Le produit ne devra être destiné qu'à l'utilisation pour laquelle il a été expressément conçu. Toute autre utilisation est à considérer comme dange- reuse. Came s.p.a. décline toute responsabilité en cas de dommages provoqués par des utilisations impropres, incorrectes ou déraisonnables. • Le produit dont il est question dans ce manuel est défi...
Motoréducteur pour portails coulissants jusqu'à 2200 kg et 23 m de longueur. UTILISATION PRÉVUE Le motoréducteur a été conçu pour motoriser des portails coulissants à usage collectif ou industriel. TYPE D'UTILISATION Modèle BKS22TGS Longueur standard de référence* partie coulissante (m) Poids maximum partie coulissante (kg) 2 200 Module pignon * En cas d’application prévoyant une longueur diff érente par rapport à...
CYCLES DE FONCTIONNEMENT Donnée Cycles/heure 14 series Cycles consécutifs 17 series Le calcul des cycles se réfère à un portail d’une longueur standard de référence (voir type d’utilisation), installé selon les règles de l’art, sans confl it mécanique ni aucun frottement accidentel. Ces cycles sont mesurés à une température ambiante de 20°C conformément à la Norme EN 60335-2-103. DESCRIPTION DES PARTIES ①...
INSTRUCTIONS GÉNÉRALES POUR L'INSTALLATION ⚠ L’installation doit être effectuée par du personnel qualifié et dans le plein respect des normes en vigueur. CONTRÔLES PRÉLIMINAIRES ⚠ Avant d'installer le motoréducteur, il faut : • contrôler que les patins de guidage supérieurs ne provoquent aucun frottement ; •...
POSE DE LA PLAQUE DE FIXATION Préparer un coffrage plus grand que la plaque de fixation et l’introduire dans le trou. Le coffrage doit dépasser de 50 mm du sol. Insérer une grille en fer dans le coffrage pour couler le ciment. Introduire les vis dans la plaque de fixation et les bloquer à...
Enlever le coffrage et remplir de terre le trou autour du bloc de ciment. Enlever les écrous des vis. Introduire les câbles électriques dans les gaines jusqu'à ce qu'ils sortent d'environ 600 mm. PRÉPARATION DU MOTORÉDUCTEUR Enlever le couvercle frontal et le couvercle du motoréducteur. ❸...
Positionner le motoréducteur sur la plaque de fixation. Attention ! Les câbles électriques doivent passer sous le carter du motoréducteur et ne doivent pas entrer en contact avec des parties pouvant devenir chaudes durant l’utilisation (moteur, transformateur, etc.). Soulever le motoréducteur de 5 à 10 mm de la plaque en intervenant sur les pieds filetés afin de permettre, par la suite, les éventuels réglages entre pignon et crémaillère.
RÉGLAGE DE L’ACCOUPLEMENT PIGNON-CRÉMAILLÈRE Ouvrir et fermer le portail manuellement et régler la distance de l'accouplement pignon-crémaillère à l'aide des pieds filetés (réglage vertical) et des fentes (réglage horizontal). Ces opérations permettent d'éviter que le poids du portail ne pèse sur le motoréducteur. FIXATION DU MOTORÉDUCTEUR Au terme du réglage, fixer le motoréducteur à...
DÉTERMINATION DES POINTS DE FIN DE COURSE En phase d'ouverture : - ouvrir le portail ❶ - enfi ler l'ailette de fi n de course d'ouverture sur la crémaillère jusqu'au déclic du micro-interrupteur (ressort) et la fi xer à l'aide des goujons ❷...
CONNEXION DU MOTORÉDUCTEUR ET DES BUTÉES DE FIN DE COURSE - Ouvrir le boîtier de protection ; - Percer le boîtier de protection et faire passer les câbles provenant de l’armoire externe . Ⓐ Ⓑ Groupe motoréducteur-fi n de course déjà connecté pour une installation à gauche vue interne. E1 EX ZT6/ZT6C FC FA F...
MODIFICATIONS SUR LES BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES POUR UNE ÉVENTUELLE INSTALLATION DU MOTORÉDUCTEUR À DROITE Pour une éventuelle installation à droite : - inverser FA-FC des fi ns de course sur le bornier ; - inverser les phases U-V du moteur sur le bornier. ZT6/ZT6C FC FA F E1 EX...
❸ MISE AU REBUT ET ÉLIMINATION ☞ CAME CANCELLI AUTOMATICI S.p.A. adopte dans ses établissements un Système de Gestion Environnementale certifié et conforme à la norme UNI EN ISO 14001 qui garantit le respect et la sauvegarde de l'environnement. Nous vous demandons de poursuivre ces efforts de sauvegarde de l'environnement, que CAME considère comme l'un des fondements du développement de ses propres stratégies opérationnelles et de marché, en observant tout simplement de brèves indications en matière...
Page 16
CAME S.p.A. Via Martiri Della Libertà, 15 31030 Dosson di Casier - Treviso - Italy tel. (+39) 0422 4940 - fax. (+39) 0422 4941...