FRANCAIS
HA et HC - Voir les caractéristiques de la pompe.
4.2 Accessoires (en option)
10 - Clapet de pied de crépine (Section de passage maxi 1mm).
11 - Vanne 1/4T à l'aspiration.
12 - Vanne 1/4T au refoulement.
13 - Clapet anti-retour.
14 - Support tuyauterie.
15 - Crépine.
La pompe Multi-V est reliée à un réservoir à vessie interchan-
geable en butyl qualité alimentaire, offrant toute garanti
d'hygiène à l'eau.
Protection
Hydromini monophasé : protection thermique moteur intégrée au
bobinage, réarmement automatique. Nous préconisons une protec-
tion magnétique (non fournie).
Hydromini triphasé : protection magnéto-thermique dans coffret de
protection, réarmementmanuel.
Protection manque d'eau : Nous recommandons sa protection par
un dispositif adapté (interrupteur à flotteur, pressostat).
4.3 Principe de fonctionnement
La pompe en marche envoie de l'eau dans la vessie qui comprime
l'air dans le réservoir. Dès que la pression réglée maxi. est obtenue, la
pompe s'arrête.
L'air, en appuyant sur la vessie, refoule l'eau dans la tuyauterie de dis-
tribution dès l'ouverture d'un robinet.
Lorsque l'on soutire de l'eau jusqu'à la pression mini, la pompe se met
en marche pour alimenter en eau et remplir à nouveau la vessie.
Le contacteur préssostatique (Fig. 1, rep.6) assure le fonctionnement
automatique du surpresseur, la lecture des pressions se fait sur le
manomètre.
La réserve d'eau contenue dans la vessie permet le soutirage d'eau
sans mise en route de la pompe.
5. INSTALLATION
5.1 Local
S'assurer que la porte du local autorise le libre accès au surpresseur.
Le surpresseur doit être installé dans un local facilement accessible,
normalement aéré et protégé du gel.
5.2 Montage (Voir FIG. 4)
Montage sur un sol bien lisse et horizontal.
Des plots anti-bruits et vibrations évitent toute transmission de bruit de
circulation d'eau. Il n'est donc pas nécessaire de prévoir de matériau
isolant au sol.
5.3 Raccordement hydraulique
Alimentation en eau
Par tube fileté à visser directement dans la contre-bride ovale tarau-
dée.
Le surpresseur peut être alimenté en eau en général à partir :
- d'un puits : la hauteur d'aspiration maxi de la pompe est de 5m.
- d'une bâche de stockage alimenté sur réseau eau de ville, à
niveau ou en charge.
En fonction de l'alimentation en eau, il est impératif de monter un cla-
pet de pied-crépine dans le cas de puits et rivière.
Le diamètre de la tuyauterie d'aspiration ne doit jamais être inférieur
à celui de la pompe. Limiter la longueur horizontale de la tuyauterie
d'aspiration et éviter toutes causes de pertes de charge (rétrécisse-
ment, coudes...).
Avec tuyauterie rigide, utiliser des supports ou colliers pour éviter que
le poids des tuyauteries ne soit supporté par la pompe (Fig. 1, rep.
14). Une flèche sur le corps de la pompe indique le sens de circula-
tion du fluide.
Distribution
Type d'Hydromini
Aspiration (taraudé) Refoulement (taraudé)
MULTi-V 200
MULTi-V 400
5.3 Raccordements électriques
Les raccordements électriques et les contrôles doivent être
effectués par un électricien agréé et conformément aux
normes en vigueur.
Réseau d'alimentation (Voir FIG. 3)
Monophasé : retirer le capot du contacteur manométrique et rac-
corder un câble électrique à 3 conducteurs (2 phases + terre) aux
bornes 2 et 4 (Fig. 2).
Triphasé : retirer le capot du coffret de protection et raccorder un
câble électrique à 4 conducteurs (3 phases + terre) aux bornes L1-L2-
L3.
Contrôler l'intensité réglée sur le disjoncteur en la comparant à la
plaque signalétique située sur la pompe. Au besoin, réajuster en tour-
nant la molette.
NE PAS OUBLIER DE RACCORDER LA MISE A LA TERRE (Conducteur Vert-
Jaune).
Une erreur de branchement électrique endommagerait le
moteur. Le câble électrique ne devra jamais être en contact
ni avec la tuyauterie ni avec la pompe, et être à l'abri de
toute humidité.
6. MISE EN ROUTE
Ne jamais faire fonctionner le module à sec, même un court
instant.
6.1 Remplissage - dégazage
Pompe en charge
- Fermer la vanne au refoulement (Fig 1, rep. 12).
- Dévisser le bouchon de remplissage (Fig. 1, rep. 2) et l'enlever.
- Dévisser de 4 à 5 tours le bouchon de vidange amorçage (Fig. 1,
rep. 3) pour mettre en relation le corps d'aspiration et le corps de
refoulement.
- Ouvrir progressivement la vanne à l'aspiration (Fig. 1, rep. 11) et pro-
céder au remplissage complet de la pompe par l'orifice de rem-
plissage.
- Ne revisser le bouchon de remplissage qu'après sortie d'eau et
complète évacuation de l'air.
Pompe en aspiration (Fig. 1)
- Fermer la vanne au refoulement (rep. 12).
- Ouvrir la vanne à l'aspiration (rep. 11).
- Dévisser le bouchon de remplissage (rep. 2) et l'enlever.
- Dévisser de 4 à 5 tours le bouchon de vidange amorçage, (rep. 3)
situé sur le corps de la pompe.
- A l'aide d'un entonnoir engagé dans l'orifice, remplir lentement et
complètement la pompe et la tuyauterie d'aspiration.
- Après sortie d'eau et évacuation totale de l'air, le remplissage est
terminé.
- Revisser les bouchons.
6.2 Gonflage du réservoir
Vérifier la pression de gonflage du réservoir, réajuster si nécessaire en
gonflant par la valve du réservoir (fig. 1, rep. 8).
La pression doit être de 0,3 bar inférieure à la pression de mise en
marche de la pompe.
6.3 Manomètre
Découper la tétine du manomètre (Fig. 1 - rep. 5) pour le mettre à
pression atmosphérique.
6.4 Réglages
Contrôle du sens de rotation (moteur tri uniquement).
- Mettre le moteur sous tension (une brève impulsion en enfonçant
7
DN ORIFICES
1"1/4 - (33-42)
1" - (26-34)
1"1/4 - (33-42)
1" - (26-34).