Corolla (E12-A + E12-D)
M
10
1
10
a)
Acheminez le faisceau de câbles du TVSS
rebord de la porte avant du côté passager.
b)
Fixez le faisceau de câbles du TVSS
mousse adhésif
8
c)
Fixez le faisceau de câbles du TVSS
chet du véhicule et d'un lien pour câble
03-02
49
M
Abb. 71 - Fig. 71
8
1
10
Abb. 72 - Fig. 72
1
(1x).
1
à l'aide d'un cro-
(1x).
10
Corolla (LHD) - 50
45.
a)
Den TVSS-Kabelstrang
Stecker mit den Kabelbindern
am Fahrzeugkabelstrang befestigen.
b)
Den überschussigen rot/grün Kabel
des TVSS-Kabelstrangs
Kabelbinder
belstrang befestigen.
a)
Attach the TVSS wire harness
10
1P connector to the vehicle harness
using the wire ties
b)
Attach the excess red/green wire of the
TVSS harness
ness using the wire tie
a)
Acheminez le faisceau de câbles du
TVSS
faisceau de câbles du véhicule à l'aide
de liens pour câble
b)
Fixez le fil rouge/vert du faisceau de
câble du TVSS
du véhicule à l'aide d'un lien pour câble
10
1
46.
a)
Den TVSS-Kabelstrang
Schwellers der vorderen Tür auf den
Beifahrerseite verlegen.
b)
Die TVSS-Kabelstrang
stoffband
70
c)
Den TVSS-Kabelstrang
des Fahrzeughakens
einem Kabelbinder
a)
Route the TVSS wire harness
the passenger's side rear door step
area.
b)
Attach the TVSS wire harness
foam tape
1
le long du
c)
Attach the TVSS wire harness
the vehicle hook
à l'aide de la
(1x).
FÜR LIMOUSINE MODELLE
FOR SEDAN MODELS
POUR MODELES SEDAN
1
1
10
(1x) am Fahrzeugka-
10
(3x).
1
to the vehicle har-
10
1
et le connecteur à 1 pôle au
(3x).
10
1
au faisceau de câble
(1x) .
FÜR LIMOUSINE MODELLE
FOR SEDAN MODELS
POUR MODELES SEDAN
1
1
8
(1x) befestigen.
70
(1x) befestigen.
10
(1x).
8
and the wire tie
70
TVSS V
und 1-Stift-
(3x)
10
mit einem
1
and
(1x).
entlang des
mit Schaum-
1
mit Hilfe
(1x) und
1
along
1
using
1
with
10