Recepción De Emisoras De Fm Con Rds; Cómo Cambiar La Información De Rds; Búsqueda De Programas Mediante Códigos Pty (Búsqueda De Pty) - JVC UX-H10 Manuel D'instructions

Recepción de emisoras de FM con RDS
El RDS (Sistema de datos por radio) permite a las emisoras
de FM transmitir una señal adicional junto con las señales de
los programas de radio corrientes. Por ejemplo, las emisoras
envían su nombre de emisora, así como información sobre el
tipo de programa que se está transmitiendo en ese momento,
como deportes, música, etc.
Cuando se sintoniza una emisora de FM que ofrezca servicio
RDS, se iluminará el indicador RDS en la pantalla.
Con esta unidad, podrá recibir los siguientes tipos de señales
RDS.
PS (Servicio de programa):
Muestra los nombres de las emisoras comúnmente
conocidas.
PTY (Tipo de programa):
Muestra los tipos de programas difundidos.
TEXT (Radiotexto):
Muestra los mensajes de texto enviados por la emisora.
Más sobre el RDS
• Algunas emisoras FM y AM (MW) no proveen señales RDS.
• Las servicios RDS varían entre las emisoras FM RDS. Para los
detalles sobre los servicios RDS de su área, consulte con las
radioemisoras locales.
• El RDS podría no funcionar correctamente si la emisora recibida
no está transmitiendo correctamente las señales o si la intensidad
de la señal es débil.
Cómo cambiar la información de RDS
Usted podrá ver información de RDS en la pantalla mientras
escucha una emisora de FM.
En el control remoto SOLAMENTE:
Pulse REMAIN/RDS MODE.
• Cada vez que pulsa el botón, la pantalla cambiará
para mostrar la siguiente información:
PS
(Servicio de programa) (Tipo de programa)
Frecuencia de la emisora
(o núm. de canal preajustado)
• Si no hay señales PS, PTY, o TEXT enviadas por una emisora
"NO PS", "NO PTY" o "NO TEXT" en la pantalla.
• En los caracteres visualizados
Cuando la pantalla muestra señales PS, PTY o TEXT:
–La pantalla muestra sólo letras mayúsculas.
–La pantalla no puede mostrar letras con acento, por ejemplo la
"A" se utiliza para todas las "A's" con acento, como "Á, Â, Ã,
À, Ä y Å".
Búsqueda de programas mediante códigos
PTY (Búsqueda de PTY)
Una de las ventajas del RDS es que brinda la posibilidad de
localizar un tipo determinado de programa especificando los
códigos PTY.
• Para los detalles sobre los códigos PTY, véase abajo.
• Hay un límite de tiempo para realizar los siguientes pasos.
Si el ajuste se cancela antes de haber terminado, comience
otra vez desde el paso 1 .
REMAIN
/RDS MODE
PTY TEXT
(Radiotexto)
En el control remoto SOLAMENTE:
1
Pulse INTRO/RDS SEARCH
hasta que el código PTY deseado
aparezca en la pantalla.
• Cada vez que pulsa el botón, los códigos
PTY cambian de la siguiente manera:
NEWS = AFFAIRS = INFO = SPORT =
EDUCATE = DRAMA = CULTURE =
SCIENCE = VARIED = POP M = ROCK M =
EASY M = LIGHT M = CLASSICS =
OTHER M = (vuelta al comienzo)
2
Pulse ¢ o 4.
La unidad efectúa la búsqueda de
las emisoras FM, y se detiene
cuando encuentra la que se ha
seleccionado, sintonizándola.
• Si no encuentra ninguna programación, la unidad vuelve
a la emisora recibida en último término.
Para detener la búsqueda en cualquier momento durante
el proceso, pulse INTRO/RDS SEARCH mientras se está
efectuando la búsqueda.
Descripción de los códigos PTY:
NEWS: Noticias.
AFFAIRS: Programas temáticos que van de noticias a asuntos
de actualidad—debates o análisis.
INFO: Programas que ofrecen información sobre una
amplia variedad de temas.
SPORT: Programas destinados a todos los eventos
deportivos.
EDUCATE: Programas educacionales.
DRAMA: Radioteatro.
CULTURE: Programas relacionados con la cultura nacional o
regional, incluyendo idioma, teatro, etc.
SCIENCE: Programas sobre ciencias naturales y tecnología.
VARIED: Otros programas tales como acertijos, juegos de
panel y entrevistas.
POP M: Estilo de música comercial de aceptación popular.
ROCK M: Música rock.
EASY M: Música contemporánea considerada "easy-listen"
(fácil de escuchar).
LIGHT M: Música instrumental, canto coral y vocal.
CLASSICS: Interpretaciones de las principales piezas
orquestales, sinfonías, música de cámara, etc.
OTHER M: Música que no entra en ninguna de las otras
categorías.
La clasificación de los códigos PTY para algunas
emisoras FM puede ser distinta de la lista de arriba de
esta misma página.
INTRO
/RDS SEARCH
12