Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour EXXOTEST TEP2005
Sommaire des Matières pour EXXOTEST TEP2005
- Page 1 Direction commerciale Animation technique réseau 18 . DOCUMENTATION D'ATELIER POINT DIAG POINT DIAG www.peugeot-motocycles.com www.peugeot-motocycles.com test TEP 2005 TEP 2005 test test UTILISATION DE L'OUTIL DE DIAGNOSTIC TEP2005 Version 8...
- Page 2 Direction commerciale Animation technique réseau Reproduction ou traduction, même partielle, interdite sans autorisation écrite de Peugeot Motocycles...
-
Page 3: Table Des Matières
Langue ................................31 Contraste ................................32 FONCTIONS ANNEXES..........................33 Contrôle sonde lambda..........................33 Fonction multimètre..........................34 OPTIONS POUR TEP2005..........................35 Câble d'alimentation complémentaire (option)..................35 Compte tours pour tous véhicules (option) ....................35 Prise de compression (option) .........................36 Contrôle des capteurs de vitesse......................37 Reproduction ou traduction, même partielle, interdite sans autorisation écrite de Peugeot Motocycles... - Page 4 Exportation d'un relevé de paramètres ....................44 Impression d'un relevé ..........................45 Mise à jour du logiciel LogiTEP........................46 Installation du logiciel LogiTEP ........................47 Mise à jour de l'outil de diagnostic TEP2005 ...................50 Configuration de l'impression........................52 Aide sur le logiciel ............................53 IDENTIFICATION TYPE DE CALCULATEUR....................54 Calculateur d'injection ..........................54...
- Page 5 TABLE DES MATIÈRES P0110-Défaut sonde de température d'air admission..................57 P0410-Défaut vanne de ralenti ......................... 58 P0505-Défaut adaptation ralenti (Sauf moteur 125cc 4V) ................58 Défauts spécifiques injection 4 temps avec sonde lambda..............58 P0136-Défaut sonde lambda ..........................58 P0141-Défaut réchauffage de la sonde lambda....................58 P0171-Défaut boucle de la sonde lambda......................
- Page 6 TABLE DES MATIÈRES ANNEXE 2 : LECTURE PARAMÈTRES ......................65 Paramètres injection tous types .......................65 Régime................................65 Tension batterie..............................65 Position papillon ..............................65 Température moteur............................65 Avance à l'allumage ............................65 Pression atmosphérique ........................... 65 Temps d'injection carburant ..........................65 Indicateur de température (Suivant équipement)....................
- Page 7 TABLE DES MATIÈRES État béquille latérale ............................70 Autorisation allumage ............................70 État papillon ..............................70 Richesse sonde lambda............................ 70 Gain adaptation richesse sonde lambda ......................71 Offset adaptation richesse sonde lambda ......................71 Relais de commande du ventilateur de refroidissement moteur............... 71 Paramètres ABS/PBS-1 ...........................71 Vitesse véhicule ..............................
- Page 8 TABLE DES MATIÈRES Ventilateur de refroidissement .......................... 76 Chauffage de sonde lambda..........................77 Actionneurs ABS/PBS-1 ..........................77 Pompe de freinage haute pression ........................77 LED de contrôle ..............................77 Lampe de stop ..............................77 Actionneurs ABS/PBS-2 ..........................77 Pompe de freinage haute pression ........................77 ANNEXE 4 : FONCTIONS SERVICE :......................
- Page 9 Reproduction ou traduction, même partielle, interdite sans autorisation écrite de Peugeot Motocycles...
