Table des Matières
Publicité
ENREGISTREMENT EVOLUE
Montage avec insertion
Vous pouvez réaliser vos propres vidéo originaux en effectuant le doublage des bandes son, par
exemple.
Doublage son
Vous pouvez réaliser un doublage en utilisant des sons provenant d'un microphone ou d'un
appareil externe raccordé aux prises AUX 2 AUDIO (CINCH), sur la piste audio mono d'une
cassette préenregistrée sans effacer les images ou le son de la piste stéréo Hi-Fi.
Par exemple, vous pouvez ajouter votre propre commentaire sur une cassette enregistrée
avec un camescope.
Préparatifs
• Pour copier le son fourni par un microphone, branchez la fiche du microphone sur la prise MIC.
• Pour copier le son fourni par un appareil externe, reliez les prises AUX 2 AUDIO (CINCH). (Dans ce cas,
veillez à débrancher le microphone de la prise.)
• Chargez une cassette sur laquelle vous souhaitez enregistrer.
VOL
ENR.
AUTO.
1
LECT.
RET.RAP.
AV.RAP.
2, 4
ARRET
A.SELECT.
3
Copie de cassette
En utilisant un autre magnétoscope ou un appareil externe, vous pouvez copier une cassette.
Préparatifs
• Raccordez un appareil extérieur à la prise AUDIO/VIDEO du panneau arrière ou aux prises AUX 2 du
panneau avant.
• Chargez une cassette sur laquelle vous souhaitez enregistrer.
Copie de cassette
1
Appuyez sur SOURCE pour que
l'afficheur du magnétoscope indique
"A1" ou "A2" selon la liaison.
A1: Quand la prise AUX 1 (PERITEL) est utilisée
A2: Quand les prises AUX 2 de type cinch
(panneau avant) sont utilisées
2
Appuyez sur SP/LP pour sélectionner la
vitesse d'enregistrement.
3
Débutez la lecture de la cassette sur le
magnétoscope lecteur et appuyez
38
Doublage son
1
Appuyez sur LECT. pour démarrer la lecture.
2
Appuyez sur PAUSE/AR.IMAGE là où vous souhaitez
commencer le doublage.
3
Appuyez sur DOUB.SON.
Un papillotement peut apparaître à l'écran. C'est normal.
4
Appuyez sur PAUSE/AR.IMAGE pour commencer le
doublage.
Parlez dans le microphone ou reproduisez le son d'un appareil externe.
Remarques
• Veillez à débrancher le microphone de la prise après utilisation.
• Pour contrôler le son enregistré, sélectionnez la sortie son en appuyant sur
A.SELECT . (Voir page 16.)
simultanément sur ENR. pour
commencer l'enregistrement sur ce
magnétoscope.
4
Arrêtez les deux magnétoscopes quand
la copie est terminée.
Remarque
La qualité de l'image de la cassette copiée est
légèrement inférieure à celle de l'originale.
Important
La copie d'un programme est possible dans la
mesure où il n'y a pas violation des droits
d'auteur ou d'autres droits.
Publicité
Table des Matières
