Publicité
(F) 044-721 Description du montage:
1.
Séparer les différents éléments d'attelage. Enlever le mastic de protection autour des
points de fixation.
2.
Démontez les feux arrières du côté droit et gauche, ainsi que les caches plastiques
sous les feux.
3.
Descendez le pneu de secours.
4.
Démonter le pare-chocs arrière.
5.
Démontez les 2 vis du console support de pot d'échappement, par la suite c'est sur
ces points d'attache que nous allons mettre l'élément de droite.
6.
Réalisez la découpe de l'élément plastique de la garniture de pare-chocs, selon le
schéma ci-après. (figure 1.).
7.
Montez sans serrer sur les côtés droit et gauche les plaques accessoires (4;5)
avec les pièces de jonction, selon le schéma.
8.
Fixer le corps de l'attelage (1) lâchement aux plaques latérales aux points „c" par
les éléments de fixation livrés, selon le dessin.
9.
Utilisez les cales (17;18) selon le besoin.
10. Régler l'attelage en position centrale et serrer toutes les vis fixes:
M10 (8.8)
46 Nm
M8 (8.8)
23 Nm
11. Remontez les pièces démontées dans les points 2 à 5.
12. Monter la boule de l'attelage (2) et la plaque supportant la prise (3) sur le corps de
l'attelage.
M12 (8.8)
79 Nm
13. Il est conseillé de vérifier le serrage de toute la boulonnerie après 1000 Km de traction
14. Bosal décline toute responsabilité concernant des défauts éventuels de cet attelage
qui seraient causés par une mauvaise utilisation. Seul l'utilisateur est responsable.
15. Le crochet de remorquage ne peut être monté que par un garage spécialisé.
(SF) 044-721 Asennusohjeet:
1.
Pura vetokoukku pakka us ja tarkista listasta, että kaikki asennuksessa tarvittavat
osat löytyvät. Jos tarpeellista poista alustansuojaus kiinnityskohdista.
2.
Purkaa takalamput vasemmalta ja oikealta, sekä lamppujen alla olevat
muovivuorausosat.
3.
Päästä pois ilman varapyörästä.
4.
Pura takapuskuri.
5.
Purkaa poistoputken kantokonsolin 2 ruuvia. Myöhemmin niille kiinnityspaikoille
tulee oikean puolen tarvike.
Leikkaa puskuriliitteen muoviosa oheisen kuvion mukaan. (kuvio 1)
7.
Asenna väljästi oikealle ja vasemmalle puolelle tarvikelevy (4;5) oheen liitettyjen
sito-osien avulla kuvion mukaan.
8.
Kiinnitä vetokoukku (1) löysästi sivulevyihin oheisilla sitomaelementeillä kuvan
mukaisesti pisteistä "c".
9.
Tarpeen tullen käytä välilevyjä (17; 18).
6.
10. Aseta vetokoukku keskiasentoon, ja sen jälkeen kiristä kaikki ruuvit.
M10 (8.8)
46 Nm
M8 (8.8)
23 Nm
11. Asenna takaisin kohdissa 2-5 puretut osat.
12. Asenna vetokuula (2) ja pistokkeenpitolevy (3) vetokoukkuun.
M12 (8.8)
13. Tuhannen kilometrin jälkeen kiristys tarkistettava.
14. Bosalia ei voida pitää vastuullisena aine- tai henkilövahingoista, jotka johtuvat
väärästä asennuksesta tai väärästä käytöstä (artikla 185 kohta 2 NBW).
15. Vetokoukun saa asentaa vain ammattihuoltopaja.
79 Nm
13/18
Publicité