-
Page 10: Présentation De L'outil
TEP 2005 TEP 2005 test test Outil de diagnostic TEP2005. Interface de liaison USB pour l'outil diagnostic. Câble de mesure pour le voltmètre. Logiciel LogiTEP permettant la mise à jour de l'outil et l'impression des relevés de valeurs. Malette de rangement. -
Page 11: Fonctionnement
PRÉSENTATION DE L'OUTIL Fonctionnement 1. Écran grand format. Bouton de commande. Sélection en tournant et validation en appuyant. Bouton de retour. Bouton d'enregistrement des valeurs. Bouton de gestion des mesures. Bouton de sélection du type moteur 2T, 4T. Prise pour capteurs extérieurs (option). Prise pour le câble de mesure du voltmètre. -
Page 12: Présentation Des Écrans
PRÉSENTATION DE L'OUTIL Présentation des écrans Menu de sélection du système à diagnostiquer La sélection des différents menus est obtenue par la rotation du bouton de commande. Menus : - Injection - Contrôle des compressions - ABS - Contôle sonde lambda - Multimètre - Fichiers sauvegardés - Compte-tours... -
Page 13: Menu De Sélection Des Fonctions
PRÉSENTATION DE L'OUTIL Si le calculateur est vierge, effacé mais pas reprogrammé, un écran spécifique apparaît. Dans ce cas échanger le calculateur. Menu de sélection des fonctions L'icône dans le coin supérieur gauche identifie le système en cours de diagnostic. Une flèche précède chaque fonction pour laquelle une page supplémentaire est disponible. -
Page 14: Lecture Codes Défauts
LECTURE CODES DÉFAUTS LECTURE CODES DÉFAUTS Le calculateur surveille en permanence l'ensemble des éléments qui lui sont connectés ce qui lui permet de faire un diagnostic permanent du système. En cas de défaillance d'un élément, il enregistre un code qui indique le type de défaut détecté et l'élément défectueux. Seul un incident électrique peut-être détecté... -
Page 15: Signification Des Codes Défauts
LECTURE CODES DÉFAUTS Sur ce même écran, lorsque le défaut a été réparé, appuyer sur le bouton de commande pour effacer le défaut de la mémoire. Un nouvel écran indique que l'effacement a réussi. Si le défaut est permanent, il ne pourra pas être effacé, il faut en premier lieu traiter le défaut. Signification des codes défauts Trois niveaux de défaut peuvent apparaître sur le véhicule (sauf M3A) -
Page 16: Lecture Paramètres
LECTURE PARAMÈTRES LECTURE PARAMÈTRES Le calculateur connait en permanence l'ensemble des paramètres de fonctionnement du moteur, paramètres venant de l'extérieur par ses capteurs et paramètres intérieurs calculés en fonction des paramètres extérieurs. Après avoir sélectionné lecture paramètres, la liste des paramètres disponibles apparaît. - Page 17 LECTURE PARAMÈTRES Suivant le cas l'écran de détail peut comporter un texte, des valeurs permettant une comparaison avec d'autres paramètres liés et un nota. Liste des paramètres et leur signification voir : Annexe 2 : Lecture paramètres page 65. Reproduction ou traduction, même partielle, interdite sans autorisation écrite de Peugeot Motocycles...
-
Page 18: Activation Des Actionneurs
ACTIVATION DES ACTIONNEURS ACTIVATION DES ACTIONNEURS Le calculateur commandant l'ensemble des actionneurs du système (injecteurs, pompes, bobine) celui-ci peut donc les commander à la demande de l'outil de diagnostic. Après avoir sélectionné activation actionneurs, la liste des actionneurs apparaît. Une flèche précède chaque actionneur pour lequel un écran supplémentaire est disponible. - Page 19 ACTIVATION DES ACTIONNEURS Pour agir sur cet actionneur appuyer sur le bouton de commande. L'outil de diagnostic demande au calculateur d'agir sur l'actionneur pour provoquer son fonctionnement. De cette manière, il est possible de contrôler le fonctionnement électrique de l'actionneur ainsi que son fonctionnement mécanique, soit visuellement (allumage), soit au bruit (injecteurs, pompes).
-
Page 20: Fonctions Service
FONCTIONS SERVICE FONCTIONS SERVICE Dans certains cas, lors d'échanges de pièces, une initialisation du composant est nécessaire. L'outil de diagnostic permet cette initialisation des composants. Cette fonction sert aussi pour la purge des circuits d'huile et de carburant après intervention, ainsi qu'à certains contrôles et réglages (pression de carburant, réglage CO). - Page 21 FONCTIONS SERVICE Pour activer cette fonction appuyer sur le bouton de commande. L'outil de diagnostic demande au calculateur de prendre la nouvelle valeur du composant comme la valeur de référence ou lui demande de commander les composants nécessaires pour le contrôle ou le réglage.
