Table des Matières
Publicité
Corolla (E12-A + E12-D)
1
a)
Raccordez le connecteur femelle à 10 pôles
faisceau de câbles du TVSS
(blanc) au bloc de connecteurs du côté conducteur.
b)
Raccordez le connecteur mâle à 10 pôles
faisceau de câbles du TVSS
41
(blanc) du faisceau de câbles du véhicule.
c)
Raccordez le connecteur femelle à 12 pôles
faisceau de câbles du TVSS
côté conducteur.
d)
Raccordez le connecteur mâle à 12 pôles
faisceau de câbles du TVSS
(blanc) du faisceau de câbles du véhicule.
40
40
41
Abb. 28 - Fig. 28
B
40
B
A
41
A
Abb. 29 - Fig. 29
1
au connecteur à 10 pôles
1
au connecteur à 10 pôles
1
au bloc de connecteurs du
1
au connecteur à 12 pôles
Corolla (LHD) - 27
2.
Den 10-Stift-Stecker
Stift-Stecker
auf der Fahrerseite lokalisieren und lösen.
Locate and disconnect the 10P connector
41
(white) and 12P connector
the driver's side kick panel area.
Repérez et débranchez le connecteur à 10
41
pôles
40
(blanc) dans la zone du carter de roue du
côté conducteur.
3.
a)
Die 10-Stift-Steckbuchse
TVSS-Kabelstrangs
des Anschlussblocks auf der Fahrer-
seite anschließen.
b)
Den 10-Stift-Stecker
TVSS-Kabelstrangs
Stift-Stecker
kabelstrangs anschließen.
c)
Die 12-Stift-Steckbuchse
TVSS-Kabelstrangs
des Anschlussblocks auf der Fah-
rerseite anschließen.
d)
Den 12-Stift-Stecker
TVSS-Kabelstrangs
Stift-Stecker
kabelstrangs anschließen.
a)
Connect the 10P female connector
(white) of the TVSS wire harness
(blanc) du
A
the driver's side connector block.
b)
Connect the 10P male connector
(white) of the TVSS wire harness
A
(blanc) du
the vehicle harness 10P connector
(white).
c)
Connect the 12P female connector
(blanc) du
B
(white) of the TVSS wire harness
the driver's side connector block.
d)
Connect the 12P male connector
(blanc) du
B
(white) of the TVSS wire harness
the vehicle harness 12P connector
(white).
41
(weiß) und den 12-
40
(weiß) im Bereich der Fuß
40
(blanc) et le connecteur à 12 pôles
A
1
im Bereich
A
(weiß) des
1
an dem 10-
(weiß) des Fahrzeug-
41
B
1
im Bereich des
(weiß) des
B
1
an dem 12-
40
(weiß) des Fahrzeug-
TVSS V
(white) in
(weiß) des
(weiß) des
A
1
to
A
1
to
41
B
1
to
B
1
to
40
03-02
Publicité
Table des Matières
