PREPARATIFS
Enregistrement d'une émission de télévision (suite)
Enregistrement monotouche
Quand le temps avant arrêt de l'enregistrement
est réglé, l'enregistrement s'arrête et le
magnétoscope est mis hors tension
automatiquement.
Pendant l'enregistrement, appuyez sur ENR. du
magnétoscope à plusieurs reprises pour régler le
temps avant arrêt souhaité.
A chaque pression sur ENR. , chaque demi-heure
jusqu'à 4 heures après environ et "-:--"
apparaissent cycliquement.
Exemple
S P VIDEO
Remarques
• Pour annuler un enregistrement monotouche en
cours, appuyez sur ARRET .
• Si l'horloge n'est pas à l'heure, l'enregistrement
monotouche ne peut pas être activé.
Pour enregistrer à partir d'un
récepteur satellite ou d'un autre
appareil extérieur raccordé
1) Chargez une cassette avec l'ergot de
protection.
2) Appuyez sur SOURCE pour sélectionner
"
P.", "A1", "A2" ou "SA" sur l'afficheur du
C+
magnétoscope de la façon suivante.
P. : Pour enregistrer via la prise CANAL+
C+
DECODEUR du panneau arrière.
SATELLITE
IN
SA: Pour enregistrer via la prise SATELLITE
du panneau arrière.
SATELLITE
IN
A1: Pour enregistrer via la prise AUDIO/VIDEO
du panneau arrière.
SATELLITE
IN
A2: Pour enregistrer via les prises AUX 2 du
panneau avant.
3) Sélectionnez un canal souhaité ou commencez
la reproduction sur l'appareil extérieur.
4) Suivez les étapes 3 à 5 de "Enregistrement
immédiat" (page 15).
16
CANAL + DECODEUR
AUDIO OUT
ANTENNE
R
ENTREE
AUDIO/VIDEO
AUDIO/VIDEO
L
AUX 1
SORTIE
RIF
CANAL + DECODEUR
AUDIO OUT
ANTENNE
R
ENTREE
AUDIO/VIDEO
AUDIO/VIDEO
L
AUX 1
SORTIE
RIF
CANAL + DECODEUR
AUDIO OUT
ANTENNE
R
ENTREE
AUDIO/VIDEO
AUDIO/VIDEO
L
AUX 1
SORTIE
RIF
Contrôle de la sortie son
Vous pouvez sélectionner la sortie de son
souhaitée quand vous visionnez un programme
stéréo ou bilingue ou reproduisez une
vidéocassette enregistrée Hi-Fi.
Pendant la lecture ou le visionnement d'un
programme TV via le magnétoscope, appuyez
sur A.SELECT. à plusieurs reprises pour
sélectionner la sortie de son souhaitée (Voir ci-
dessous.)
Affichage du
Son stéréo
magnétoscope
Haut-parleur
Haut-parleur
L
gauche
droit
Canal
Canal
R
gauche
droit
Haut-parleur
Haut-parleur
gauche
droit
L
Canal gauche
Haut-parleur
Haut-parleur
gauche
droit
R
Canal droit
Haut-parleur
Haut-parleur
gauche
droit
Etteint
Ecouté en mono.
MI X
+
Son mixé des canaux gauche et droit et
L
piste sonore ordinaire.
R
Sons d'une émission télévisée enregistrée
Le magnétoscope peut enregistrer le son Hi-Fi.
Les diffusions stéréo et bilingues sont
enregistrées dans le système d'origine quel que
soit le réglage.
Remarques
• Le son fourni par la prise SORTIE RF est en mono.
• Si vous reproduisez une cassette qui n'a pas été
enregistrée en Hi-Fi, les indicateurs "L" et "R"
s'éteindront automatiquement.
• Si vous éteignez les indicateurs "L" et "R" pendant
la lecture, seuls les sons monophoniques des
pistes audio normales seront reproduits.
Son bilingue
Haut-parleur
Haut-parleur
gauche
droit
Canal I
Canal II
(PRINCIPAL)
(SECONDAIRE)
Haut-parleur
Haut-parleur
gauche
droit
Canal I (PRINCIPAL)
Haut-parleur
Haut-parleur
droit
gauche
Canal II
(SECONDAIRE)
Haut-parleur
Haut-parleur
gauche
droit
Canal I (PRINCIPAL)