-
Page 22: Identification Calculateur
IDENTIFICATION CALCULATEUR IDENTIFICATION CALCULATEUR Identification calculateur injection (Synerject) Cette fonction permet d'identifier le calculateur, sa version (50cc, 125cc,...), son calibrage (25 km/h, 45Km/h,...). L'identification du calculateur se fait par la référence du calculateur, la référence du Software et la référence du calibrage. Exemple : (Calculateur d'injection Synerject) Numéro calculateur 1174516900... -
Page 23: Identification Calculateur Injection (Magneti Marelli)
IDENTIFICATION CALCULATEUR Identification calculateur injection (Magneti Marelli) Identification calculateur ABS/PBS Cette fonction permet d'identifier le calculateur. Reproduction ou traduction, même partielle, interdite sans autorisation écrite de Peugeot Motocycles... -
Page 24: Mise À Jour Calculateur Injection
MISE À JOUR CALCULATEUR INJECTION MISE À JOUR CALCULATEUR INJECTION La définition d'un calculateur peut évoluer suite à la détection d'un incident ou pour améliorer son fonctionnement. Cette fonction permet de mettre à jour la mémoire du calculateur et donc de le faire évoluer sans pour autant être obligé... -
Page 25: Écrans D'alertes Spécifiques Lors De La Mise À Jour Du Calculateur
MISE À JOUR CALCULATEUR INJECTION L'outil de diagnostic lance la mise à jour du calculateur qui peut durer plusieurs minutes. Après la mise à jour du calculateur, couper et remettre le contact pour valider la mise à jour. Après une mise à jour du calculateur : S'assurer de la présence du pont de prise diagnostic (Suivant modèle). - Page 26 Vérifier que l'outil a bien la dernière mise à jour transmise par Peugeot Motocycles. Voir chapitre : Mise à jour de l'outil de diagnostic TEP2005 page 50. Reproduction ou traduction, même partielle, interdite sans autorisation écrite de Peugeot Motocycles...
- Page 27 MISE À JOUR CALCULATEUR INJECTION Calculateur vierge. Si le calculateur est vierge, effacé mais pas reprogrammé, un écran spécifique apparaît. Le contact a été coupé, ou la batterie s'est déchargée pendant la procédure de téléchargement. Remplacer le calculateur. Ce message apparaît si la programmation a été commencée et que la communication a été...
-
Page 28: Enregistrement Des Valeurs
ENREGISTREMENT DES VALEURS ENREGISTREMENT DES VALEURS Enregistrement des valeurs Après avoir sélectionné et validé la sauvegarde, les valeurs sont enregistrées. Un écran de confirmation indique que l'enregistrement a bien été effectué. L'outil peut enregistrer jusqu'à 10 relevés. Voir chapitre : Consultations des valeurs enregistrées page 28. - Page 29 ENREGISTREMENT DES VALEURS La sauvegarde est possible à tout moment en appuyant sur le bouton d'enregistrement des valeurs (1). TEP 2005 test Un écran de confirmation indique que l'enregistrement a bien été effectué. L'outil peut enregistrer jusqu'à 10 relevés. Voir chapitre : Consultations des valeurs enregistrées page 28.
