JVC UX-H10 Manuel D'instructions page 149

Ricezione di stazioni FM con RDS
Il sistema RDS (Radio Data System) consente alle stazioni
FM di trasmettere un segnale supplementare oltre ai normali
segnali del programma. Per esempio, le stazioni trasmettono
il loro nome e informazioni relative ai programmi che
propongono, come sport, musica e così via.
Al momento della sintonizzazione su una stazione FM che
offre il servizio RDS, sul display si accende l'indicatore RDS.
L'unità consente di ricevere i seguenti tipi di segnali RDS.
PS (Servizi associati al programma):
Mostra i nomi delle stazioni conosciute.
PTY (Tipo di programma):
Mostra il tipo di programma trasmesso.
TEXT (Testo radio):
Mostra i messaggi di testo trasmessi dalla stazione.
Ulteriori informazioni su RDS
• Alcune stazioni FM e AM (MW) non trasmettono segnali RDS.
• I servizi RDS non sono uguali per tutte le stazioni FM RDS. Per
ulteriori informazioni sui servizi RDS nell'area d'interesse,
contattare le emittenti locali.
• Se la stazione selezionata non trasmette i segnali in modo
adeguato o se il segnale è debole, i servizi RDS potrebbero non
funzionare correttamente.
Modifica delle informazioni RDS
Durante l'ascolto di una stazione FM è possibile visualizzare
le informazioni RDS sul display.
SOLO dal telecomando:
Premere REMAIN/RDS MODE.
• Ogniqualvolta si preme il tasto, il display si
modifica e visualizza quanto segue:
PS
(Servizi associati (Tipo di programma)
al programma)
Frequenza stazione
(o n. canale preimpostato)
• Se una stazione non trasmette segnali PS, PTY o TEXT,
l' indicazione "NO PS", "NO PTY", o "NO TEXT" viene
visualizzata sul display.
• Informazioni sui caratteri visualizzati
Quando sul display vengono visualizzate le informazioni inviate
tramite i segnali PS, PTY o TEXT:
–Sul display vengono visualizzate solo lettere maiuscole.
–Non vengono visualizzate lettere accentate; per esempio, "A"
può indicare "Á, Â, Ã, À, Ä oppure Å".
Ricerca di programmi tramite i codici PTY
(ricerca PTY)
Fra i vantaggi offerti, il servizio RDS permette di individuare
un particolare tipo di programma specificando i codici PTY.
• Per ulteriori informazioni sui codici PTY, fare riferimento a
quanto segue.
• Le seguenti operazioni devono essere effettuate entro un
determinato limite di tempo. Se l'impostazione viene
annullata prima della fine dell'operazione, ricominciare dal
punto 1 .
REMAIN
/RDS MODE
PTY TEXT
(Testo radio)
SOLO dal telecomando:
1
Premere INTRO/RDS SEARCH
fino a che il codice PTY desiderato
viene visualizzato sul display.
• Ogniqualvolta si preme il tasto, il codice
PTY si modifica come segue:
NEWS = AFFAIRS = INFO = SPORT =
EDUCATE = DRAMA = CULTURE =
SCIENCE = VARIED = POP M = ROCK M =
EASY M = LIGHT M = CLASSICS =
OTHER M = (ritorno al punto di partenza)
2
Premere ¢ o 4.
L'unità ricerca le stazioni FM,
fermandosi quando trova la
stazione richiesta, sulla quale si
sintonizza.
• Se non viene individuato alcun programma, l'unità
viene sintonizzata nuovamente sull'ultima stazione
ricevuta.
Per interrompere la ricerca in qualsiasi momento, premere
INTRO/RDS SEARCH durante la procedura.
Descrizione dei codici PTY:
NEWS: Notiziari.
AFFAIRS: Programmi di attualità che approfondiscono le
notizie del giorno—dibattiti o analisi.
INFO: Programmi informativi, nel senso più ampio del
termine.
SPORT: Programmi riguardanti tutti gli aspetti del mondo
dello sport.
EDUCATE: Programmi educativi.
DRAMA: Sceneggiati e serial radiofonici.
CULTURE: Programmi di cultura nazionale o regionale,
compresi lingua, teatro ecc.
SCIENCE: Programmi di scienze naturali e tecnologia.
VARIED: Usato principalmente per i programmi parlati quali
quiz, giochi e interviste a personaggi famosi.
POP M: Musica commerciale che rispecchia le preferenze del
momento.
ROCK M: Musica rock.
EASY M: Musica contemporanea di facile ascolto, "easy
listening".
LIGHT M: Musica strumentale, vocale o corale.
CLASSICS: Esecuzioni di musica orchestrale, sinfonica, da
camera ecc.
OTHER M: Musica che non rientra nelle altre categorie citate.
La classificazione dei codici PTY per alcune stazioni
radio FM può variare rispetto all'elenco riportato in
questa pagina.
INTRO
/RDS SEARCH
12