Table des Matières
Publicité
Corolla (E12-A + E12-D)
M
1
a)
Raccordez le connecteur femelle à 1 pôle
faisceau de câbles du TVSS
tral.
b)
Raccordez le connecteur mâle à 1 pôle
ceau de câbles du TVSS
(blanc) du faisceau de câbles du véhicule.
M
10
1
a)
Acheminez le faisceau de câbles du TVSS
necteur à 1 pôle au faisceau de câbles du véhicule à l'aide
de liens pour câble
b)
Fixez la longueur inutilisée du fil rouge/vert du faisceau de
câbles du TVSS
1
l'aide d'un lien pour câble
03-02
49
M
Abb. 60 - Fig. 60
1
dans la zone du pillier cen-
M
1
au connecteur à 1 pôle
49
M
Abb. 61 - Fig. 61
(3x).
10
au faisceau de câbles du véhicule à
10
(1x).
Corolla (LHD) - 44
POUR MODELES WAGON ET HATCH-
34.
a)
Den 1-Stift-Steckbuchse
TVSS-Kabelstrangs
mittleren Säule anschließen.
b)
Den 1-Stift-Stecker
TVSS-Kabelstrangs
Stecker
strangs anschließen.
a)
Connect the 1P female connector
(white) of the TVSS wire harness
the centre pillar area.
(blanc) du
M
b)
Connect the 1P male connector
(white) of the TVSS wire harness
the vehicle harness 1P connector
(blanc) du fais-
(white).
49
POUR MODELES WAGON ET HATCH-
35.
a)
Den TVSS-Kabelstrang
Stecker mit Kabelbindern
Fahrzeugkabelstrang befestigen.
b)
Das überschüssige rot/grüne Kabel
des TVSS-Kabelstrangs
Kabelbinder
10
kabelstrang befestigen.
a)
Attach the TVSS wire harness
1P connector to the vehicle harness
using the wire ties
1
et le con-
b)
Attach the excess red/green wire of the
TVSS harness
ness using the wire tie
FÜR KOMBIS UND 5-TÜRIGE
MODELLE MIT SCHRÄGHECK
FOR WAGON AND
5DOOR HATCHBACK MODELS
BACK A 5 PORTES
1
im Bereich der
M
1
an dem 1-Stift-
49
(weiß) des Fahrzeugkabel-
FÜR KOMBIS UND 5-TÜRIGE
MODELLE MIT SCHRÄGHECK
FOR WAGON AND
5DOOR HATCHBACK MODELS
BACK A 5 PORTES
10
(1x) am Fahrzeug-
10
(3x).
1
to the vehicle har-
10
TVSS V
(weiß) des
M
(weiß) des
M
1
to
M
1
to
49
1
und 1-Stift-
(3x) am
10
1
mit einem
1
and
(1x).
Publicité
Table des Matières