-
Page 30: Consultations Des Valeurs Enregistrées
ENREGISTREMENT DES VALEURS Consultations des valeurs enregistrées Sélectionner le bouton fichiers. Les relevés de paramètres sont classés dans des répertoires qui correspondent au fonctions (O2, DIAG, PRES...). Dans chaque répertoire il peut y avoir jusqu'à 10 enregistrements. Les enregistrements sont classés par ordre de création. Les valeurs relevées peuvent être imprimées sur un document spécifique. -
Page 31: Effacement D'un Enregistrement
ENREGISTREMENT DES VALEURS Effacement d'un enregistrement Les enregistrements peuvent être effacés unitairement. Sélectionner l'enregistrement à supprimer. Appuyer sur le bouton (1) pour valider la suppression de l'enregistrement. Reproduction ou traduction, même partielle, interdite sans autorisation écrite de Peugeot Motocycles... -
Page 32: Effacement De La Mémoire De L'outil
ENREGISTREMENT DES VALEURS Effacement de la mémoire de l'outil. Pour formater la mémoire de l'outil, appuyer sur le bouton (1) avant de mettre en route l'outil et le maintenir appuyé jusqu'au démarrage de l'outil. Reproduction ou traduction, même partielle, interdite sans autorisation écrite de Peugeot Motocycles... -
Page 33: Réglage De L'outil
RÉGLAGE DE L'OUTIL RÉGLAGE DE L'OUTIL Sélectionner le bouton configuration. Langue Un premier écran apparaît permettant de sélectionner les langues. Reproduction ou traduction, même partielle, interdite sans autorisation écrite de Peugeot Motocycles... -
Page 34: Contraste
RÉGLAGE DE L'OUTIL Plusieurs langues sont disponibles. Une fois que la langue a été choisie elle reste la langue par défaut jusqu'à ce qu'elle soit de nouveau modifiée. Contraste Régler le contraste en tournant le bouton de commande. Valider le réglage en appuyant sur le bouton de commande. Reproduction ou traduction, même partielle, interdite sans autorisation écrite de Peugeot Motocycles... -
Page 35: Fonctions Annexes
FONCTIONS ANNEXES FONCTIONS ANNEXES Contrôle sonde lambda Mesure de la tension de la sonde lambda. Mesure de la fréquence de battement. Impression du résultat. (1) Prise pour câble de mesure. La mesure se réalise grâce au cordon rouge fourni qu'il faut brancher sur la borne rouge de l'outil. -
Page 36: Fonction Multimètre
FONCTIONS ANNEXES Fonction multimètre Permet la mesure de tensions sur le véhicule en prenant comme référence la tension batterie. (1) Prise pour câble de mesure. La mesure se réalise grâce au cordon rouge fourni qu'il faut brancher sur la borne rouge de l'outil. Tension mesurable 0 à... -
Page 37: Options Pour Tep2005
OPTIONS POUR TEP2005 OPTIONS POUR TEP2005 Extension possible des fonctions par ajout d'options spécifiques non fournies. Câble d'alimentation complémentaire (option) AL-2005 Câble permettant d'alimenter l'outil de diagnostic à partir d'une batterie. Permet d'utiliser l'outil même si le véhicule ne possède pas de prise de diagnostic. -
Page 38: Prise De Compression (Option)
OPTIONS POUR TEP2005 Prise de compression (option) PC-2005 Kit complémentaire permettant de mesurer le taux de compression des moteurs essence 2 temps et 4 temps. Voir Information Service N° 192. Mesure de la tension de la batterie. Mesure du régime moteur sous démarreur. -
Page 39: Contrôle Des Capteurs De Vitesse
- Raccorder le câble de contrôle en parallèle sur le circuit du capteur de vitesse. - Raccorder le câble de contrôle sur la prise du câble de mesure du multimètre. - Brancher le TEP2005 sur la prise de diagnostic. - Alimenter l'outil de diagnostic avec le TEP 2005 câble AL-2005 branché... - Page 40 OPTIONS POUR TEP2005 Reproduction ou traduction, même partielle, interdite sans autorisation écrite de Peugeot Motocycles...
-
Page 41: Mise À Jour De L'outil De Diagnostic
Sur cet écran apparaissent les références de la mise à jour de l'outil et du programme de l'outil. La ligne TEP2005 indique la version de mise à jour de l'outil. Reproduction ou traduction, même partielle, interdite sans autorisation écrite de Peugeot Motocycles... -
Page 42: Identification Du Cdrom
Dans le même temps deux répertoires sont créés dans le répertoire "Mes Documents". MAJ LogiTEP pour le logiciel LogiTEP. MAJ_TEP pour l'outil TEP2005. Pour l'installation du logiciel LogiTEP : Voir chapitre : Installation du logiciel LogiTEP page 47. Reproduction ou traduction, même partielle, interdite sans autorisation écrite de Peugeot Motocycles... - Page 43 Laisser le logiciel faire sa mise à jour. Brancher le TEP2005 sur le PC et laisser le système l'installer automatiquement. Le CD doit rester dans le lecteur de CD. Une information apparaît précisant que le système a détecté un nouveau matériel et l'installe.
