Hameg Instruments HM504 Manuel page 15

Seul le symbole " ⊥ " de la voie CHII est affiché en mode
addition (" ADD ").
En mode XY, la position de la ligne " 0 Volt " de la voie Y
(CH II) est indiquée par un symbole triangulaire à droite
de l'écran. Le symbole triangulaire qui indique la position
de la ligne " 0 Volt " de la voie X (CH I) est affiché au-
dessus de l'indicateur du coefficient de déviation.
Lorsque l'une des lignes " 0 volt " quitte le quadrillage,
le symbole (triangle) correspondant change de sens.
CURS.II :
Lorsque la LED CURSOR POS (7) est allumée, ce bouton
permet de régler la position verticale/horizontale des
lignes CURSOR identifiées par le symbole " II ".
(9) NM / AT – – – – – Touche et LED.
La LED NM (déclenchement normal) se trouve au-dessus
de la touche à double fonction. Elle s'allume lors d'un
basculement du mode
automatique) au mode " NM " (déclenchement normal)
par une pression prolongée sur la touche. Une nouvelle
pression prolongée éteint la LED NM et rétablit le
déclenchement automatique.
AT :
Le déclenchement automatique peut avoir lieu avec ou
sans détection de la valeur de crête. Le bouton LEVEL
(11) est actif dans les deux cas. Le balayage horizontal
est amorcé périodiquement par le déclenchement
automatique et une trace s'affiche même en l'absence
de signal de déclenchement ou en présence de réglages
inappropriés pour le déclenchement. Les signaux dont la
période est plus longue que la période de déclenchement
automatique ne peuvent pas être représentés
synchronisés car le déclenchement automatique fait
démarrer le balayage horizontal trop tôt.
Avec le déclenchement sur valeur de crête, la plage de
réglage du bouton LEVEL (11) est limitée par les valeurs
des crêtes négative et positive du signal de
déclenchement. En l'absence de déclenchement sur
valeur de crête (détection de la valeur de crête), la plage
de réglage LEVEL ne dépend plus du signal de
déclenchement et le seuil peut alors être réglé trop haut
ou trop bas. Le déclenchement automatique veille alors
à ce qu'un signal soit toujours représenté, même s'il n'est
pas synchronisé.
L'activation ou non de la détection de la valeur de crête
dépend du mode de fonctionnement et du couplage de
déclenchement sélectionné. La configuration en présence
est reconnaissable par le comportement du symbole du
point de déclenchement en faisant tourner le bouton
Sous réserve de modifications
" AT " (déclenchement
Éléments de commande et Readout
LEVEL.
NM :
En déclenchement
automatique et la détection de valeur de crête sont tous
deux désactivés. Le signal standard n'apparaît pas en
l'absence de signal de déclenchement ou si le réglage
LEVEL est incorrect. Comme le déclenchement
automatique est désactivé, il est également possible
d'obtenir une représentation synchronisée de signaux à
très basse fréquence.
Le dernier réglage LEVEL de la base de temps non
retardée est mémorisé lors du passage du mode
déclenchement retardé (DEL.MODE – " dTr "). Le réglage
LEVEL peut ou doit même être modifié en mode
déclenchement retardé (DEL.MODE – " dTr ").
/ \ (SLOPE)
La deuxième fonction permet de sélectionner le front de
déclenchement qui change à chaque brève pression sur
la touche. Il s'agit ici de préciser si le déclenchement
doit avoir lieu sur un front montant ou descendant du
signal. Le réglage en cours est indiqué par le symbole du
Readout en haut de l'écran. Le dernier réglage du front
de déclenchement en mode base de temps non retardée
est mémorisé lors du passage du mode déclenchement
retardé (DEL.MODE
déclenchement peut être conservé ou modifié en mode
déclenchement retardé (DEL.MODE – " dTr ").
(10) TR - Cette LED s'allume à chaque déclenchement de la
base de temps. Cette LED clignote ou reste
constamment allumée suivant la fréquence du signal.
En mode XY, cette LED ne s'allume pas.
(11) LEVEL - Le bouton LEVEL permet de régler la tension de
déclenchement qu'un signal de déclenchement doit
franchir dans un sens ou dans l'autre (suivant le front
sélectionné) pour déclencher un balayage horizontal. Dans
la plupart des modes Yt, le seuil de déclenchement est
affiché dans le Readout par le symbole sur la ligne
verticale gauche du réticule. Pour éviter que le symbole
du seuil de déclenchement ne se superpose à une autre
information du Readout et pour indiquer la direction vers
laquelle il a disparu de l'écran, le symbole est remplacé
par une flèche.
En modifiant le réglage LEVEL, la position du symbole
du seuil de déclenchement dans le Readout change elle
aussi dans le sens vertical et affecte également le début
du tracé du signal. Le symbole du seuil de déclenchement
est remplacé par une flèche afin d'éviter qu'il ne se
superpose à d'autres informations du Readout et pour
savoir dans quelle direction il a disparu de l'écran.
(12) X-POS.
Ce bouton permet de décaler la position X du signal en
mode Yt et XY. Combiné avec le grossissement X x10,
cette fonction permet d'expanser n'importe quelle partie
du signal à l'écran.
(13) X-MAG. - poussoir avec LED x10
Chaque pression sur cette touche allume ou éteint la LED
correspondante. Si la LED x10 est allumée, il se produit
une expansion X x10. L'affichage du calibre de la base de
temps se modifie en conséquence dans le Readout.
Lorsque l'expansion X x10 est désactivée, la portion
affichée du signal peut être positionnée sur la ligne
verticale centrale de la grille avec le bouton X-POS. et
ensuite être examinée en activant l'expansion X.
normal, le déclenchement
– " dTR "). Le front de
15