:
Poids :
Weight :
Gewicht :
Peso :
Peso :
Peso :
kg
Gewicht :
:
Masa :
Paino :
Vikt :
Vægt :
Greutate
-48-
113291-3-Manual-J.indd 48
113291-3-Manual-J.indd 48
:
:
Внимательно прочитайте следующие инструкции :
Kullanmadan talimatlari okuyunuz :
Pozornč si pčečtčte následující pokyny
Pred použitím si precítajte pokyny
זרם חילופי
.اقرأ التعليمات قبل الاستخدام
használat elott olvassuk el az utasítást :
Pred uporabo preberite ustrezna navodila
Прочетете указанията за употреба :
Enne kasutamist lugege instruktsiooni
Prieš naudojimą perskaityti instrukciją
izlasīt instrukcijas pirms lietošanas
Pročitati upute prije uporabe:
соответствие европейским стандартам:
Avrupa uygunluk :
evropská shoda
:
európska dohoda
:
התאמה לתקניםהאירופיים
.مطابق للمواصفات الأوروبية
evropska ustreznost :
európai megfelelčség :
Съответствие с европейските норми :
Euroopa Liidu vastavusmärk
Europinič normč atitikima
Atbilstčba Eiropas standartiem
Europska sukladnost
Опасно :
Tehlike :
Nebezpečí
:
Nebezpečenstvo
:
.סכנה
.خطر
Veszély :
Nevarnost:
Опасност :
Oht
Pavojus
Bčstamčba
Opasnost:
Вес :
Ačırlık :
Hmotnost
:
Hmotnosč
:
משקל
.الوزن
Súly :
Teža :
Тегло :
Raskus
Svoris
Svars
Težina
:
:
22/02/2021 09:23
22/02/2021 09:23