Table des Matières
Publicité
2600-AN-69 / 07.95
Eine Erneuerung bzw. Reparatur der Ka-
bel darf nur durch die Firma HÄNY erfol-
gen.
Vorgehen:
- Kontrollieren, ob die auf dem Typenschild angege-
bene Betriebsspannung mit der vorhandenen Netz-
spannung übereinstimmt.
- Erforderliche Sicherung für die Schutzkontaktsteck-
dose: 10 A träge.
Vorsicht:
Durch Einstecken des Elektrokabels in
die Steckdose kann sich die Pumpe so-
fort einschalten. Nie mit der Hand in die
Saugöffnung greifen.
8.
INBETRIEBNAHME,
UND BETRIEB
Vor jeder Inbetriebnahme sind folgende Arbeiten zwin-
gend durch zuführen:
- Sämtliche Schrauben und Befestigungselemente
der gesamten Anlage auf festen Sitz kontrollieren.
- Pumpenschacht sorgfältig reinigen.
- Sicherstellen, dass Netzspannung und Frequenz
tatsächlich mit den Angaben auf dem Motorenschild
übereinstimmen.
- Kabelanschluss der Pumpe und der Wasserstands-
regler (falls montiert) kontrollieren.
- Druckleitung überprüfen (Dichtheit und freier Ab-
fl uss).
- das Aus- und Einschaltniveau der Pumpe kontrollie-
ren (Es darf keine Luft angesaugt werden. Die Pum-
pe darf nicht schlürfen.).
- Motorschutzstecker in vorhandene Steckdose ste-
cken und auf diese Weise Pumpe in Be-
trieb nehmen.
Hinweis: Im Motorschutzstecker ist ein
Überstromschalter eingebaut. Sollte die
Pumpe infolge Überlastung automatisch
ausschalten, kann diese durch Drücken
des roten Knopfes wieder in Betrieb ge-
nommen werden. Falls sich die Pumpe
trotzdem nicht wieder einschalten lässt,
Laufrad (102) auf Verkeilung überprüfen, nötigenfalls
HÄNY-Service-Dienst benachrichtigen.
Procédé:
- Contrôler si la tension d'alimentation correspond à la
tension indiquée sur la plaquette signalétique de la
pompe.
- Fusible nécessaire à la prise de courant de sécurité:
10 A à action retardée.
Attention: En introduisant le câble électrique dans la
BEDIENUNG
8.
Avant la mise en service, effectuer impérativement les
travaux suivants:
- Contrôler toutes les vis, tous les éléments de fi xation
de l'installation
- Nettoyer soigneusement le puits de pompe.
- S'assurer que la tension du réseau et la fréquence
correspondent bien à celles indiquées sur la plaquet-
te signalétique du moteur.
- Contrôler les raccordements électriques de la pom-
pe et des régulateurs de niveau (si montés).
- Contrôler la conduite de refoulement (Étanchéité et
déchargement libre)
- Contrôler le niveau d'enclenchement et de déclen-
chement (L'air ne doit pas être aspiré. La pompe ne
doit pas «siroter».
- En introduisant la fi che de protection du moteur dans
roue mobile (102) sur un éventuel blocage si la pompe
ne se remet pas en marche. Avertir le service Häny si
nécessaire.
15
TYP/TYPE EP 2000 1½"
Le renouvellement, resp. la réparation
des câbles doit être réalisé uniquement
par la maison HÄNY.
prise de courant, la pompe s'enclenche im-
médiatement. Veiller à ce qu'aucune main
ne se trouve dans l'orifi ce d'aspiration.
MISE EN SERVICE, EXPLOITATION
ET FONCTIONNEMENT
la prise de courant, la pompe est mise en
marche.
Indication: Un disjoncteur de courant ma-
ximum est installé à l'intérieur de la fi che
protection moteur. Si la pompe est mise
hors service automatiquement par suite
de surcharge la pompe peut ètre mise
en marche de nouveau en repoussant le
bouton rouge vers l'intérieur. Vérifi er la
Publicité
Table des Matières
