Table des Matières
Publicité
2600-AN-69 / 07.95
11. BETRIEBSSTÖRUNGEN
An der Pumpe dürfen niemals Manipula-
tionen durchgeführt werden, ohne dass
vorher die Stromversorgung unterbro-
chen worden ist.
Störung
- Mögliche Ursache
Behebung
Pumpe fördert kein Wasser
- keine Stromversorgung
Netzanschluss/Sicherung überprüfen
- Kurzschluss im Motor
Wicklung und/oder Motor ersetzen
- Durchgang verschlossen
Schieberstellung kontrollieren und/oder grössere Gegenstände
wie Plastik, Holzstücke etc. entfernen. Schacht von Schutt frei-
legen.
- Pumpe blockiert, Überstromschalter hat angespro-
chen
Laufrad auf Verkeilungen kontrollieren und Überstromschalter
zurückstellen
- Luft in der Pumpe
Ausschaltniveau höher stellen bis keine Luft mehr angesaugt
wird.
- Tatsächliche Förderhöhe ist grösser als die gesamt-
manometrische Förderhöhe der Pumpe
Förderverhältnisse überprüfen und mit uns Rücksprache neh-
men
- Absperrschieber nicht geöffnet
Absperrschieber öffnen
Pumpe fördert zu wenig Wasser
- Netzspannung nicht ausreichend
Netzspannung überprüfen
- Rohrleitung oder Pumpe verstopft
Pumpenteile reinigen
- Förderhöhe der Pumpe zu knapp bemessen
Förderverhältnisse überprüfen und mit uns Rücksprache neh-
men
- Laufrad und/oder Pumpengehäuse zu stark abge-
nutzt
Laufrad und/oder Pumpengehäuse ersetzen
- Rückschlagventil verstopft oder blockiert
Rückschlagventil reinigen
Pumpe läuft zu häufi g wieder an
- Rückschlagventil schliesst nicht
Rückschlagventil reinigen
- Schaltniveaus stimmen nicht
Niveauschaltung z.B. Wasserstandsregler überprüfen und falls
nötig reinigen. Schaltniveau nach Kapitel 8 neu einstellen.
Sollte sich die Störung trotz diesen Hinweisen nicht
beheben lassen, wenden Sie sich bitte an eine unse-
rer Servicestellen.
11. DÉRANGEMENTS DE FONCTIONNE-
MENT
Ne jamais effectuer quelconques mani-
pulations à la pompe, sans que le courant
n'ait été interrompu préalablement.
Dérangement
- Cause possible
Remise en état de fonctionnement
La pompe ne refoule pas d'eau
- Pas de courant
Vérifi er le raccordement au réseau/les fusibles
- Court-circuit dans le moteur
Remplacer le bobinage, resp. le moteur
- Passage obstrué
Contrôler la position de la vanne et /ou ôter les objets de taille
plus importante tels que des morceaux en plastique, en bois etc.
Débarasser le puits des gravois éventuels.
- La pompe est bloquée, le déclencheur thermique a
été activé
Vérifi er si la roue n'est pas coincée et remettre le déclencheur
thermique en position initiale
- De l'air à l'intérieur de la pompe
Réhausser évent. le niveau de décl. jusqu'à ce que l'air ne soit
plus aspiré.
- Hauteur de refoulement effective est plus haute que
la hauteur de refoulement manom. totale de la pom-
pe
Vérifi er les conditions de refoulement et se mettre en rapport avec
nous
- Le robinet-vanne n'est pas ouvert
Ouvrir le robinet-vanne
La pompe ne refoule pas assez d'eau
- La tension du réseau est insuffi sante
Vérifi er la tension du réseau
- Le conduit de tuyaux ou la pompe est obstrué
Nettoyer ces parties de l'installation
- Hauteur de refoulement de la pompe est trop juste
Vérifi er les conditions de refoulement et se mettre en rapport avec
nous
- Usure trop importante de la roue motrice et/ou du
corps de pompe
Remplacer la roue motrice et/ou le corps de pompe.
- Soupape de retenue obstruée ou bloquée
Nettoyer la soupape de retenue
La pompe se remet en marche trop souvent
- La soupape de retenue ne ferme pas
Nettoyer la soupape de retenue
- Les niveaux de commutation ne sont pas corrects.
Vérifi er les niveaux de commutation, p. ex. les régulateurs de ni-
veau d'eau et les nettoyer si nécessaire. Procéder au nouveau
réglage des niveaux de commutation selon chapitre 8.
Si malgré des indications, il est impossible de remé-
dier au dérangement, veuillez vous adres-ser à notre
service régional.
19
TYP/TYPE EP 2000 1½"
Publicité
Table des Matières
