Roco 85 Serie Manuel page 77

Position
1 Linse / Lens / Lentille
Pos.no.
Position
1 2 Linse / Lens / Lentille Lamp / Lamp / Lamp
1 3 Linse / Lens / Lentille TS-Leitungen / Part set lines / Jeu de lignes
2 Lamp / Lamp / Lamp
4 TS-Steuerstangen / Part set control rods / Jeu de barres de commande
2 3 TS-Leitungen / Part set lines / Jeu de lignes Lamp / Lamp / Lamp
Pos. Nr.
5 Wasserpumpe u. Luftpumpe/ Waterpump a. air pump / Pompe à eau -Pompe à air
3 4 TS-Leitungen / Part set lines / Jeu de lignes TS-Steuerstangen / Part set control rods / Jeu de barres de commande
Pos.no.
Position
6 Lampe / Lamp / Lampe
4 5 Wasserpumpe u. Luftpumpe/ Waterpump a. air pump / Pompe à eau -Pompe à air TS-Steuerstangen / Part set control rods / Jeu de barres de commande
1 Kessel kpl. Betriebsnr. 85.001 / Boiler / Chaudière
7 Nummernschild / Numberboard / Plaque d'immatriculation
6 5 Lampe / Lamp / Lampe Wasserpumpe u. Luftpumpe/ Waterpump a. air pump / Pompe à eau -Pompe à air
2 Führerhaus / Drivers cab / Cabine
8 Wasserkasten lackiert bedruckt / Water box / Citerne
6 7 Nummernschild / Numberboard / Plaque d'immatriculation Lampe / Lamp / Lampe
3 TS-Deckel / Part set cover / Couvercle du kit de pièces
9 7 8 Pfeifenableitung / Line / dérivation de tuyau Wasserkasten lackiert bedruckt / Water box / Citerne Nummernschild / Numberboard / Plaque d'immatriculation
4 TS-Rauchfang / Part set chimney / Jeu de Cheminée
10 8 9 Pfeifenableitung / Line / dérivation de tuyau Wasserkasten lackiert bedruckt / Water box / Citerne GF-Schraube M1,6x5 / GF-Screw M1,6x5 / GF-Vis M1,6x5
5 Schraube M1,5x5 / Screw M1,5x5 / Vis M1,5x5
11 10 9 GF-Schraube M1,6x5 / GF-Screw M1,6x5 / GF-Vis M1,6x5 Pfeifenableitung / Line / dérivation de tuyau Brückenstecker / Connector / Cavalier
6 Klappdeckel / Hinged lid / Couvercle à charnière
7 TS-Windleitblech / Part set /Jeu de
11 10 12 Brückenstecker / Connector / Cavalier GF-Schraube M1,6x5 / GF-Screw M1,6x5 / GF-Vis M1,6x5 Platine kpl. / Printed circuit assembly / Circuit imprimé
8 TS-Fenster / Part set window / Jeu de fenêtre
13 Spitzenlichtplatine / Printed circuit assembly / Circuit imprimé
12 11 Brückenstecker / Connector / Cavalier Platine kpl. / Printed circuit assembly / Circuit imprimé
9 TS - Leitungen / Part set lines / Jeu de lignes
14 GF-Schraube M1,6x4 / GF-Screw M1,6x4 / GF-Vis M1,6x4
12 13 Platine kpl. / Printed circuit assembly / Circuit imprimé Spitzenlichtplatine / Printed circuit assembly / Circuit imprimé
10 TS-Griffe / Part set handrails / Jeu de poignées
15 Leitung / Line / Ligné
13 14 Spitzenlichtplatine / Printed circuit assembly / Circuit imprimé GF-Schraube M1,6x4 / GF-Screw M1,6x4 / GF-Vis M1,6x4
11 TS-Führerhausriffe / Part set handrails / Jeu de poignées
12 16 Pumpenleitung / Pump line / Ligne de pompe Sanddeckelgriff / Handrail / Poigné
15 14 Leitung / Line / Ligné GF-Schraube M1,6x4 / GF-Screw M1,6x4 / GF-Vis M1,6x4
13 GF-Schraube M2x4 / GF-Screw M2x4 / GF-Vis M2x4
Digital - 72267_78267_72263_78263
16 15 Pumpenleitung / Pump line / Ligne de pompe Leitung / Line / Ligné
14 Griffstange Rauchkammer / Handrail / Poigné
17 Sounddecoder / Sounddecoder / Décodeur audio
Digital - 72267_78267_72263_78263 16 Pumpenleitung / Pump line / Ligne de pompe
15 Handrad / Handwheel / Volant
Digital - 72267_78267_72263_78263 18 17 Lautsprecher / Loudspeaker / Haut-parleur Sounddecoder / Sounddecoder / Décodeur audio
16 Kohle / Coal / Charbon
Digital - 72267_78267_72263_78263
18 17 Lautsprecher / Loudspeaker / Haut-parleur Sounddecoder / Sounddecoder / Décodeur audio
17 Führerstandsplatine / Printed circuit assembly / Circuit imprimé
18 Lautsprecher / Loudspeaker / Haut-parleur
72266-920 Beu überarbeiten CV und Layout.indd 77 72266-920 Beu überarbeiten CV und Layout.indd 77
Désignation
Description
Désignation
17
7
Beschreibung
Description
Désignation
Réf. Catég. de pr.
120555 8
Art.no.
Price bracket
Réf. Catég. de pr.
120552 120555 8 5
11
120555 140652 10 8
120552 5
140653 14
140652 120552 10 5
Art.-Nr.
Preisgruppe
141626 10
140653 140652 14 10
Art.no. Price bracket
Réf.
Catég. de pr.
140649 4
141626 140653 14 10
142063 31
142065 6
141626 140649 10 4
142066 15
142062 18
142065 140649 6 4
140648 9
141628 142062 142065 18 4 6
140642 14
142062 141628 115269 18 4 3
108137 3
115269 129630 141628 10 4 3
140664 8
140643 8
115269 129630 142068 10 27 3
140647 9
140662 7
142068 129630 10 27
140623 10
114850 3
142068 140662 27 7
140650 10
141627 4
114850 140662 7 3
140660 13
140656 142064 7 4
141627 114850 4 3
114877 3
141627 142064 4 4
141629 3
129000 39
142064 4
120909 6
129000 129524 39 16
142067 6
129000 129524 39 16
77
140670 29
129524 16
28.03.2022 09:09:39 28.03.2022 09:09:39