-
Page 44: Utilisation Du Programme De Gestion De L'outil Logitep
UTILISATION DU PROGRAMME DE GESTION DE L'OUTIL LOGITEP UTILISATION DU PROGRAMME DE GESTION DE L'OUTIL LOGITEP 1. Gestion des relevés de valeurs. 4. Présentations des options du TEP2005. 2. Mise à jour du logiciel LogiTEP. Mise à jour 5. Aide sur le logiciel. -
Page 45: Importation D'un Relevé
Un appui sur le bouton de téléchargement (1) permet de transférer sur le PC tous les relevés enregistrés, en une seule fois. Le téléchargement des relevés sur le PC, provoque l'effacement de la mémoire du TEP2005. Remplir les cases permettant l'identification du véhicule (2) (3) (4). -
Page 46: Exportation D'un Relevé De Paramètres
UTILISATION DU PROGRAMME DE GESTION DE L'OUTIL LOGITEP Exportation d'un relevé de paramètres Une liaison Internet haut débit active est indispensable. Sélectionner le relevé à exporter. Appuyer sur le bouton d'exportation (1). Appuyer sur le bouton (2) pour consulter la liste des relevés exportés. Seuls les relevés de paramètres injection et ABS sont exportables. -
Page 47: Impression D'un Relevé
- Les codes défauts enregistrés par le calculateur avec leur niveau. - Les paramètres enregistrés par le calculateur au moment de la mémorisation. - La version de mise à jour du LogiTEP et du TEP2005. Reproduction ou traduction, même partielle, interdite sans autorisation écrite de Peugeot Motocycles... -
Page 48: Mise À Jour Du Logiciel Logitep
1. Activation/désactivation de la mise à jour 5. Version LogiTEP. automatique de LogiTEP. 6. Version TEP2005. 2. Bouton de recherche des mises à jour. 7. Bouton d'installation de la mise à jour 3. Date de la dernière mise à jour. -
Page 49: Installation Du Logiciel Logitep
UTILISATION DU PROGRAMME DE GESTION DE L'OUTIL LOGITEP Installation du logiciel LogiTEP Choisir la langue. Après avoir appuyé sur le bouton d'installation de la mise à jour. Cliquer sur "Suivant". L'installation automatique commence. Le logiciel crée le répertoire d'installation. Cliquer sur "Suivant". Reproduction ou traduction, même partielle, interdite sans autorisation écrite de Peugeot Motocycles... - Page 50 UTILISATION DU PROGRAMME DE GESTION DE L'OUTIL LOGITEP Le logiciel crée le raccourci dans le menu démarrer. Cliquer sur "Suivant". Le logiciel peut créer un raccourci sur le bureau. Cliquer sur "Suivant". Pour stocker les mises à jour le logiciel crée deux répertoires dans "Mes Documents".
- Page 51 UTILISATION DU PROGRAMME DE GESTION DE L'OUTIL LOGITEP Cliquer sur "Terminer" pour ouvrir le logiciel. Reproduction ou traduction, même partielle, interdite sans autorisation écrite de Peugeot Motocycles...
-
Page 52: Mise À Jour De L'outil De Diagnostic Tep2005
UTILISATION DU PROGRAMME DE GESTION DE L'OUTIL LOGITEP Mise à jour de l'outil de diagnostic TEP2005 Une liaison Internet haut débit active est indispensable. 1. Activation/désactivation de la mise à jour 5. Version LogiTEP. automatique de LogiTEP. 6. Version TEP2005. - Page 53 UTILISATION DU PROGRAMME DE GESTION DE L'OUTIL LOGITEP La mise à jour est téléchargée automatiquement. La mise à jour est installée automatiquement. Pour valider la mise à jour débrancher le TEP2005. Reproduction ou traduction, même partielle, interdite sans autorisation écrite de Peugeot Motocycles...
