Corolla (E12-A + E12-D)
3
H
8
81
a)
Acheminez le connecteur à 4 pôles
du TVSS
1
entre l'unité de chauffage
câbles du véhicule
82
b)
Raccordez le connecteur à 4 pôles du détecteur à radar
au connecteur à 4 pôles
du TVSS
.
1
c)
Entourez de mousse adhésive
pôles et le support du détecteur à radar
d)
Placez le détecteur à radar
zone de la boîte à gants.
03-02
80
Abb. 88 - Fig. 88
82
II
Abb. 89 - Fig. 89
du faisceau de câbles
H
81
et le faisceau de
.
H
(blanc) du faisceau de câbles
(1x) le connecteur à 4
8
.
3
II
dans la partie gauche de la
Corolla (LHD) - 60
9.
80
Die Schraube
schuhfachs lokalisieren und entfernen.
HINWEIS:
80
Die Schraube
Locate and remove the bolt
compartment area.
Do not discard the bolt
Repérez et retirez le boulon
de la boîte à gants.
REMARQUE:
Ne jetez pas le boulon
10.
a)
Den 4-Stift-Stecker
Kabelstrangs
und Fahrzeugkabelstrang
b)
Die 4-Stift-Stecker des Radarsensors
am 4-Stift-Stecker
II
TVSS-Kabelstrangs
c)
Den 4-Stift-Stecker zusammen mit der
Radarsensorhalterung
stoffband
(1x) umwickeln.
8
d)
Den Radarsensor
Handschuhfach platzieren.
a)
Route the 4P connector
wire harness
and vehicle harness
81
b)
Connect the 4P connector of the radar
sensor
to the 4P connector
II
(white) of the TVSS wire harness
c)
Wrap the 4P connector in the foam
tape
(1x) with the radar sensor
8
bracket
3
.
II
d)
Place the radar sensor
side of the glove compartment area.
TVSS V
im Bereich des Hand-
nicht wegwerfen.
80
in the glove
NOTE:
80
.
80
dans la zone
80
.
des TVSS-
H
zwischen Heizung
81
1
verlegen.
82
(weiß) des
H
anschließen.
1
mit Schaum-
3
II
links neben dem
of the TVSS
H
between the heater unit
1
.
82
H
.
1
II
into the left