Publicité
DYNACTAIR – NG1 à NG80
f) Durée du cycle.
La durée du cycle dépend de plusieurs facteurs d'exploitation et d'installation comme la pression d'alimentation,
la capacité de débit, la taille du tuyau de raccordement, la performance de l'électrovanne, le couple et les
caractéristiques du robinet, la température ambiante.
Ouverture, fermeture de l'actionneur et durées de cycle d'ouverture/fermeture (sec.).
Taille de
l'actionneur
NG 2
NG 5
NG 10
NG 15
NG 20
NG 30
NG 40
NG 60
NG 80
NG 120
NG 160
Le tableau ci-dessus se rapporte à un cycle de fonctionnement d'actionneur standard dans les conditions d'essai
suivantes :
Température ambiante : 18°C – 25°C
Fluide de service d'énergie motrice : air comprimé à 5,6 bar
Cycle nominal : 90° dans les deux sens - Charge : à vide
Les actionneurs ACTAIR NG fonctionnent avec une électrovanne 5/2 ISO 1-2, tandis que les actionneurs DYNACTAIR
NG fonctionnent avec une électrovanne 3/2. Temps mesuré avec une minuterie électronique.
Remarque : des conditions de fonctionnement différentes (pression de l'air, raccordements, filtres ou les électrovannes)
peuvent avoir une incidence sur la durée des opérations.
g) Lubrification.
Les actionneurs sont lubrifiés en usine pour une durée de vie standard.
Pour la maintenance et le remontage, KSB recommande d'utiliser :
TECNOLUBE SYNTHY POLYMER 402, ou équivalent.
h) Protection contre l'usure interne
Le cylindre est rodé pour obtenir une surface de fine rugosité et protégé par une oxydation technique de 20 µm. Les
supports de glissement des pistons sont en P.T.F.E. ou polyuréthane uniquement, aucun contact avec le caoutchouc.
L'utilisation de paliers en acier sur le système de bielle-manivelle garantit l'absence de jeu et un faible niveau de
frottement pendant le fonctionnement.
i) Protection externe
Les actionneurs KSB standard peuvent être installés aussi bien en intérieur qu'en extérieur. L'extérieur du corps est
protégé contre la corrosion et l'usure par une oxydation technique de 20 µm. Les chapeaux en fonte d'aluminium sont
recouverts d'une peinture polyester. L'arbre d'entraînement et les vis des chapeaux sont en acier inoxydable.
Pour les atmosphères agressives et les conditions environnementales rigoureuses, choisissez la protection requise
parmi les finitions extérieures. Veuillez contacter KSB.
ACTAIR - NG2 à NG160
0°-90°
90°-0°
durée du
durée du
cycle
cycle
SEC
SEC
0,08
0,08
0,1
0,09
0,12
0,13
0,2
0,21
0,28
0,25
0,38
0,36
0,46
0,4
0,64
0,59
0,81
0,73
1,36
1,21
1,59
1,44
MANUEL D'INSTRUCTIONS
Taille de
durée du cycle
l'actionneur
NG 1
NG 2
NG 4
NG 6
NG 8
NG 12
NG 16
NG 25
NG 35
NG 50
NG 80
0°-90°
90°-0°
durée du cycle
SEC
SEC
0,13
0,09
0,13
0,1
0,2
0,17
0,31
0,33
0,4
0,33
0,58
0,44
0,65
0,53
0,96
0,72
1,16
0,9
1,65
1,49
2,6
2,14
Page 3 sur 28
Publicité