-
Page 54: Configuration De L'impression
UTILISATION DU PROGRAMME DE GESTION DE L'OUTIL LOGITEP Configuration de l'impression 1. Zone d'identification du concessionnaire. 3. Bouton de sauvegarde des données. 2. Sélection de la langue du document. 4. Bouton pour sortir. Il est important et impératif de remplir correctement les cases de cette fenêtre pour que PMTC soit en mesure de vous aider dans le dépannage des véhicules. -
Page 55: Aide Sur Le Logiciel
UTILISATION DU PROGRAMME DE GESTION DE L'OUTIL LOGITEP Aide sur le logiciel 1. Comment nous contacter. 3. Version du logiciel. 2. Comment contacter le fournisseur de 4. Liste des documents de référence. l'outil. Reproduction ou traduction, même partielle, interdite sans autorisation écrite de Peugeot Motocycles... -
Page 56: Identification Type De Calculateur
IDENTIFICATION TYPE DE CALCULATEUR IDENTIFICATION TYPE DE CALCULATEUR Calculateur d'injection Synerject M1, M2 ou M2 compressor Magneti Marelli Calculateur ABS ABS/PBS-1 ABS/PBS-2 Reproduction ou traduction, même partielle, interdite sans autorisation écrite de Peugeot Motocycles... -
Page 57: Annexe 1 : Codes Défaut
ANNEXE 1 : CODES DÉFAUT ANNEXE 1 : CODES DÉFAUT Défauts injection tous types Synerject P0217-Surchauffe moteur Apparaît quand le moteur a dépassé la valeur maxi de température mémorisée dans le calculateur. Vérifier le circuit électrique de la sonde de température moteur et le circuit de refroidissement. P0335-Défaut circuit capteur de régime Apparaît quand un incident électrique s'est produit sur le circuit du capteur de régime. -
Page 58: P0700-Anomalie Ralenti
ANNEXE 1 : CODES DÉFAUT P0700-Anomalie ralenti Apparaît quand le régime au démarrage du moteur dépasse le seuil normal, dans ce cas le moteur est arrêté. Vérifier la conformité du véhicule, l'absence de prise d'air, l'étanchéité du circuit de carburant. P0115-Défaut sonde de température moteur Apparaît quand un incident électrique se produit sur le circuit de la sonde de température moteur. -
Page 59: P1128-Défaut Piste 2 Papillon
ANNEXE 1 : CODES DÉFAUT Vérifier l'alimentation 5 volts venant du calculateur, les valeurs de résistance du potentiomètre, le circuit électrique du boîtier papillon. P1128-Défaut piste 2 papillon Apparaît quand la valeur de tension du potentiomètre 2 n'est pas comprise dans la plage normale des valeurs 0.5 à... -
Page 60: P0410-Défaut Vanne De Ralenti
ANNEXE 1 : CODES DÉFAUT Vérifier le circuit électrique de la sonde de température d'air admission. P0410-Défaut vanne de ralenti Apparaît quand un incident électrique se produit sur le circuit d'alimentation de la vanne de ralenti. Vérifier le circuit électrique de la vanne de ralenti. P0505-Défaut adaptation ralenti (Sauf moteur 125cc 4V) Apparaît quand les valeurs mini maxi de commande de la vanne de ralenti sont différentes des valeurs mémorisées par le calculateur. -
Page 61: Défauts Spécifiques Injection 4 Temps Avec Sonde Lambda M3A
ANNEXE 1 : CODES DÉFAUT Défauts spécifiques injection 4 temps avec sonde lambda M3A P0119-Variation de température moteur trop rapide Apparaît quand la tension de la sonde de température varie brusquement. Vérifier : le circuit électrique de la sonde de température. P0114-Variation de température d'air trop rapide Apparaît quand la tension de la sonde de température varie brusquement. -
Page 62: Défauts Spécifiques Injection 4 Temps Magneti Marelli
ANNEXE 1 : CODES DÉFAUT Défauts spécifiques injection 4 temps Magneti Marelli Chaque défaut est défini par son "Pcode", numéro représentant le défaut dans la norme internationale OBD (On Board Diagnosis). Défaut circuit capteur de pression d'air Apparaît quand un incident électrique se produit sur le circuit d'alimentation du capteur P0105 de pression. -
Page 63: Défaut Injecteur De Carburant
ANNEXE 1 : CODES DÉFAUT Défaut injecteur de carburant Apparaît quand un incident électrique se produit sur le circuit d'alimentation de P0201 l'injecteur de carburant. Vérifier le circuit électrique de l'injecteur de carburant. Défaut relais pompe à carburant Apparaît quand un incident électrique se produit sur le circuit du relais d'alimentation de P0230 la pompe à... -
