oventrop Copipe Mode D'emploi page 2

3.6 Berücksichtigung der Längenänderung
Bei der Verlegung der „Copipe" Mehrschicht-Verbundrohre
ist zu beachten, dass Temperaturschwankungen Längenän-
derungen verursachen. Die zu erwartenden Bewegungen
dürfen durch die Gestaltung der Rohrführung nicht behindert
werden. Im Bereich der Verbindungsstellen sind Fixpunkte
zu setzen, um hohe Zug- oder Biegekräfte zu vermeiden
(Abb. 6).
Der lineare Ausdehnungskoeffizient beträgt :
= 0,024 mm / (m · K)
Die thermisch bedingte Längenänderung berechnet sich
nach der Formel :
∆ L =
Formel-
zeichen
Längenänderung ∆ L
Ausdehnungs-
koeffizient
Rohrlänge
Temperaturdifferenz ∆ϑ
Beispiel : ∆ L = 0,024 mm / (m · K) · 7 m · 60 K
∆ L = 10,1 mm
Dieses Ergebnis ist auch dem unter Punkt 9 abgebildeten
Diagramm (oben) zu entnehmen.
Die Kompensation dieser Längenänderung kann z. B. da-
durch erfolgen, dass die Rohrisolierung die Dehnung auf-
nimmt.
Bei freiverlegten Rohrleitungen gewährleistet man die un-
gehinderte Ausdehnung durch die richtige Anordnung von
Fixpunkt- und Gleitschellen, z. B. in Verbindung mit Biege-
schenkeln bei 90°-Bögen oder Dehnungsschleifen (Punkt 8).
Die minimale Länge des Biegeschenkels berechnet sich nach
der Formel :
BS = c · √
Formel-
zeichen
Biegeschenkellänge BS
Werkstoffkonstante
von „Copipe" (= 33)
Rohraußen-
durchmesser
Längenänderung ∆L
Beispiel : BS = 33 · √ (16 mm · 10,1 mm)
BS = 420 mm
Dieses Ergebnis ist auch dem unter Punkt 9 abgebildeten
Diagramm (unten) zu entnehmen.
4 Montagewerkzeuge
Für die Rohrbearbeitung stehen folgende Oventrop Werk-
zeuge zur Verfügung :
Rohrabschneider, Rohrschere, Werkzeuge zum Entgraten und
Kalibrieren, Biegefedern und Biegewerkzeug.
5 Verlegematerial
Zur Rohrverlegung stehen folgende Oventrop Produkte zur
Verfügung :
verschiedene Dübelhaken, Rohrschellen, Abdeckrosetten.
6 Wasserinhalt Rohrleitungen
Die Tabelle unter Punkt 10 gibt eine Hilfestellung zur Ermitt-
lung des Wasserinhalts des Rohrsystems.
7 Zusätzliche Hinweise
Ausführliche Hinweise, auch zu Brandschutzmaßnahmen
und zur Entsorgung von Rohrresten sind den Oventrop
Datenblättern zu entnehmen.
Die Montageanleitungen für die Rohrverbinder und Bedie-
nungsanleitungen für die Werkzeuge sind zu beachten.
2
· L · ∆ ϑ
Werte für
Einheit
Beispiel
mm
mm / (m · K) 0,024
L m 7
K 60
(D · ∆L)
Werte für
Einheit
Beispiel
mm
c – 33
D mm 16
mm 10,1
8 Kompensation von Längenänderungen
9 Diagramm für Oventrop „Copipe"
Mehrschicht-Verbundrohr
Ermittlung der thermisch bedingten Längenänderung und
der erforderlichen Biegeschenkellänge
Rohrlänge
10 Innenvolumen, Rohrgewicht
Dimension Nennweite
Ø 14 x 2,0 mm DN 10
Ø 16 x 2,0 mm DN 12
Ø 18 x 2,0 mm DN 15
Ø 20 x 2,5 mm DN 15
Ø 26 x 3,0 mm DN 20
Ø 32 x 3,0 mm DN 25
Ø 40 x 3,5 mm DN 32
Ø 50 x 4,5 mm DN 40
Ø 63 x 6,0 mm DN 50
Fixpunktschelle
Gleitschelle
Längenänderung ∆ L [mm]
Innenvolumen Rohrgewicht
0,079 l/m 1104 g/m
0,113 l/m 1125 g/m
0,154 l/m 1141 g/m
0,177 l/m 1185 g/m
0,314 l/m 1285 g/m
0,531 l/m 1393 g/m
0,855 l/m 1605 g/m
1,320 l/m 1742 g/m
2,042 l/m 1223 g/m