Page 2
“CONSIGNES DE SÉCUITÉ IMPORTANTES POUR LE MONTAGE” “ATTENTION: UN MONTAGE INCORRECT PEUT PROVOQUER DE GRAVES DOMMAGES, SUIVRE TOUTES LES INSTRUCTIONS DE MONTAGE” “CE MANUEL EST DESTINÉ EXCLUSIVEMENT AUX INSTALLATEURS PROFESSIONNELS OU AU PERSONNEL AUTORISE”...
Page 4
Branchements Type de câble Longueur câble 1 < 10 m Long. câble 10 < 20 m Long. câble 20 < 30 m...
Page 5
Tubes pour passage des câbles électriques. Boite de dérivation de drainage...
Page 10
Microinterrupteur de ouverture Came blanche Came rouge Microinterrupteur de fermeture...
Page 11
TA B L E A U D E S F U S I B L E S pour la protection de : fusible de : Moteur 8A-F Carte électronique (ligne) 1,6A-F Accessoires 1.6A-F Dispositifs de commande 1A-F...
Page 12
Motoréducteur, butée de fin de course et encodeur Description des connexions électriques déjà prévues pour installation à gauche Orange Blanc Marron Blanc Vert Orange Rouge Vert Rouge Modifications des connexions électriques pour installation à droite Orange Blanc Marron Blanc Vert Orange Vert Rouge...
Page 13
Alimentation accessoires Borniers pour l’alimentation des accessoires : Alimentation en 230V (a.c.), fréquence 50/60 Hz Dispositifs de commande Bouton de stop (contact N.C.) Sélecteur à clé et/ou bouton d’ouverture partielle (contact N.O.) Sélecteur à clé et/ou bouton pour commandes (contact N.O.) Dispositifs de signalisation Clignotant de mouvement (Portée contact : 24V –...
Page 14
Dispositifs de sécurité Photocellules DIR Contact (N.C.) Photocellules DIR Contact (N.C.) Photocellules DOC Contact (N.C.) Photocellules DOC Contact (N.C.)
Page 15
DF avec carte Contact (N.C.) de «réouverture pendant de contrôle des la fermeture» connexions DFI DF avec carte de contrôle des Contact (N.C.) «ré-enclenchement connexions DFI de la fermeture pendant l’ouverture» (DIR) (DOC) Connexion électrique pour le fonctionnement du test de contrôle de sécurité des photocellules :...
Page 16
A.C.T. PAR.OP. SLOW V. RUN S. RUN V. SLOW S. A.C.T.» PAR.OP.» SLOW S.» RUN S.» SLOW V.» RUN V.» Led 1 Led PWR Led C1 Led C3 Led PROG Led C6 Led C7 PROG» PWR» 1» C1» C3» C6» C7»...
Page 17
Confi guration de défaut DIP-SWITCH Fermeture automatique ”ouvre-stop-ferme-stop” ”ouvre-ferme” “ouvre seulement” Pré clignotement en ouverture et en fermeture Détection de présence d’obstacle Action continue Fonctionnement du test de contrôle de sécurité des photocellules Stop total Réouverture en étape de fermeture Stop partiel 6 sur ON PROG...
Page 18
Antenne Carte de radiofréquence Carte AF Carte électronique Emetteurs TOP-432A • TOP-434A TOP-302A • TOP-304A TOP-432NA • TOP-434NA TOP-432S TOUCH TWIN TCH 4024 • TCH 4048 TWIN2 • TWIN4 T432 • T434 • T438 TAM-432SA...
Page 19
ATOMO AT01 • AT02 voir la notice fournie avec la carte de radio- AT04 fréquence AF43SR Mise en mémoire LED clignotante PROG LED allumée...
Page 20
Consignes générales importantes pour la sécurité...
Page 22
Registre de maintenance périodique à la charge de l’usager (tous les 6 mois) Date Remarques Signature Registre de maintenance extraordinaire...
Page 23
(+39) 0422 4940 - fax (+39) 0422 4941 à l’installation et/ou de terminer le montage de cette dernière, conformément aux dispositions de la internet: www.came.it - e-mail: info@came.it Directive Machines 98/37/CE. Déclare sous sa responsabilité, que les produits suivants pour l’automation de portails et portes de garage, ainsi dénommés.