Tractel Group tempo 2 Instructions D'emploi Et D'entretien page 25

APPLICAZIONI SPECIALI
Per qualunque applicazione speciale è necessario rivolgersi
alla TRACTEL
Funzione e descrizione
La linea di vita tempo 2 è una linea di vita orizzontale provvisoria
e trasportabile, conforme alla norma EN 795 classe B. E' inoltre
omologata per essere utilizzata da 2 persone. E' regolabile da
1 m a 20 m. La resistenza degli ancoraggi d'estremità deve
essere di 16 kN minimo alla rottura.
Questo dispositivo deve essere utilizzato con un sistema di
arresto cadute conforme all'EN 363.
Questo dispositivo è adatto per un utilizzo in cantiere all'aria
aperta e per una gamma di temperatura compresa tra -35°C e
+60°C.
La linea di vita tempo 2 è costituita dai seguenti elementi :
• Un supporto di trattenuta lg 18 m in fettuccia di dimensioni 35 x
2 in poliestere omologato da TRACTEL
• Da un tenditore tempo 2 a cricco in acciaio zincato (T).
• Da un cordino di trattenuta lg 2 m.
• Da una fettuccia di dimensioni 44 x 4 in poliestere omologato
da TRACTEL ® (S).
• Da 2 connettori posizionati da un lato della linea, sull'anello
cucito del supporto di trattenuta (L) e dall'altro lato sull'anello
cucito del cordino di trattenuta (S).
• Da 2 anelli in fettuccia AS19 lg 2 m.
• Da 1 sacca da trasporto.
Installazione
Prima dell'installazione della linea di vita tempo 2, verificare che
i punti di aggancio abbiano una resistenza meccanica sufficiente
16 kN alla rottura.
1. Montaggio
Collegare il connettore del supporto di trattenuta (L) della linea di
vita tempo 2 al primo punto di ancoraggio, poi collegare il
secondo connettore situato sul cordino di trattenuta (S) al
secondo punto di ancoraggio. Tra i due punti di ancoraggio dovrà
esserci una distanza massima di 20 m. La linea di vita deve
essere posizionata in modo tale che il suo angolo d'inclinazione
rispetto all'orizzontale non comporti rischi di scivolamento per
l'operatore nell'asse della linea di vita 'zip-line' nel caso di caduta
di una o più persone e in ogni caso questo angolo non deve
superare 15°.
Per effettuare la tensione della linea di vita tempo 2, tirare
manualmente il tratto libero del supporto di trattenuta
parallelamente all'asse della linea di vita, in modo da ridurre al
massimo la flessione del supporto di trattenuta. Mantenendo
sempre lo sforzo di messa in tensione nel tratto libero.
Disinnestare il freno anti-ritorno del tenditore in modo da liberare
la maniglia d'arresto.
Azionare la maniglia d'arresto ed effettuare un minimo di due giri
affinchè la fettuccia si accavalli correttamente.
Quando la messa in tensione è terminata, riposizionare il freno
anti-ritorno. Questa operazione blocca la maniglia d'arresto.
La linea di vita tempo 2 deve essere installata più in alto possibile
e come minimo a metà altezza d'uomo.
ATTENZIONE
Prima dell'installazione, verificare che nessuno circoli sotto la
zona di posizionamento della linea di vita.
SA.S.
®
® (L).
2. Smontaggio
Per smontare la linea di vita tempo 2, disinnestare il freno anti-
ritorno del tenditore in modo da liberare la maniglia d'arresto.
Tirare l'estremità tesa della cinghia al fine di permetterne la
flessione
Sganciare successivamente i due connettori dei punti di
ancoraggio.
ATTENZIONE
Verificare prima di allentare la linea che non vi
siano persone agganciate.
Verificare che nessuno circoli sotto la linea di vita.
Verifica prima dell'utilizzo
Controllare :
• Che non vi siano deformazioni del tenditore (T).
• Visivamente lo stato del supporto di trattenuta (L).
• Visivamente lo stato del cordino di trattenuta (S).
• Verificare le condizioni d'installazione del sistema (vedi capitolo
"installazione").
• Verificare che l'utilizzatore non possa urtare alcun ostacolo
durante e dopo la caduta.
• Verificare la compatibilità dell'anticaduta con l'ambiente di
installazione della linea di vita tempo 2.
• Verificare che la linea sia ben tesa.
Condizioni di utilizzo
Per collegarsi alla linea di vita tempo 2, il o gli utilizzatori
impiegano come punto di ancoraggio mobile un connettore in filo
d'acciaio ø 10 mm conforme alla norma EN 362.
L'anticaduta conforme alla norma EN 353.2, EN 355 o EN 360
sarà collegato al punto di aggancio dorsale dell'imbracatura
anticaduta conforme alla norma EN 361.
Non utilizzare la linea di vita tempo 2 nelle seguenti condizioni:
Temperatura superiore a + 50° e inferiore a - 40°.
In ambiente chimico.
Immagazzinaggio
La linea di vita tempo 2 deve essere stoccata in un luogo al
riparo dall'umidità e mantenuta ad una temperatura compresa tra
- 40°C e + 50°C.
Manutenzione e riparazione
L'utilizzatore dovrà effettuare una manutenzione regolare. Oltre
ai controlli descritti al capitolo "Verifica prima dell'utilizzo" dovrà
essere effettuata la seguente manutenzione:
• Se il supporto di trattenuta e il cordino di trattenuta sono
sporchi, occorre lavarli con acqua pulita e fredda, eventual -
mente con un detersivo per tessuti delicati ; utilizzare una
spazzola sintetica.
• Se nel corso dell'utilizzo o durante il lavaggio, il supporto di
tratte nuta ed il cordino di trattenuta si sono bagnati, occorre farli
asciugare naturalmente all'ombra, lontano da qualsiasi fonte di
calore.
• Prima di ogni utilizzo, ispezionare visivamente il supporto di
trattenuta ed il cordino di trattenuta su tutta la loro lunghezza.
• Danni gravi non visibili possono compromettere la resistenza
del supporto di trattenuta e del cordino di trattenuta.
TRACTEL ® raccomanda quindi di non permettere l'utilizzo del
supporto di trattenuta e del cordino di trattenuta se non sotto il
controllo di una persona responsabile del dispositivo.
IT
25