Page 64: Défaut Immobiliseur
ANNEXE 1 : CODES DÉFAUT Défaut immobiliseur Apparaît quand un incident ne permet pas à l'immobiliseur de débloquer le système. Problème de programmation de clés, de validité de clés, d'antenne, etc. U1600 Vérifier : - Coupure entre l'antenne et le boîtier immobiliseur ou absence de transpondeur dans la clé. -
Page 65: Défauts Abs/Pbs-1
ANNEXE 1 : CODES DÉFAUT Défauts ABS/PBS-1 A-Défaut calculateur (Codes défaut : 1-3-4-7-8-21-22-27-28-30) Apparaît lorsqu'un défaut interne au calculateur est détecté. Dans ce cas noter les codes défaut FTE indiqués sur une fiche de diagnostic et changer le modulateur sans effacer les codes en mémoire. Retourner le modulateur à Peugeot Motocycles accompagné d'une fiche de diagnostic. -
Page 66: 5-Défaut Témoin De Diagnostic
ANNEXE 1 : CODES DÉFAUT 5-Défaut témoin de diagnostic Apparaît quand un incident électrique se produit sur le circuit d'alimentation du témoin de diagnostic. Vérifier l'état de charge de la batterie et l'état des bornes, le circuit électrique du modulateur (les alimentations et la masse), le fonctionnement du relais principal. - Page 67 ANNEXE 2 : LECTURE PARAMÈTRES ANNEXE 2 : LECTURE PARAMÈTRES Paramètres injection tous types Régime Indique le régime moteur lu par le calculateur. Permet de contrôler, entre autres : le régime de ralenti, l'évolution du régime, le régime maxi. Permet de contrôler le fonctionnement du capteur de régime. Tension batterie Indique la valeur de la tension batterie lue par le calculateur.
- Page 68 ANNEXE 2 : LECTURE PARAMÈTRES A froid le temps d'injection de carburant au ralenti est plus élevé qu'à chaud pour assurer la fonction démarrage à froid du moteur. Indicateur de température (Suivant équipement) Indique la valeur de commande de l'indicateur calculée par le calculateur en fonction de la température moteur mesurée par la sonde de température moteur.
- Page 69 ANNEXE 2 : LECTURE PARAMÈTRES Paramètres spécifiques injection 2 temps Potentiomètre piste 1 Indique la valeur de tension lue par le calculateur sur la piste 1 du potentiomètre papillon. Permet de contrôler, entre autres : l'interaction poignée d'accélérateur, boîtier papillon, piste 1 du potentiomètre.
- Page 70 ANNEXE 2 : LECTURE PARAMÈTRES Permet de contrôler le circuit de mesure de la température d'air admission, la concordance entre la température réelle de l'air et la température mesurée par le calculateur. En fonction de la température la tension passe de 0.90 volts à chaud à 4.95 volts à froid. La sonde est alimentée par le calculateur en 5 volts.
- Page 71 ANNEXE 2 : LECTURE PARAMÈTRES Paramètres spécifiques injection 4 temps avec sonde lambda M3A Synchronisation allumage Indique si le calculateur a réussi ou non à synchroniser l'allumage avec la phase de compression. Permet de vérifier la bonne synchronisation de l'allumage. Immobiliseur programmé...
- Page 72 ANNEXE 2 : LECTURE PARAMÈTRES Ouverture vanne de régulation de pression compresseur Indique la position de la vanne de régulation calculée par le calculateur. Cette information permet de vérifier la cohérence entre la valeur calculée et la position réelle de la vanne de régulation et son effet sur la pression d'air à...
- Page 73 ANNEXE 2 : LECTURE PARAMÈTRES Permet de vérifier que la richesse vue par le calculateur correspond bien à l'état du moteur. Gain adaptation richesse sonde lambda Indique la correction appliquée par le calculateur en fonction des valeurs indiquées par la sonde lambda.
- Page 74 ANNEXE 2 : LECTURE PARAMÈTRES Pompe de freinage haute pression Indique si le calculateur commande la pompe de frein. Permet de contrôler que la pompe tourne réellement quand elle est commandée et si celle-ci est bien commandée. Code PIN Indique les différents code PIN pris en compte, le code PIN faisceau, le code PIN calculateur, et les codes PIN acceptés par le calculateur.
