Muratec QUAD ACCESS MFX-2500 Manuel D'utilisateur page 162

Annexe et index
Diffusion à relais — Permet à des fax Muratec de mémoriser un document, de le transmet-
tre à la mémoire d'un fax "hub"" et d'aviser ce fax de retransmettre le document à chaque
destinataire d'un groupe de ce "Hub". Cette caractéristique accélère les communications à
gros volume et permet au moyen d'une seule commande de transmettre un document à des
centaines de destinataires. Permet d'économiser sur les interurbains. Votre fax peut initier
une diffusion à relais.
Fax à distance — L'appareil à l'autre bout de la communication.
— Voir Numéro d'équivalence de sonnerie.
REN
Résolution — La résolution des documents transmis ou copiés est mesurée par le nombre de
lignes horizontales ( ) et verticales (
H
appareil Muratec peut offrir un ou plusieurs degrés de résolution:
× 98
Normale 203 lpi
H V
× 196
Fine 203 lpi
H V
Superfine 203 × 392 lpi
H V
Quelques Muratec offrent la transmission de tons de gris (voir aussi Tons de gris) pour une
reproduction précise de photographies ou d'originaux ombragés.
Numéro d'équivalence de sonnerie — Aussi appelé
teurs aux États-Unis, destiné à prévenir la surcharge des circuits téléphoniques Voir aussi
Load number.
Largeur de balayage — Voir Largeur de balayage effective.
Courrier sécurisé — Permet à un utilisateur de transmettre un document ou d'en recevoir
dans un casier électronique. La transmission est protégée au fax Muratec receveur par un
code d'accès; le fax receveur imprime le document lorsqu'un utilisateur autorisé entre le code
d'accès
Polling sécurisé — Polling dans lequel des codes de passe sont vérifiés entre les deux
appareils avant le polling.
Composition rapide — Permet à l'utilisateur de mémoriser des numéros accessibles à
l'aide de trois touches — Une clé d'identification (soit * ou #) et un code de trois chiffres —
pour chaque numéro. Voir aussi Composition automatique et Composition monotouche.
Station — (Aussi appelé Endroit
ID
automatique permet d'entrer un nom correspondant au numéro programmé. Par exemple au
lieu d'entrer seulement 1-972-555-3465, vous pouvez entrer le numéro et le nom comme
Dallas Branch Office. (Plusieurs modèles de Muratec permettent des caractères en majus-
cules et en minuscules.)
Sous-adressage — Un standard ITU-T permettant aux fax de spécifier des caractéristiques
de livraison spéciale d'une transmission. Par exemple, le sous-adressage permet aux fax de
différents manufacturiers de transmettre et recevoir dans des boîtes aux lettres confiden-
tielles, ou de recouvrir des fichiers de polling.
Utilisateur — Le numéro de téléphone du fax, tel que programmé. Voir
ID
Super Group 3 — Une extension des standards de technologie Group 3 permettant l'utilisa-
tion de modems ultra rapides v.34 bis pour une transmission à 33.6 Kbps et des protocoles
ultra rapides.
.4
AI
) par pouce(lpi) que l'appareil peut imprimer Un
V
. Un numéro assigné aux utilisa-
REN
ou Receveur .) Une caractéristique de la composition
ID ID
TTI
Résolution superfin — 203
3, non pas la version priorisée et limitée.
— Répondeur téléphonique. Enregistre les messages vocaux pour une écoute ultérieure.
TAD
Vous pouvez brancher un répondeur dans le fax Muratec..
— Rapport de confirmation de transmission; la preuve que le fax Muratec a bien trans-
RCT
mis le document réglé pour la transmission. Imprimé après la transmission, le
numéro de téléphone auquel le document a été transmis, plus le temps de transmission et
combien de pages ont été transmises. Voir aussi
Impression papier thermal — Une tête thermique chauffe le papier traité chimiquement
en motifs conformes à l'image balayée, créant une image. Le papier thermal a tendance à
pâlir avec le temps et il est difficile d'écrire sur ce papier. Voilà ce qui rend cette méthode
d'impression moins populaire que le papier ordinaire, particulièrement depuis que le prix des
appareils à papier ordinaire est à la baisse.
TriAccess — Le TriAccess de Muratec permet à un fax Muratec d'exécuter trois tâches à la
fois sans ralentir l'appareil.
— Transmit terminal identifier. Une ligne d'information programmable transmise
TTI
automatiquement avec chaque page transmise. Il apparaît au haut de chaque page imprimée.
Vitesse de transmission — A quelle vitesse un fax transmet un document. Cette vitesse
dépend de la vitesse du modem de chaque fax, de la résolution, du contenu du document, de
la technique d'encodage et de la condition de la ligne téléphonique. Un changement d'un de
ces items affecte la vitesse de transmission.
.29 et v.27 ter — Un standard de procédures de communication permettant au fax de com-
V
muniquer à l'aide de ces standards. Ces standards couvrent les transmissions à 9600 bps ou
plus lentement.
.34 — Un standard international pour les modems de fax et autres avec des vitesses de
V
transmissions de 28.8 Kbps. Le protocole
représente une augmentation de vitesse significative comparé au protocole qu'il a remplacé.
.34 bis — Une version plus rapide du standard
V
.34 +". Le protocole
V
mum présentement possible sous le ITU-T Group 3. (Le terme "bis" est Français, et désigne la
"deu-xième" version du protocole.)
White-line skip — Une technique utilisée pour accélérer la transmission par fax en passant
par-dessus les espaces blancs.
.
× 392 lpi. Ce mode de transmission est compatible au Groupe
H V
.
RCR
.34 est parfois appelé "
V
.34 et quelquefois appelé "
V
.34 bis permet une transmission de 33.6 Kbps, et représente le maxi-
V
indique le
RCT
.Fast", parce qu'il
V
.34 Plus" ou "
V