- Page 75 ANNEXE 2 : LECTURE PARAMÈTRES Tension batterie Indique la valeur de la tension batterie lue par le calculateur. Permet de contrôler, entre autres : la tension batterie à vide, le circuit de charge batterie. Le contrôle de la tension batterie est inhibé lors du démarrage du moteur. Tension +APC (+ Après contact) Indique la valeur de la tension après contact lue par le calculateur.
- Page 76 ANNEXE 2 : LECTURE PARAMÈTRES Tension témoin de diagnostic Indique si le calculateur commande le témoin de diagnostic. Permet de contrôler le circuit du témoin de diagnostic. État relais démarreur Indique si le calculateur voit la commande du relai de démarreur. Permet de contrôler le fonctionnement du relais, le circuit électrique et la commande par le calculateur.
- Page 77 ANNEXE 3 : ACTIVATION DES ACTIONNEURS ANNEXE 3 : ACTIVATION DES ACTIONNEURS Actionneurs injection tous types Allumage Après avoir déposé la bougie, la maintenir en contact avec la masse moteur, appuyer sur le bouton de commande pour provoquer une étincelle à la bougie. Injecteur de carburant En appuyant sur le bouton de commande, l'ouverture de l'injecteur de carburant est commandée.
- Page 78 ANNEXE 3 : ACTIVATION DES ACTIONNEURS Il est impératif d'activer l'injecteur d'air avant l'injecteur de carburant pour éviter de détruire la membrane du régulateur de carburant. Pompe à huile En appuyant sur le bouton de commande, le fonctionnement de la pompe à huile est commandé. Le bruit du déplacement de la pompe est audible et permet de diagnostiquer le fonctionnement de la pompe (fonctionnement électrique et mécanique).
- Page 79 ANNEXE 3 : ACTIVATION DES ACTIONNEURS Chauffage de sonde lambda Après avoir connecté une lampe témoin sur la sortie réchauffage de la sonde lambda du calculateur. Voir manuel d'atelier : Contrôles électriques sur le système d'injection M.I.U. Réf : 758948. En appuyant sur le bouton de commande, la lampe témoin clignote et permet de diagnostiquer la commande du réchauffage de la sonde lambda.
- Page 80 ANNEXE 4 : FONCTIONS SERVICE : ANNEXE 4 : FONCTIONS SERVICE : Fonctions service injection tous types Effacement défauts Permet d'effacer l'ensemble des défauts présents en mémoire après avoir résolu l'incident. Les défauts peuvent être effacés séparément en sélectionnant le défaut considéré. Voir chapitre : Lecture codes défauts page 12.
- Page 81 ANNEXE 4 : FONCTIONS SERVICE : Appuyer sur le bouton de commande autant de fois que nécessaire pour que l'huile goutte par la durit. La pompe à huile et la pompe à carburant sont activées simultanément pour purger les circuits. Fonctions service spécifiques injection 4 temps Réglage du CO ralenti Permet d'ajuster le CO ralenti en fonction de l'état de rodage du moteur.
- Page 82 ANNEXE 4 : FONCTIONS SERVICE : Effacement code PIN Permet d'effacer le code PIN présent en mémoire après avoir vérifié que le faisceau est conforme et en bon état. Purge du modulateur Permet de faire tourner la pompe du modulateur pour réaliser la purge des circuits de freinage. Lancer l'exécution de la Sélectionner purge du modulateur.
- Page 83 ANNEXE 4 : FONCTIONS SERVICE : Fonctions service ABS/PBS-2 Effacement défauts Permet d'effacer l'ensemble des défauts présents en mémoire après avoir résolu l'incident. Si le défaut est permanent, il ne pourra pas être effacé, il faut en premier lieu traiter le défaut. Purge du modulateur Permet de faire tourner la pompe du modulateur pour réaliser la purge des circuits de freinage.
- Page 86 Réf. 758574 Dans un souci constant d'amélioration Peugeot Motocycles se réserve le droit de supprimer, modifier ou ajouter toutes références citées. DC/ATR 12/2009 (photos non contractuelles).